Tema: From Hell, de Alan Moore para FX

FX adaptará el cómic de Alan Moore From Hell sobre Jack el Destripador
Tras la pésima adaptación cinematográfica, la obra de Moore regresa con el guionista David Arata (Hijos de los Hombres)



Si hubiera que escoger una cadena en la que sale más sangre por minuto FX sería una de las candidatas a primer puesto. Y con lo que se ha confirmado hoy estoy seguro que lo va a tener sin lugar a dudas, ya que se ha confirmado que FX está en proceso de adaptar en serie la novela gráfica From Hell, escrita por Alan Moore y Eddie Campbell y que gira alrededor de la figura de Jack el Destripador.

La novela gráfica ya había sido adaptada al cine con un largometraje de 2 horas con el mismo nombre de la novela gráfica. Debido a que la película fue un auténtico desastre a nivel de crítica y espectadores, a Moore parece que se le quedó la espina de contar la historia como es debido. Y según se comenta, debido a la complejidad y longitud de la novela gráfica, el formato serie es el perfecto para hacerlo.

Por ahora el proyecto está en fase de producción, con David Arata (Children of Men) como único guionista confirmado. Debido a esto, estar en fase de producción, no veremos la serie hasta seguramente 2016, pero viendo que la adaptación tiene el visto bueno de Moore y que la novela gráfica de más de 500 páginas es considerada una de las 10 mejores obras de todos los tiempos, yo ya quiero tenerla entre mis manos.

Fuente

El cómic es lento, denso y difícil de leer como la madre que lo parió, pero no deja de ser una obra maestra y un tebeo de obligada lectura. Cada vez que alguien insinúa que los cómics son cosa de niños le recomiendo leer From Hell.

La película me gustó mucho y me pareció más que decente, lo cual no quita que como adaptación sea pésima.
Este tipo de obras siempre deberían adaptarse en formato serie, y más hoy en día con el nivel que hay.

Madre mia que ganas.

Pues mira que me resulta raro que Moore de su visto bueno a ésto, ya que siempre ha criticado las adaptaciones de sus cómics y se ha desentendido de todas ellas. Incluso negando recibir cualquier bonificación por ser creador de las obras

Generalmente Moore no impide que se hagan adaptaciones pensando en sus dibujantes, que se llevan los royalties. Aún recuerdo a Kevin O´neill promocionando la peli de "La liga de los hombres extraordinarios". Mientras Moore se fumaba un porro y se desternillaba de risa.

Se le va mucho la pinza pero es un viejo zorro.

Alan Moore ni aprueba ni desautoriza que lo adaptan. Sencillamente, pasa. No quiere que lo acrediten, no quiere saber nada del tema.

Pues lo que yo he dicho

Por eso me resultaba raro que haya opinado sobre ésta

Lo que nunca entenderé es que Moore renegase también de la adaptación de Watchmen, que es la única película que ha respetado de verdad su obra.

Si, sobretodo el final ( lo más puro Moore) o las flipadas de Snyder de superpoderes

Y que conste que a mi me encantó la peli

El final de la película, en lo práctico, es igual que el del cómic, sólo que el de la película me parece mucho más coherente y lógico. En cualquier caso, funciona igual.

Pero vamos, quitando 4 detallitos, para mí es una adaptación sobresaliente.

Watchmen es una traslación interesante, a mi me entretiene y le veo cierta gracia, pero como adaptación no tiene sentido ninguno. Porque la gracia de Watchmen está en el medio para el que está pensada: el cómic. Es referencial, metalingüística, y paradigma y crítica de una manera de hacer comic-books. Trasladarlo a la gran pantalla pervierte en parte esa "esencia".

Luego tiene pequeños errores de concepto y el estilo hortera e hipertrofiado de Snyder que no la favorecen (con sus mil cámaras lentas hasta en los momentos más absurdos). Aún así, yo la disfruto (ya puestos en su versión extralarga, con los relatos del Navío Negro integrados en el metraje).

A mí no me extraña que Moore reniegue de ella.

A mi también me gustó la película, así que seguiré de cerca la serie