¿Hay algun tipo de obligación a recoger una citacion judicial k no es para uno mismo?

Hoy me han intentado entregar una citación para mi hermano, pero como él no estaba, no estoy seguro de que lo vaya a ver antes del jueves y no me apetece tener que estar de recadero les he dicho que no recogía nada para él.

A continuación me han llamado de los juzgados para más o menos decirme que estaba obligado a colaborar y recogerla.

Pero les he dicho que nanai

¿Estoy obligado a recoger las citaciones que no son para mí, ni tienen nada que ver conmigo sólo por el hecho de compartir domicilio?

Pos eso GRACIAS

Uf, vamos a ver, que no es baladí lo que planteas.

Tengo muy lejos mis limitados conocimientos sobre el procedimiento procesal en sí, pero mínimo se tendría que saber en calidad de qué y si el juicio es civil o penal. Si ha iniciado él el procedimiento, si anteriormente indicó en un proceso un domicilio de comunicación, etc.

En principio yo te diría que no estás obligado ya que el procedimiento tiene los resortes oportunos para declarar un acto comunicado, pero desconozco totalmente los nuevos códigos y Leyes de enjuiciamiento.

Por otra parte, puede que sea así ya que conozco un caso de una casera que recogío una comunicación judicial de orden de embargo, no se la entregó a los anteriores inquilinos y tiraron para alante como efectivamente comunicado. Es decir, puede que exista algún tipo de "auxilio a la justicia" el cuál faculte a recibir comunicaciones judiciales y tengan el peso efectivo de comunicación (siempre y cuando de alguna manera sea el domicilio comunicado legalmente para los trámites de comunicación, claro está, ej. pasivo: empadronamiento).

Pero que algún jurista te lo garantice, que no quiero meter mucho la pata.