Versión para imprimir
Sé que había un tema sobre la edición de la serie Daniel Boone que se vende por estos lares, pero no la encuentro.
Quería comentar que en el pak 1 con 20 episodios de la priemra temporada, en el tercer disco, en le capítulo 3 hay un fallo de audio, tanto en la pista en inglés como en castellano. Este fallo lo he sufrido en dos paks, ya que al advertirlo en el primero lo cambié y me volvió a suceder lo mismo.
¿Merece la pena cambiarlo por otro? ¿O es un fallo generalizado de la edición?
¿En qué consiste el fallo, exactamente?
Sí, en mi disco también ocurre. Justo en los segundos finales se va el sonido por completo, tanto en la versión doblada como en la inglesa. Una pena. Yo no lo he devuelto, porque tengo debilidad por esta serie y éste no es de los mejores episodios.
Por cierto, ya he recibido las temporadas 4 y 5 desde EE.UU. y los másters de estas temporadas en color están en bastante buen estado, aunque la compresión no es todo lo buena que podía ser; 200 minutos por disco es mucho tiempo. Lo digo porque la calidad de imagen de esta primera temporada es mediocre. Algunos episodios están bien pero otros tienen una imagen flojita, flojita.
Si, el fallo consiste en lo que ha descrito el forero Jadlowker. En los dos o tres minutos finales se va el audio del episodio.
Ocurre en otros episodios y discos pero menos de 1 o dos segundos y no es tan grave como en este episodio, excepto en un episodio, creo que es del disco dos, en donde se pierde el audio de toda la música de cierre de episodio. No lo consideré importante por repetirse la misma episodio tras episodio.