Tema: El Peloton Chiflado versión Uk.

Saludos,

Hoy mismo he adquirido la maravillosa pelicula "El Peloton Chiflado", estaba esperando que bajase de precio y la he podido conseguir a 5€, el problema es que no tenía nidea que estaba redoblada y me he llevado un chasco tremendo, odio los redoblajes pero en esta aún mas puesto que es realmente malo, no entiendo como han podido hacer esto, se pierde toda la esencia ochentera de la pelicula. Menos mal que uno es aficionado a la versión original si no la habríamos liado.

Total, que me he puesto a buscar en paginas extranjeras de venta de DVD y he dado con una versión Europea que se vende en UK que trae todo el contenido de la versión España así como subtitulos y lenguaje, pero, sera el doblaje antiguo o el moderno ? Si fuese el antiguo daría gracias eternamente a lo mas grande que exista.

Alguien tiene esta edición para comentar lo del idioma ?

Gracias.

Muy posiblemente sea el disco el mismo disco de españa.

Se redoblo, creo recordar, por ser una versión extendida.