Gran noticia el anuncio de la salida en DVD de esta obra maestra. Además la edición incluye el montaje de Burroughs. Otra que cae fijo.
Gran noticia el anuncio de la salida en DVD de esta obra maestra. Además la edición incluye el montaje de Burroughs. Otra que cae fijo.
Versus, el día 4. en dvdgo ya está la info. Lo de los dos folletos es síntoma de buena edición...
Bien! Jubilaré mi copia en VHS que no puedo ver desde hace años.
Pues la verdad, tiene muy buena pinta, además, por el precio (20 tazos), no creo que sea un fiasco.Eperemos tener suerte, y poder jubilar mi copia mulera.
Gracias por la info exuljanov
Salu2
Hola Cinefilos y amantes del Cine Silente!
Pues yo también tenía esta Obra Maestra de Benjamin Christensen en CD R (eso fué antes de que me diera cuenta de la existencia de los DVD R y de que podía grabar en un mismo disco más de una pelicula je je je) y es ni más ni menos que la edición de Criterion pero con el añadido de unos Subtitulos en español . Pero estaba deseando (por supuesto!) que apareciese algún día en dvd aquí en España con el deseo de que sea la misma copia que la editada por Criterion y al parecer mis deseos pronto se harán realidad (esperemos) je je je
Por el momento, ya he reservado en y a la espera quedo. Ah! por cierto!muy interesantes los extras, sobre todo los libretos y la Entrevista a Jesus Palacios (que esperemos tenga opción de Subtitulos Español aúnque dudo de esto mismo pues, entre los Extras de "El Manuscrito Encontrado en Zaragoza" (1965) de Wojciech Haas en edicion de la misma Versus junto con Notro Films, contiene unos Comentarios del mismo Jesus Palacios y no tiene opcion de Subtitulos con lo cual, para una persona sorda como servidor se le hace dificilillo la total comprensión de dichos comentarios).
Saludos
El Silencio es, despues de la palabra, el segundo poder del mundo (La Cordaire)
Alguien la tiene? Donde mas barata?
Gracias!
¿Y qué tal imagen y extras?
Bueno, el dvd de esta Obra Maestra silente ya está en mi dvdteca! así pues ya puedo deciros cosas de está edición de Versus Enternaiment.
En primer lugar, el Disco 1 (donde trae la version muda original de 1922 de 105min.) la imagen es muy buena, de calidad, con tintados (igual que la edición de z1 de Criterion, (solo falla en que tiene a mi entender, excesivo grano y en ese aspecto, la Edición de Criterion es muy superior pues, su imagen es ciertamente, mucho más limpia. En cuanto a la música, la edición de Versus es música de piano mientrás que la de Criterion es más orquestal y variada, no juzgo cual es mejor pues soy sordo (llevo audifonos) así pues, esa opinión se la dejo con gusto a ustedes je je je
El Disco 2 (y siempre hablando de la edición de Versus) trae la Versión Reducida de 76 minutos de 1968 y narrada por William Burroughs que carece de tintados (es en puro y simple Blanco y Negro) y la calidad de imagen es francamente buena, limpia y sin grano alguno. La música de esta tercera versión si que no me gustó mucho, me pareció muy monotona y ruidosa, no veo que acompañe al film, me ha parecido de un estilo moderno que no va con la pelicula, algo asi como hizo Divisa con Nosferatu pero ojo! no llega a los limites de ser tan cansina y horrorosa como esta última.
En cuanto a la Entrevista a Jesus Palacios, lo que me temía.... está sin Subtitular con lo cual me quedo sin entender (de nuevo como hicieron con El Manuscrito Encontrado en Zaragoza) sus comentarios y puntos de vista sobre este extraordinario film silente.
Y nada más, solo recomendar a todo Cinefilo que se aprecie a que compre esta fantástica edicion de Haxán/La Brujeria a través de los tiempos (1922) de Benjamin Christensen editado por Versus Enternaiment.
Esperemos que sigan llegando a España (aunque sea a cuentagotas) más y más films silentes ineditos hasta el momento en dvd en nuestro país y con Ediciones de calidad como esta que nos presenta Versus.
Saludos.
El Silencio es, despues de la palabra, el segundo poder del mundo (La Cordaire)
¿Los extras realmente duran 76 minutos?
Y la caida de la casa Usher, versión Epstein, por Dios!!!
Por cierto, confirmo lo dicho por Dyonisos, la edición está bastante bien, es cierto que la versión del 22 presenta bastante grano, pero también lo tiene la edición de criterion por lo que he podido ver en capturas, aunque menos acusado. La versión del 68 se ve de lujo.
Los extras duran 10 minutos (la entrevista a Palacios), lo que dura 76 es el montaje corto.
Última edición por Trelkovsky; 07/06/2008 a las 20:29
¡Y El hundimiento de la casa Usher, no faltaría más! Ocurre que la tengo en una edición estupenda traída del éter, pero me apunto a comprarme un par de copias si la edición fuera excelente. Palabrita.
Gracias por tu comentario, Dyonisos. Una lástima lo que comentas de los subtítulos en los extras, ya que en tu caso te afecta directamente y es muy cierto que las distribuidoras no suelen subtitular extras hablados en español (y muchas veces ni la propia película, lo cual es más grave aún). En 2008 cosas como ésas me parece que deberían estar superadas ya.
En cuanto a la edición en sí, ni tú ni nadie ha comentado nada de los supuestos dos folletos que trae, ¿qué tal están? ¿Extensión? Este extra siempre me atrae mucho, más aún en películas tan importantes como ésta, ya que se le puede sacar un buen jugo.
Saludos.
Me hice con mi copia esta tarde, y he estado hojeando muy superficialmente los folletos. Calidad EXCELENTE en los materiales, y los contenidos, por lo poco que he leído, realmente invitan a repasarlos con calma.
Me ha sorprendido el peso de toda la edición. Caja normal + bandeja interior + 2 discos + 2 folletos = 1.33 quintales de peso.
Asi da gusto.
Dos folletos de 8 páginas más portada-contraportada.
El primero es un breve ensayo titulado Haxan, celuloide embrujado, de Jesús Palacios, donde se sitúa la época, sobre todo el director, y la influencia que tuvo en su momento y después.
El segundo no lleva firma, es más bien el folleto de Versus dedicado a la película, con una reseña, información artística, técnica y comentarios al respecto de la música y los contenidos especiales, así como una biografía del director.
Ah pues interesante, sí; gracias tío. Me la pillaré ahora en rebajas, que queda muy bien de precio.
Un saludo.
La de brasil es NTSC?, porque la conversion de PAL a NTSC que se hace por el DVD no me convence del todo y a igualdad de condiciones mejor el PAL.
La edición parece idéntica a la de UK excepto que esta trae 3 bandas sonoras diferentes, me equivoco? Alguien que tenga la inglesa y pueda confirmarlo?
Gracias!
¿Os aparece niebla en el montaje de 1922? Es que en el mio hay durante toda la peli. En cambio, en el disco 2 no.
Alguien podría colgar fotos de la edición por favor??
Vorrei rivivere quei momenti...
ma in maniera più completa;
perché ora ci amiamo
..e l' amore rende tutto piú bello...