Tema: El Mega Post de Half Life 2

<blockquote>Quote:<hr>
Te he mandado a gmail las caratulas y algunas cosillas, como ejemplos de audio INGLÉS-RUSO para que veas lo bien que se están currando la localización. Yo suelo preferir los juegos en inglés porque las traducciones suelen ser patéticas, pero si sigue el nivel de la versión rusa, desde luego lo jugaré en Spanish.
<hr></blockquote>

Gracias y realmente la caratula es espectacular. De momento sólo me ha llegado las caratulas, a ver cuando me llega lo otro.

Respecto las traducciones estoy de acuerdo contigo, pero como dispongo [MODO REPELENTE ON]de tres ordenadores en casa [MODO REPELENTO OFF] no me cuesta nada dejar un ordenador bajando cosas todo el día.

Edito: Ya me ha llegado el audio en Ruso, que si bien no entiendo ni pa de ruso suena bien. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/clown.gif ALT=":payaso">

<center></center>

¿Buscas ladrones, timadores, atracadores, peseteros? -> SGAE Sociedad General de Autores y Editores </p></p>Editado por: <A HREF=http://p209.ezboard.com/bmundopc.showUserPublicProfile?gid=netoak>netoak</A> fecha: 19/10/04 13:21

Another question:

Puedes confirmar la existencia del archivo "counter-strike spanish.gcf". Porque supuestamente tengo el día Steam y no lo tengo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/shifty.gif ALT=":cambiante">

<center></center>

¿Buscas ladrones, timadores, atracadores, peseteros? -> SGAE Sociedad General de Autores y Editores </p></p>

Efectivamente existe. Como que el listado que te he dado lo he sacado de mi carpeta "Steam". <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink3.gif ALT=":))">

Es la traducción al español del Counter de toda la vida. A mi se me instaló cuando compré el "Condition-Zero" y configuré el Steam para castellano. Igual te toca "forzar" la ejecución del Counter para que te descargue ese módulo. No sé.

salu2

</p>

Na, que soy tonto y no lo veía.

Lo Confundía con un archivo de Counter Strike: Source.

<center></center>

¿Buscas ladrones, timadores, atracadores, peseteros? -> SGAE Sociedad General de Autores y Editores </p></p>

Portada del juego



<center></center>

¿Buscas ladrones, timadores, atracadores, peseteros? -> SGAE Sociedad General de Autores y Editores </p></p>

Another question boss:

Al intentar ejecutar el Servidor Dedicado de Source me da el siguiente error:

ILocalize::AddFile() failed to load file "Resource/platform_spanish.txt".

y

ILocalize::AddFile() failed to load file "Resource/vgui_spanish.txt".

Después el programa se me ejecuta normalmente.

Los archivos están en su directorio. ¿A ti te da ese error?

Alguna idea de como solucionarlo.

<div style="text-align:center"></div>
<div style="text-align:center">(c) Danoliverm</div>
<div style="text-align:center">"A nosotros nos corresponde decidir qué hacer con el tiempo que se nos ha dado"</div></p>

Bueno, el reportaje que prometio Gamespot sobre todo el proceso de creacíon de Half-Life 2.

25 páginas de nada <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/shocked2.gif ALT=":o">

PD: Ya sólo quedan 24 horas y contando


<div style="text-align:center"></div>
<div style="text-align:center">(c) Danoliverm</div>
<div style="text-align:center">"A nosotros nos corresponde decidir qué hacer con el tiempo que se nos ha dado"</div></p>

Yo lo tengo encargado en una tienda fisica y resulta que una vez lo hayas instalado, te tienes que conectar a internet para que te lo validen. Por aquí estan Neotak y el Boss, que se lo estan descargado des del Steam de Valve.

Si, sale mañana (16-11-04).


Saludos!!!



P.D.¡ Porfavor, Manu, ve al medico, coño! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smash.gif ALT=":martillo">

</p>Editado por: <A HREF=http://p209.ezboard.com/bmundopc.showUserPublicProfile?gid=projectezx>Proj ecte ZX</A> fecha: 15/11/04 14:48

<blockquote>Quote:<hr>Supongo que una vez este descargado ya no lo va a pedir mas, con lo que tambien me puedo llevar la torre a casa de mis padres y lo activo allí.<hr></blockquote>

Exacto, ese es el último recurso, dado que solo se requerirá una conexión para activar el producto y ya está.

Manu vamos a hablar largo y tendido sobre Half-Life 2

Después de 5 años de duro trabajo por parte de Valve, si, mañana sale Half-Life 2 a la venta, a las 9 de la mañana una vez activado el producto via Internet se va a poder jugar a uno de los juegos más esperados.

Y si, en el caso del jefe y yo hemos comprado el juego via Internet en modalidad de descarga, es decir, hace unos 5 días que lo tenemos descargado en el ordenador esperando mañana para poder jugar.

Unos 5 GB en el disco duro.

Como he visto en otros lugares la opción de la compra via Steam es muy buena si no tienes los juegos anteriores de Valve, ya que por el mismo precio que vale en las tiendas puedes comprar todo el catálogo completo de Valve, uns 9 GB de disco duro. Desvantaja, que es una burrada de descarga. Y si alguien lo quiere comprar via Steam que no lo haga mañana, que seguro que el sistema se acaba colapsando.

Un saludo,

PD: Manu, ¿ya has ido al medico?

<div style="text-align:center"></div>
<div style="text-align:center">(c) Danoliverm</div>
<div style="text-align:center">"A nosotros nos corresponde decidir qué hacer con el tiempo que se nos ha dado"</div></p>Editado por: <A HREF=http://p209.ezboard.com/bmundopc.showUserPublicProfile?gid=netoak>netoak</A> fecha: 15/11/04 14:56

Me voy a presentar:

Hola soy el pringado de turno <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/garrulo.gif ALT=":garrulo">

Tengo el Half Life 2 encargado des de hace un mes y, hoy, a un día de salir a la venta me entero que se necesita internet para poder jugar.

Resulta que yo no tengo internet en casa... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/stupid2.gif ALT=":estupido">




¿Me corto las venas directamente o espero a ver si hay otra solución a mi problema?


Saludos!!!

</p>

A ver, aclaro un poco el tema.

Podrás hacer la instalación sin problemas, una vez instalado será como el Windows XP, te pedirá que te conectes a internet para validar la instalación, unos cinco minutos como máximo.

Si dispones de teléfono, Con una conexión con las conexiones gratuitas de Terra, Eresmas o lo que sea creo que el coste no te llegará ni a 20 centimos de euro.

Y punto pelota, será el único momento que necesitarás Internet.

Otra cosa será que más adelante te tengas que conectar para descargar actualizaciones, pero eso pasa con todos los juegos.

Se está especulando que de aquí a 15 días ya no se requerirá la activación, pero no hay nada confirmado y yo me decanto que será falso.

Ahora la pregunta sería, y espero que la respuesta sea si, ¿Tienes conexión telefónica en tu casa?

<div style="text-align:center"></div>
<div style="text-align:center">(c) Danoliverm</div>
<div style="text-align:center">"A nosotros nos corresponde decidir qué hacer con el tiempo que se nos ha dado"</div></p>

Si tengo, pero ahora esta estropeada. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/freak.gif ALT=":freak">

Ademas no tengo ni modem. ¿Se supone que me tengo que comprar una para conectame cinco minutos? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/furious.gif ALT=":>:"> Son unos mamones, y punto.

Si almenos se pudiera validar llamando por telefono...



Saludos!!!

</p>

¿Hace falta Internet? No sé por qué no tendrás Internet, pero siempre puedes ponerte una conexión gratuita para activarlo y hala. Claro que a lo mejor es que no tienes teléfono o no tienes módem o yo qué sé... en cuyo caso no he dicho nada. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/lipsrsealed2.gif ALT=":picocerrado">

Yo aún no sé si lo voy a poder comprar, que esta semana ya ha caído Halo 2...

<hr />
Cue the pulse to begin</p>

<blockquote>Quote:<hr>Si almenos se pudiera validar llamando por telefono...<hr></blockquote>

Se rumorea que también lo van a poner, pero no se, si fuera así supongo que ha sabríamos algo oficial de parte de Valve, que no es moco de pavo poner en marcha una linea de activación para un lanzamiento como ese.

<div style="text-align:center"></div>
<div style="text-align:center">(c) Danoliverm</div>
<div style="text-align:center">"A nosotros nos corresponde decidir qué hacer con el tiempo que se nos ha dado"</div></p>

Supongo que una vez este descargado ya no lo va a pedir mas, con lo que tambien me puedo llevar la torre <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/knife.gif ALT=":cuchillo"> a casa de mis padres y lo activo allí.



Pero que panda de mamones <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/furious.gif ALT=":>:"> (lo siento, pero es que me ha mosqueado mucho todo esto).



Saludos!!!

</p>

<blockquote>Quote:<hr>que no es moco de pavo poner en marcha una linea de activación para un lanzamiento como ese.<hr></blockquote>

Pues que menos que ponerle alguna facilidad al COMPRADOR de su producto.

Si lo llego a saber no lo reservo y les mando un mail enviandoles a la mierda...




Saludos!!!!

</p>

Estoooo... ¿me explicais de que estáis hablando? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/freak.gif ALT=":freak">

¿Habéis comprado el juego en modalidad de descarga? No entiendo nada...

¿Sale mañana a la venta?

Manu1oo1



ladrones</p>

Projecte,
[modo buitre on] Son una panda de mamones. Ya no juegues a ese juego. Vendemelo a mi a la mitad de precio, segun lo recojas de la tienda y q se jodan[modo buitre off]
Si entre q lo registras no lo registras, pasate por la mulita q no creo q tarden en sacar algun chismorrio para activarlo sin tener q enchufarte. Estoy convencido q para mañana a las 11:00 seguro q esta el chismorrio y el juego<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/shocked2.gif ALT=":o">
Yo por mi parte me temo q tendre q esperar al Olentzero<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/bigcry.gif ALT=":bigcry">
Por cierto, ayer empece con el Far Cry y soy mas malo q pegar a un padre<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smash.gif ALT=":martillo">
Un saludo
PD: Manu, NO vayas al medico!!!!

"No hay mal que cien años dure, ni cuerpo que lo aguante". Cantinflas.</p>

Una duda que tengo, porque estoy hasta los cojones de no enterarme del tema...

Ya no me meto en historias de steam, predescargas, activaciones por internet, etc.

Sólo quiero saber... ¡QUÉ VERSIONES DEL JUEGO VAN A SALIR AQUÍ EN ESPAÑA!

Quería reservarlo en la Fnac (te hacen un 10% de descuento) y en el ordenador sólo les salía una versión de "Half Life 2", a 54,95 euros y, obviamente, ese no es el bronce, ni el oro.

Yo estoy interesado en el gordo, el que viene en DVD, con las versiones anteriores mejoradas, regalitos y todo eso, pero... ¿Va a salir en España? ¿Cuánto cuesta? ¿Por qué en la Fnac no les consta que haya más de una versión a la venta? ¿Por qué en El Corte Inglés no me supieron decir ni siquiera cuando salía el juego a la venta (hay que tenerlos cuadrados)?

Pues eso, a ver si me lo aclaráis, que mañana me gustaría pillarmelo. Pero preferentemente la versión de coleccionista (¿gold?).

Saludos.

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Por cierto, ayer empece con el Far Cry y soy mas malo q pegar a un padre<hr></blockquote>

Off topic: Al principio es durillo. Hay que pillarle el tranquillo.


Devoti. Yo tambien estoy sorprendido por este tema. No he visto ninguna tienda donde vendas mas ediciones que la "normal". Hoy, cuando vaya a pillarlo preguntaré, però dudo que tengan la gold.



Saludos!!!!

</p>

¿Se sabe como funcionara el sistema este para completar el juego? ¿O sea, se instalará automaticamente entre los archivos del juego (ya instalado) o sera un fichero aparte que luego se tendrá que instalar?




Saludos!!!

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Devoti. Yo tambien estoy sorprendido por este tema. No he visto ninguna tienda donde vendas mas ediciones que la "normal". Hoy, cuando vaya a pillarlo preguntaré, però dudo que tengan la gold.<hr></blockquote>
Joder puto país tercermundista y bananero... <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/furious.gif ALT=":>:">

Primero, el doblaje de Halo 2 en español neutro, que Meristation defiende porque "habría retrasado la salida del juego" (claro, y en Francia y en Italia se han retrasado los Halo en perfecto francés e italiano, no te jode).

Ahora, el Half-Life 2, uno de los juegos más esperados, ansiados y retrasados varias veces, va y aquí sale únicamente en versión "kaka". ¿Cómo está el tema en otros paises? En Fnac.com (Francia): Half Life 2 Collector 79,99 €.

Esta tarde me pasaré por la Fnac y ECI a ver qué me cuentan.

Saludos.

</p>

Sigo sin tenerlo claro, pero por lo que he podido leer en varios foros, la edición del coleccionista saldría en diciembre (he leído por ahí que el 10 de diciembre). De todas formas echaré un vistazo en tiendas, a ver qué pasa.

Por cierto, respecto al tema del steam, sé que se puede comprar la versión "Oro" que lleva: "Half Life 2, Counter-Strike: Source, Half Life 1: Source, Day of Defeat: Source, catálogo de Valve, guía exclusiva de estrategia de Prima Games, 3 posters diferentes de Half Life 2, una gorra de Half Life 2, una postal de HL2, etiquetas del juego, el CD con la banda sonora de Half Life 2 y la oportunidad de ganar un viaje a Valve". ¿Cuánto os ha costado comprar el juego en steam? ¿Os ha costado mucho (tiempo) descargarlo?

Saludos.

</p>

Vamos a ver

<span style="text-decoration:underline">Ediciones a la venta en soporte físico en tiendas:</span>

Edición Basica, de 54,95 € con HL2 y CS:Source en DVD
Edción Coleccionista con HL2 + CS:Source + HL1:Source + Camiseta de HL2 + Muestra de la Guia de Estrategia de Prima. Venta en DVD por alrededor de 80€ y efectivamente sale el 10 de diciembre.

<span style="text-decoration:underline">Ediciones disponibles en Internet:</span>

Edición Bronze: HL2 + CS:Source, via descarga, por 57,94$ = 44.64€
Edición Plata: HL2 + CS:Source + HL1:Source + DOD:Source + Todo el catálogo anterior de Valve, todo por via descarga por 69.54$ = 53,58€
Edición Oro: Todo lo incluido en la edición Plata + 3 Posters + Gorra + BSO + Sticker + 17 postales + Guia de Estrategia de HL2 de Prima + Caja Especial + Posibilidad de ganar un viaje para visitar Valve por 104.34$ + Gastos de Envio, creo recordar alrededor de salía alrededor de 110€

Via Steam solo se puede pagar con tarjeta de credito.

Inconvenientes, creo recordar que la descarga de todo el paquete completo es de unos 5GB, por tanto si no tienes ADSL yo no me plantearía la opción de comprarlo via Steam. Si tienes ADSL, luego, si no quieres la opción oro obviamente la mejor opcion es la Silver, ya que por el mismo precio que sale la versión normal en tiendas tienes todo el paquete de juegos de Valve.

Tiempo de descarga: A mi me da que durante estos días va a costar un montón, de hecho estoy actualizando el Half Life 1 : Source y me va un poco lenta la descarga comparada con otros días pero me descarga a unos 200 KB. Pero puedes imaginar que la descarga del HL2 debe ir muy lenta. Creo que contando lo que me costo descargar las precargas que se hicieron, con una ADSL de 512 Kbps debería tardar unas 10 horas, más o menos.

<span style="text-decoration:underline">Sobre la instalación:</span>

Parece ser que va de la siguiente forma:

Instalas el juego e instalas la plataforma de distribución de juegos de Valve, Steam. Una vez hecho te dirá que tienes que crearte una cuenta de Steam, lo harás, es gratuito, hecho esto te pedirá que introduzcas el CDKey que viene con el producto, lo haces, validará el CDKey, desbloqueará los archivos del HL2, todo esto en tu disco duro, y realizará una pequeña actualización del HL2 que creo que no llega ni al mega de descarga.

Aclarar otra cosa: <span style="text-decoration:underline">En España el juego solo está disponible en DVD y ni teléfonos ni nada, se requiere conexión a internet como pone en la caja.</span>

Link (PDF) con la guia de referencia dónde explica el proceso de instalación y se pueden ver los requisitos, hasta subrayado, <span style="text-decoration:underline">Conexión a Internet</span>

<div style="text-align:center"></div>
<div style="text-align:center">(c) Danoliverm</div>
<div style="text-align:center">"A nosotros nos corresponde decidir qué hacer con el tiempo que se nos ha dado"</div></p>Editado por: <A HREF=http://p209.ezboard.com/bmundopc.showUserPublicProfile?gid=netoak>netoak</A> fecha: 16/11/04 17:20

Pues estoy por pedir la Edición Plata en Steam. El precio es bueno, y el tener el catalogo anterior de Valve es muy interesante. La Edición Oro me tienta, pero no sé si con todos los "regalitos" te dan también el HL2 en soporte "físico". La "Edición Coleccionista" que saldrá en diciembre en España me parece, simple y llanamente, un timo comparativamente con la "Edición Oro" disponible en Steam. Muchos menos "regalitos" (lo de la "muestra de la guía oficial" suena a chiste) y caro de cojones.

Antes de lanzarme a por la Edición Plata, unas preguntas:

- ¿Se puede copiar lo que se baje del Steam a DVD de algún modo? Me preocupa bajar 5-10GB de juegos cada vez que formatee el ordenador.
- En la misma tónica, me preocupa seriamente que dependas de Steam para activar el juego. Creo que (contestando a mi anterior pregunta) se pueden grabar los datos bajados de Steam en soporte físico (CDs, DVDs,...) pero... Para reinstalar el juego a partir de dichos ficheros, ¿se tiene que volver a pasar por conectar con Steam? ¿Qué pasa si Steam "desaparece" dentro de dos años? ¿Podremos activar/reactivar nuestros HL2/CS:S/DD:S si Steam ya no existe?
- La Edición Oro, ya que incluye regalos "físicos" que deben enviarte, ¿incluye los programas en soporte físico? Me mosquea el no tener el juego en formato "sólido". Es decir, comprarlo en Steam es más barato, pero te quedas sin la caja, caratula, manual, etc... Vamos, lo "palpable".
- Cuando te bajas los juegos de Steam, ¿son multilenguaje? ¿puedes elegir el idioma en el que quieres el juego? Si me apetece tenerlo en otro idioma (o en varios), ¿se pueden bajar los "modulos" de localización correspondientes a otros países?

De todas formas, estoy pensando seriamente en "steamear" la Edición Plata e invertir lo que me ahorro en un disco duro más grande (si necesito xGB en C: para el Steam y x*2GB para el juego instalado en C: o D:, voy a necesitar más disco) o en una tarjeta gráfica más potente (ahora tengo una nVidia Geforce MX 440 de 64MB). Estoy pensando incluso en mirar si hay alguna que incluya cupón descuento y conseguir la Edición Plata de Steam algo más barata.

En fin, voy a consultar con la almohada.

Por cierto, he notado que la página de Steam va bastante mal, esta tarde quería mirar bien las condiciones de uso, lo que incluye cada "pack",... y la verdad es que iba muy lento.

Saludos.

</p>