¿Hay alguna edición Blu-ray foránea de este peli que tenga audio en castellano? Graciasssssssssssssssss
¿Hay alguna edición Blu-ray foránea de este peli que tenga audio en castellano? Graciasssssssssssssssss
Gracias, furyo.
Precisamente venía a comentarlo aquí: Me funcionaban los extras, podía seleccionar los audios, pero al darle a empezar la película, se quedaba la pantalla en negro, y no reaccionaba. Tenía que reiniciar la consola.
Y, probando por los capítulos, en el primero me pasaba lo mismo...hasta que se me ocurrió lo que tú dices, empezar por el segundo capítulo, y entonces retroceder.
Pude por fin actualizar el lector vía Live, y ahora no tengo ni idea si el bug es del aparato, o está en la autoría del HD-DVD.
En cuanto a la película, sólo he visto unos cinco minutos, y la calidad tanto de imagen como de sonido es más que correcta, aunque no es tan impactante como Seabiscuit, por ejemplo. Por lo menos, en el pequeño trocito que he podido ver.
Saludos.
Si el problema puede estar en la autoría, poneros en contacto con la distribuidora para ver que se puede hacer: sav-deaplaneta@sav.es
Sobre una edición BD de esta peli con audio en castellano me temo que, teniendo los derechos para España una distribuidora nacional, las opciones de que el doblaje castellano esté en otra edición son cero. THE_FLASH, con lo único que te puedes consolar es que la edición americana en BD tiene tanto la peli como los extras subtitulados al español y que es compatible con los reproductores europeos.
¡Juralo por mi!
Bueno, menos da una piedra...
LA mia tambien falla, y yo que la compre por que la vi a 24 euros en la fnac... ahora no la puedo devolver, estoy en la otra punta.
Desde luego que tenia que ser una compañia española.
Por cierto que poniendo la segunda escena noto un monton el efecto judder, con otras como Alexander y 300 no se nota tanto.
A ver si podemos aclarar un poquito mejor el tema del fallo de la película. Yo todavía no la tengo pero me debería llegar mañana, así que el tema me interesa muchísimo por si tengo que devolverla para evitar problemas.
A los que os falla, ¿todos tenéis el add on de la 360 o también da problemas con otros reproductores?. ¿Cúal es el fallo?, ¿no se puede reproducir la película?, ¿no pueden ver los extras?, ¿se cuelga?, ¿tenéis actualizado el reproductor a la última versión del firmware?.
Pues eso, si fueráis tan amables de dar más información para ir acotando el problema.
Gracias.
Saludos, El Nota. ;)
Add-on de la 360, puesta al dia de actualizaciones. Fallo: si le das a la pestaña de empezar pelicula se queda la pantalla en negro y no reaaciona, truco seleccionar escena, seleccionar escena 2 y rebobinar. Chapuza, chapuza.
Suponiendo que no se solucione con una actualización del firmware de la consola y se acabe confirmando que se trata de un fallo en la edición, sería una chapuza y de las grandes.
Ahora sólo falta que alguien con un lector dedicado, diferente del Add-on de Microsoft, confirme que también sufre los mismos problemas de reproducción con la película.
En cuanto me llegue os cuento como se porta en mi HD-XE1.
Muchas gracias a los dos.
Saludos, El Nota. ;)
Hombre, yo no diría chapuza.
Una chapuza es algo que se hace mal a propósito. Esto es más bien un error. Que desluce el gran trabajo que está hacieno DeaPlaneta (os recuerdo, de las poquísimas editoras nacionales que se mojan con la HD), pero un error.
Sed un poco más justos con las compañías, que estas cosas pasan (y la HD es un terreno muy nuevo y pantanoso para estas pequeñas compañías como para que los crucifiquemos por esta cagada cuando han editado cosas fantásticas como El Hundimiento o Sky Captain en ediciones que nada tienen que envidiar a las Majors americanas -y que dejan en evidencia el ridículo que está haciendo Universal Pictures Iberia).
Tienes razon. Lo retiro. Pero de ser fallo de la edicion y no del reproductor es un error y gordo.
Tienes razón, compañero Hidroboy. Tal vez me he precipitado a la hora de escoger una vocablo que defina lo sucedido con ese posible fallo en la edición. Pido disculpas por ello. Y digo posible, porque hasta que alguien con un lector diferente al add-on de Microsoft, confirme que tambíen lo sufre, podriamos estar precipitándonos cometiendo nosotros el grave error de culpar a la distribuidora, si finalmente todo se acabara solucionando con una actualización del firmware del lector.
Nada más lejos de mi intención intentar crucificar a la única de las pequeñas compañías españolas, que están apostando fuerte por el HD-DVD con lanzamientos como los que indicas en tu post y otros como "El Pianista" o "El Secreto de los Hermanos Grimm" de las que doy fe porque forman parte de mi colección en alta definición.
Espero recibir pronto la película para salir de dudas y aportar un poco de luz al tema. Reitero mis disculpas por haber utilizado una palabra inapropiada. Aunque reconocerás también que de confirmarse el fallo en la edición, es un detalle que deben evitar en el futuro, para así no desacreditar la buena reputación que se han ganado a pulso con sus ediciones.
Saludos, El Nota. ;)
Última edición por El Nota; 13/11/2007 a las 01:48
Si a alguien de Barcelona le interesa, en el media market de diagonal mar, la he comprado a 18 euros.
Probada en el reproductor de toshiba E1, actualizado a la v. 2.2, y ningun problema de los que mencionais.
En el E1 tampoco da ningún tipo de problema, comprado en FNAC Marbella 22.95
Excelentes noticias. Parece que la cosa queda reducida a un problema concreto con el add-on de la Xbox 360 que será solucionado con un nuevo firmware en breve.
Gracias a los dos por vuestras aportaciones que ayudan a dejar un poco más claro el tema, y descartar que se tratase de un problema con la edición lanzada por DeAPlaneta.
Ya sólo falta que me llegue donde la tengo pedida para comprobar si en mi HD-XE1 también va como la seda.
Saludos, El Nota. ;)
Vengo de comprarla en el Fnac y me encuentro este hilo jeje, pues nada, a recurrir a artimañas para verla o a un nuevo frw.
Veo que somos muchos los que hemos comprado la película, eh?
A parte de haber leído vuestros comentarios (positivos) sobre la película, el precio también ha sido un factor para decidirme por ella.
Por lo menos en mi caso, me duele pagar los 30 euros que piden por una película que en DVD no pasa de 15. Es una cuestión "de principios", me siento como un tonto, y pienso que si trago, me pueden colocar cualquier cosa a cualquier precio.
Así que agradezco que DeaPlaneta opte por ésta política. Yo también puedo tolerar pequeños errores que no afecten a la calidad del audio o el video, impecables en éste caso.
Saludos.
Yo no he podido frenar mis impulsos y he pedido la versión USA en BD.... ya que me sale gratis (había pedido the Queen y me encontré gracias al foro el post de las ofertas... incluso he leido que viene todo subtitulado al español).
Saludos.
PD: Si la edición de aquí es igual que la editada en USA y el problema es del reproductor y no de la copia, creo que es una muy buena compra para todos aquellos que les guste la película y el precio es tentador.
" El frío es el primer recuerdo que tengo de mi niñez; profundo y áspero, calando hasta el mismo hueso. Su amplitud y color marcarían para siempre el resto de mi vida". (La luz de mi persona)
http://www.mundodvd.com/vendo-06-10-...dentro-100960/
Para quién le pueda interesar, en el MM de Villaverde la he visto esta tarde a 18,99 euros.
¡Juralo por mi!
Precio muy comedido. Acostumbrados como estamos a ediciones en HD de casi 30 €, es de agradecer que distribuidoras de nuestro país se desmarquen y pongan a la venta esta magnífica película a un precio tan interesante.
Ahora sí que duele no tener un Mediamarkt cerca de donde vivo.
Saludos, El Nota. ;)
Hoy han puesto la review en Zonadvd de este HD y según su impresión es una buena edición. Confirman el DTS a 1,5Mbps en español y Dolby Digital a 448Kbps en español, catalán e inglés.
Ahora sólo queda esperar que se solucione en breve el problema de reproducción que tiene con las Xbox 360.
¡Juralo por mi!
Pues tengo curiosidad porque me gusta el cine de fantasía, pero es que el tema de esta peli no me acaba de llamar (no la he visto). Y es que las pelis protagonizadas por niños no me atraen nada, nada... ¿Me la recomendáis?
¿Es demasiado melodramática?
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Yo la compre a ciegas, y no me arrepiento lo mas minimo, eso si al niño le aburrio ( buena señal )....
Muy buena pelicula.
Yo tambien me la compre a ciegas en USA, la vere en los proximos dias...