El pan nuestro de cada día

No, no me refiero a las pifias con que nos deleitan las majors a los sufridos habitantes de nuestra querida infrazona.

Hoy he visto en ECI que ha salido esta obra maestra de King Vidor. He comenzado por la buena noticia. La mala es que la edita la casa esa que mete una funda de carton gris (no sé si es JRB, JBC, JBR o algo así) con un cartel de la película en una colección que denomina "Clásicos del cine. Gran selección", indicando que son copias remasterizadas, cuando lo que realmente incluye son vhs gastados, en el mejor de los casos. Me temo que irá con un doblaje actual (normalmente, una mierda) sin subtítulos, lo que es una pena, pues yo siempre la he visto en inglés subtítulada. No obstante, si alguien se arriesga, que indique las características.

Dado que la película tiene una narrativa casi de documental, doblar esta película es un crimen aún mayor de lo habitual...

Supongo que será una copia bodriosa, desde luego... Esperamos confirmación.

Por si sirve de orientación, hace una semana el periódico La Opinión de Murcia daba por 1,5€ un DVD-9 con 3 películas (Gran cine clásico). Una de ellas era El pan nuestro de cada día. Versión horrorosa. Semejante a un VHS que llevara muchos años grabado. Las otras dos bastante mejor. Edita Círculo Media direct. No sé es de ellos o la han tomado de alguna "editora" patatera.

Cita:

---

Iniciado por manuelfa

Por si sirve de orientación, hace una semana el periódico La Opinión de Murcia daba por 1,5€ un DVD-9 con 3 películas (Gran cine clásico). Una de ellas era El pan nuestro de cada día. Versión horrorosa. Semejante a un VHS que llevara muchos años grabado. Las otras dos bastante mejor. Edita Círculo Media direct. No sé es de ellos o la han tomado de alguna "editora" patatera.

---

Va a ser lo último, como suele ser habitual en las películas que dan los periódicos por ese precio. Imagino que vendría con el típico cartoncillo, ¿no?

Si con el cartoncito.