Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 13 de 13

Tema: Ghoulies

  1. #1
    experto Avatar de Superboy
    Fecha de ingreso
    06 feb, 06
    Mensajes
    418
    Agradecido
    158 veces

    Predeterminado Ghoulies

    Hola a todos!!!!

    He buscado a través del buscador a ver si había algún post sobre esta edición y no lo he encontrado. De haber uno, pido disculpas por haber abierto otro.

    He visto que hay una edición en DVD que incluye "Ghoulies" y "Ghoulies II", que se editó por aquí en 2004 pero que actualmente está descatalogada.

    He encontrado la misma edición en el extranjero y me gustaría que si alguien lo sabe me dijera si incluye audio en castellano. Creo que al menos la primera parte si que lo lleva pero desconozco si lo lleva la segunda.

    ¿Alguien lo sabe?

    Gracias por vuestra ayuda.

  2. #2
    Colaborador Avatar de Twist
    Fecha de ingreso
    17 ene, 06
    Mensajes
    12,929
    Agradecido
    11120 veces

    Predeterminado Respuesta: Ghoulies

    Según el utilísimo y fiable listado de ediciones con audio castellano, la edición UK de ambos títulos incluye doblaje y subtítulos en nuestro idioma:

    Ghoulies (Ghoulies), dob: cas, subs: cas -
    Ghoulies II (Ghoulies II), dob: cas, subs: cas -

    Listado de ediciones extranjeras con doblaje castellano

    http://www.amazon.co.uk/Ghoulies-1-2...3448485&sr=1-1

    http://www.amazon.es/Ghoulies-2-Rein...3448660&sr=1-1

  3. #3
    experto Avatar de Superboy
    Fecha de ingreso
    06 feb, 06
    Mensajes
    418
    Agradecido
    158 veces

    Predeterminado Respuesta: Ghoulies

    Gracias Twist.

    Había consultado el listado de ediciones en castellano y había visto esta información, pero como las comentaba por separado temía que el pack que las incluye juntas pudiese variar algo las condiciones.

    Gracias de nuevo.

  4. #4
    Colaborador Avatar de Twist
    Fecha de ingreso
    17 ene, 06
    Mensajes
    12,929
    Agradecido
    11120 veces

    Predeterminado Respuesta: Ghoulies

    Cita Iniciado por Superboy Ver mensaje
    como las comentaba por separado temía que el pack que las incluye juntas pudiese variar algo las condiciones.
    Se da la circunstancia de que, según dvdcompare, "Ghoulies 2" sólo se comercializó en UK en el pack con la primera parte; por lo tanto, habría que fiarse de las especificaciones:

    R2 United Kingdom - (MGM)
    Subtitles: Dutch, English HoH, French, Greek, Portuguese, Spanish, Swedish
    Aspect Ratio:1.85:1
    Picture Format: Anamorphic
    TV System: PAL
    Soundtrack(s):English Dolby Digital 2.0 surround
    French Dolby Digital 2.0 surround
    Spanish Dolby Digital 2.0 surround
    Case type:Keep Case
    Notes:Only available in a double feature with "Ghoulies".

    (Fuente: http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=4294 )
    Última edición por Twist; 11/12/2011 a las 16:27
    Superboy ha agradecido esto.

  5. #5
    experto Avatar de Superboy
    Fecha de ingreso
    06 feb, 06
    Mensajes
    418
    Agradecido
    158 veces

    Predeterminado Respuesta: Ghoulies

    Gracias de nuevo, Twist.

  6. #6
    Senior Member Avatar de romita2
    Fecha de ingreso
    31 may, 05
    Mensajes
    10,871
    Agradecido
    12509 veces

    Predeterminado Respuesta: Ghoulies

    ¿Existe edición en Blu-ray?

    En caso negativo... ¿Que tal la edición UK en calidad de imagen/audio?


    Añado otra pregunta:
    Ghoulies 3 UK... ¿Incluye al menos subtítulos en castellano?
    Todos somos Gollums de la vida.

  7. #7
    Senior Member Avatar de romita2
    Fecha de ingreso
    31 may, 05
    Mensajes
    10,871
    Agradecido
    12509 veces

    Predeterminado Respuesta: Ghoulies

    Me he arriesgado y he pedido las tres pelis de Ghoulies en UK. No sé si la 3 traerá subtítulos, pero por 4,95 espero que al menos los traiga en inglés para enterarme un poco más.

    En cuanto me llegue os cuento.
    Última edición por romita2; 29/12/2011 a las 12:04
    Todos somos Gollums de la vida.

  8. #8
    experto Avatar de Superboy
    Fecha de ingreso
    06 feb, 06
    Mensajes
    418
    Agradecido
    158 veces

    Predeterminado Respuesta: Ghoulies

    Cita Iniciado por romita2 Ver mensaje
    Me he arriesgado y he pedido las tres pelis de Ghoulies en UK. No sé is la 3 traerá subtítulos, pero por 4,95 espero que al menos los traiga en inglés para enterarme un poco más.

    En cuanto me llegue os cuento.
    Y ya de paso confirmas lo del audio en español del pack de las 2 primeras, ¿ok?

    Gracias!!!!

  9. #9
    Senior Member Avatar de romita2
    Fecha de ingreso
    31 may, 05
    Mensajes
    10,871
    Agradecido
    12509 veces

    Predeterminado Respuesta: Ghoulies

    Ya ha llegado.

    Ghoulies 1 + Ghoulies 2 vienen en un solo disco:
    16:9 anamórficas, buena imagen (correcta sin que sea para tirar cohetes)
    Audio v.o. inglés y castellano (el nuestro de España) y subtítulos en castellano.

    Ghoulies 3:
    Imagen recortada a 4:3 y de mala calidad.
    Solo audio inglés, ningún doblaje, ni subtítulos de ningún tipo.
    Trek y Slinker han agradecido esto.
    Todos somos Gollums de la vida.

  10. #10
    Video Home System User Avatar de Charles Lee Ra
    Fecha de ingreso
    17 dic, 09
    Mensajes
    1,409
    Agradecido
    6812 veces

    Predeterminado Respuesta: Ghoulies

    Y de Ghoulies IV nos olvidamos?

  11. #11
    Senior Member Avatar de romita2
    Fecha de ingreso
    31 may, 05
    Mensajes
    10,871
    Agradecido
    12509 veces

    Predeterminado Respuesta: Ghoulies

    Cita Iniciado por Charles Lee Ra Ver mensaje
    Y de Ghoulies IV nos olvidamos?
    Ya ni me atrevo a pillarla...
    Todos somos Gollums de la vida.

  12. #12
    Video Home System User Avatar de Charles Lee Ra
    Fecha de ingreso
    17 dic, 09
    Mensajes
    1,409
    Agradecido
    6812 veces

    Predeterminado Respuesta: Ghoulies

    Es que debe ser horrible... no sé ni si estará editada en DVD en algún país

    Pero existir, existió. Aunque parezca mentira.

    3-D, romita2 y Marvin han agradecido esto.

  13. #13
    maestro
    Fecha de ingreso
    23 dic, 10
    Mensajes
    1,168
    Agradecido
    303 veces

    Predeterminado Re: Ghoulies

    Refloto el hilo, ya que van a sacar una edicion steelbook de las dos primeras pelis en blu-ray, sabeis si las ediciones uk en blu-ray viene en Español? que no lo veo por ningun lado... http://www.zavvi.com/blu-ray/the-gho...dget_id=244342

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2019 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins