Pues eso que tengo un par de AVIs y un sub.sub que en teoria contiene varios idiomas junto a un *.idx y un *.sfv pero que no tengo ni idea como hacer que aparezcan, yo hasta ahora utilizaba siempre subtitulos .srt y los cargba con el vobsub.
Un saludo y gracias.