Te hago un copia-pega de la noticia con mis comentarios en rojo:
Creo que queda claro que la información de ambas está por separado y que los idiomas sólo son referidos a El Caso y no a El Ultimatum ¿no?Universal Pictures have announced the UK HD DVD release of The Bourne Ultimatum on 10th December 2007 priced at £24.99. Matt Damon returns as Jason Bourne in the third instalment of this action series which also sees the return of director Paul Greengrass.
Arriving day-and-date, extras are expected to match the DVD release and include:The disc will also feature U-Control Picture-in-Picture content running approx 52-mins total.
- Deleted scenes (12m 19s)
- Featurette: Driving School (3m 21s)
- Featurette: New York Chase (10m 44s)
- Featurette: Planning the punches (4m 57s)
- Featurette: Roof Top Pursuit (5m 37s)
- Featurette: Man on the Move (23m 56s)
Hasta aquí la información sobre El Ultimatum
And to complete the trilogy on HD DVD Universal will also release The Bourne Identity on 10th December 2007. Priced at £19.99, features include: Aquí ya dice claramente que el mismo día saldrá El Caso Bourne y que sus características incluyen:
- 1080P 2.35:1 Widescreen
- English, French, Italian, German, Spanish and Japanese Dolby Digital Plus 5.1 Surround
- Subtitles: English, French, Italian, German, Spanish, Japanese, Korean, Swedish, Danish, Finnish, Dutch, Norwegian, Portuguese, Chinese (Simplified & Traditional)
- U-Control Picture-in-Picture – Includes cast interviews and behind-the-scenes footage
- U-Control: The Treadstone Files – Explore the characters through 9 interactive dossiers, track the action GPS-enhanced satellite views of all the films’ locations, and view top-secret Treadstone training material
- Audio commentary with Doug Liman
- The Ludlum Identity
- The Ludlum Supremacy
- The Ludlum Ultimatium
- Alternate Opening and Alternate Ending
- Deleted & Extended Scenes
- The Birth of The Bourne Identity
- The Bourne Mastermind: Robert Ludlum
- Cloak and Dagger: Covert Ops
- Inside a Fight Sequence
- And much more!
Por cierto, acabo de ver confirmado que La Llave del Mal, edición UK, llevará audio en castellano.
Y mientras Universal Iberia sigue sin dar señales de vida sobre los lanzamientos HD de aquí a final de año