Tema: [HD DVD] Lanzamientos Hot Fuzz y Shaun of the dead

"Hot fuzz" y "Shaun of the dead" se lanzán el 31/07 en USA de la mano de Universal. Como todos sabéis, para nuestra desgracia Universal ya no subtitula al español en el mercado americano.

Una semana más tarde (06/08) se lanzan en el mercado anglosajón también de la mano de Universal. Creo recordar que en España compartimos ediciones con el resto de Europa. Así que mi lógica de mosquito me dice que éstas dos películas van a venir con nuestro doblaje y todito subtitulado.

¿Quien se lanza para comprobarlo?

"Shaun of the dead" 23.49€ en play.com




"Hot fuzz" 27.99€ en play.com

Según la ficha de dvdempire, la edición americana de "Hot fuzz" sí trae subtítulos en español.

edito: confirmada ausencia de subtítulos en español en la edición americana

Segun HMV UK la de Hot Fuzz solo lleva audio y subtitulos en Ingles. Bastante logico, teniendo en cuenta que no hay previsto un lanzamiento a nivel europeo por parte de Universal en los proximos meses. Lo mismo paso con Ray, y otras peliculas. Ausencia del resto de idiomas.

Por el contrario, Shaun of the Dead se retrasa hasta Octubre.`

weno al menos si que se sabe que en agosto sacaran e n UK y en australia Las vacaciones de Mr- Bean, y ese si traera audio y subs en castellano.

COn la gracia queme hace este tio, es una compra segurisima en HD-DVD

Yo voy a cruzar los dedos y esperaré hasta que saquen los detalles de la edición de "Hot fuzz", puede haber suerte.

La edición de Shaun of the Dead si que es muy probable que lleve castellano y sea la misma para toda Europa como ya ha hecho Universal con casi todos los HD-DVD europeos. Pero en el caso de Hot Fuzz yo me olvidaría: aquí en España no se estrena en cines hasta el 28 de septiembre así que me sorprendería mucho que la saquen en UK dentro de 10 días con el doblaje en castellano.

Por cierto, Hot Fuzz se estrenará aquí como Arma Fatal.

He intentado hacer un pedido de "Hot fuzz" en play.com y cuando le doy a procesar la cesta me pone que no envían el HD DVD fuera de UK.

Iniciado por leatherface

He intentado hacer un pedido de "Hot fuzz" en play.com y cuando le doy a procesar la cesta me pone que no envían el HD DVD fuera de UK.

Ejem, Ejem. Has comprado mucho en play? Eso es porque no has seleccionado el precio en Euros.

Iniciado por leatherface

Yo voy a cruzar los dedos y esperaré hasta que saquen los detalles de la edición de "Hot fuzz", puede haber suerte.

Mala Suerte.

http://www.hmv.co.uk/hmvweb/displayP...;-1&sku=678314

Special Features

* 1. Audio Commentary By Simon Pegg And Edgar Wright
* 2. Audio Commentary By The Sandford Police Service - Simon Pegg, Nick Frost, Jom Broadbent, Rafe Spall, Kevin Eldon And Olivia Coleman
* 3. Audio Commentary By The Sandford Village People - Kenneth Cranham, Tomithy Dalton, Paul Freeman And Edward Woodward
* 4. Audio Commentary By - The Real Fuzz
* 5. Outtakes
* 6. Theatrical Trailers & TV Spots
* 7. The Man Who Would Be Fuzz
* 8. Hot Funk
* 9. Fuzz-o-meter
* 10. Storyboards
* 11. Flick Book: The Other Side
* 12. 22 Deleted Scenes With Filmmakers Commentary
* 13. Making Of Documentary
* 14. 13 Video Blogs
* 15. Featurettes
* 16. Photo & Poster Galleries
* 17. Plot Holes And Comparisons
* 18. Special Effects: Before & After
* 19. Dead Right: Edgar Wright's First Cop Movie With Filmmakers Commentaries
* 20. Am Blam: Making Of Dead Right
* 21. 1080p High-Definition Widescreen 2.35:1 (Special Features 480i/p Standard Definition)
* 22. Dolby Digital Plus 5.1 Ex (Special Features Dolby Digital 2.0)
* 23. Languages - English
* 24. Subtitles - English
* 25. Region 2 / PAL / Colour
* 26. Running Time 121 Minutes

Iniciado por avbiae123

Ejem, Ejem. Has comprado mucho en play? Eso es porque no has seleccionado el precio en Euros.

Las ganas de tener esta película pueden conmigo.



¿Estás seguro con lo de los idiomas?

Iniciado por leatherface

¿Estás seguro con lo de los idiomas?

Muy seguro. En HMV no suelen equivocarese y tienen las fichas de Universal mucho antes de los lanzamientos. Hasta ahora no se han equivocado nunca.

Joder con el Hot Fuzz en la capa de HD DVD no viene español y en la capa dvd si ¬¬,,... esperemos que salga pronto en europa/España porque vamos.....

Ya han colgado la review de Hot Fuzz en High Def Digest y... ¡¡¡le han cascado cinco estrellas de calificación global!!!

Aquí el análisis de "Shaun of the dead" de HighDefDigest.

¿Cuando llegará por aquí? Universal: ¡ponte las pilas de una jodía vez!

...LA verda es que "Shaun..." es un peliculon...al final me voy a tener que comprar un reproductor de HDDVD........porque claro, esto, como no cambien las cosas no sale en BD....

Hot Fuzz ha sido anunciado para el 18 de Octubre en Alemania.

Bildformat(e): Widescreen (2.35:1 - anamorph)
Tonformat(e): Dolby Digital Plus 6.1 EX in Deutsch
Dolby Digital Plus 6.1 EX in Englisch
Dolby Digital Plus 6.1 EX in Französisch
Dolby Digital Plus 6.1 EX in Italienisch
Dolby Digital Plus 6.1 EX in Spanisch
Dolby Digital Plus 6.1 EX in Japanisch
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Japanisch, Niederländisch, Polnisch, Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Italienisch
Extras: - U-Control: Interactive Zusatzinformationen zu Schlüsselszenen im Bild-in-Bild Modus
- Audiokommentar mit Simon Pegg und Edgar Wright
- Unveröffentlichte Szenen mit optionalem Audiokommentar
- Verpatzte Szenen
- Der Mann, der ein Schnüffler war
- Wilde Rhythmen
- Die andere Seite
- Storyboards
- Original-Trailer

Lo que no entiendo, es que 20 dias despues de su estreno en cine (28 de Septiembre) se pueda conseguir en otro pais y en Castellano.

¡Ostia puta! Como me guste en cine no se si me voy a poder aguantar a pillarla en Alemania :inaudito

Aunque ahora que vuelvo a mirar las especificaciones, pone audio en español pero no subtítulos. Imagino que será una errata, porque si viene audio en español será la edición multiregión que nos llegará aquí.
También añadir que viendo la lista de extras en alemán, y aún con lo poco que se puede sacar de ahí, quizá vengan menos extras que en la edición USA, que también es cierto que es una sobrada.

En AreaDVD Alemania, en la ficha, si que pone subtitulos en Español.

Shaun of the Dead tambien sale por esas fechas en Alemania.

Si es que al final, todo esto de la HD, es beneficio para nosotros. Se editan ediciones multilenguaje, y varios titulos los tenemos disponibles antes de que salgan aquí a la venta.

¿insitirán los genios de Universal España con el título que hizo historia, zombies party, cargándose toda la carrera comericial de esta maravillosa película en nuestro país?

He aquí la cuestión

Hot Fuzz se estrena en España el 19 de Octubre.

Y el 18 de Octubre sale en Alemania con Audio Castellano.

Esto es posible?

Vi Hot Fuzz (edicion USA) anteanoche y ademas de ser muy buena peli y muy divertida, se ve y se oye de escandalo.
Ademas el ingles es bastante facilito de entender y los subtitulos ayudan bastante.
Un saludo

Iniciado por shubimi

Vi Hot Fuzz (edicion USA) anteanoche y ademas de ser muy buena peli y muy divertida, se ve y se oye de escandalo.
Ademas el ingles es bastante facilito de entender y los subtitulos ayudan bastante.

Eso es porque el Ingles tiene acento británico. Creo que vocalizan bastante mejor que los propios americanos.

Iniciado por avbiae123

Hot Fuzz se estrena en España el 19 de Octubre.

Y el 18 de Octubre sale en Alemania con Audio Castellano.

Esto es posible?

Quién sabe. Universal tenía previsto su estreno para el 28 de septiembre en España, pero hace unos días cambiaron las fechas pasándola al 18 de octubre mientras que Disturbia (distribuye Universal en España) la adelantaron de octubre a septiembre. Algo así como que han reajustado su calendario de estrenos en cine.

Imagino que aunque la estrenen en octubre es posible que no retrasen el doblaje de las fechas previstas inicialmente cuando pensaban estrenarla en septiembre, así que podría pasar que estuviera listo para meterlo en la edición europea en HD-DVD.

La verdad es que Universal está retrasando mucho el estreno de películas en cine en España y, claro, así te pueden ocurrir cosas como esta. Por ejemplo, Disturbia se estrenó en abril en USA y aquí iban a hacerlo en octubre, finalmente en septiembre.
Sigo como Dios se estrena aquí dos meses más tarde.
Hot Fuzz se estrenó en febrero en UK y en abril en USA.
Lío Embarazoso (Knocked Up) se estrenó en USA en junio y aquí el 31 de octubre.
La Sombra del Reino (The Kingdom) se estrena en septiembre en USA y aquí en noviembre.
Stardust se ha estrenado hace unos días en USA y aquí llega a finales de octubre.

Y así podríamos seguir poniendo algunos ejemplos más. La verdad es que no entiendo porque Universal tiene que retrasar tanto tiempo y de forma sistemática sus estrenos. La única alegría que nos han dado recientemente ha sido con El Ultimatum de Bourne, que nos ha llegado casi a la vez que en USA.