Tema: En el nombre del padre

Hola a todos.

Hace ya un tiempo salió a la venta en DVD esta magnífica película llamada "En el nombre del padre" de Jim Sheridan. Pues bien, lógicamente me la quería comprar, pero me cagué en todo cuando vi que no traía subtítulos en castellano. :>:

Ha estado muchas veces a buen precio, pero siempre la he rechazado por ese mismo tema.

Pues ayer estuve en casa de mi padre y vi que tenía la edición de esa película en la colección de El Pais. Miré la contracarátula y comprobé que... ¡TIENE SUBTITULOS EN INGLES Y CASTELLANO! Rapidamente me la llevé a mi casa para asegurarme de que es cierto, y ¡VAYA SI ES CIERTO! :alloro

No solo es así, sino que ademas trae una pista de subtítulos para los carteles que aparecen y para las canciones solamente. :laleche Por supuesto, es anamórfica. :agradecido

Y yo me pregunto, ¿cómo es eso posible? ¿De donde han sacado esta película? ¿Alguien sabe si se puede pedir a algún sitio? Una pena que no la comprara en su momento. :((

Pues dile a tu padre que te la regale, no?

Hombre, supongo que a él le gustará tenerla, pero cuando se la devuelva le voy a decir que si quiere se la compro y que le hago una copia si la quiere. )

A ver si cuela... Lo que me sorprende es cómo es posible que una edición para un periódoco arregle un problema existente en su versión comercial. Ver para creer.

Vaya, pues perdí la oportunidad de comprarla. Me patearé algún kiosko que otro a ver si la tienen.

Iniciado por Sargento McKamikaze

Vaya, pues perdí la oportunidad de comprarla. Me patearé algún kiosko que otro a ver si la tienen.

Es que ha sido una putada no saberlo, ¿quien se iba a imaginar que esta edición iba a ser decente?

Por cierto, ¡menudo peliculón que es! :agradecido

Es que esta edición es de lo más raro que uno se pueda tirar a la cara. Yo me compré la edición de UK porque aquí se dijo que la pista de audio "Spanish 2.0" era en realidad en catalán. Y vaya si lo era Eso sí, gente que la ha comprado recientemente a Play.com se ha encontrado con que han cambiado la pista catalana con la española.

Y la pregunta es: ¿cómo es que Universal UK tiene una pista de audio en catalán para meter en su DVD (aunque sea por error), y Universal España ni contempla su inclusión?

En el hilo correspondiente de la promoción de El País hemos hablado en más de una ocasión de ello (me suena haberlo comentado yo mismo un par de veces allí).

Se que ya paso muchi tiempo pero alguien que la tenga en dvd me podria decir que tal es la calidad de imagen de la pelicula?merece la pena en este aspecto su compra?una ayuda por favor

Bueno no sé si esto irá aquí, pero ya que se ha reflotado el hilo aprovecho. Si alguien no la tiene y busca comprarla, en Carrefour venden un pack con esta película más American Gangster, Enemigos Públicos y Promesas del Este por unos 12€. Vienen los cuatro discos juntos en una carátula normal, y excepto Promesas del Este las demás no llevan extras.