Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 3 de 5 PrimerPrimer 12345 ÚltimoÚltimo
Resultados 51 al 75 de 123

Tema: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

  1. #51
    diletante Avatar de Yorick
    Fecha de ingreso
    01 Aug, 05
    Mensajes
    123
    Agradecido
    174 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Cita Iniciado por janiji Ver mensaje
    Una vez me encontré que echaban el mismo capítulo en Antonia 3 y Telemandril, ¡y tenían doblaje distinto! Aparte titulaban la serie de distinta forma. Así que hay dos doblajes para elegir, y si alguna vez lo editan seguro que cogen el más barato.
    En USA, en las primeras temporadas de la serie, después de ser emitido el episodio por la HBO, estos eran repetidos por FOX, cortando los desnudos y parte de la violencia.

    Por ello, de los primeros episodios hay dos versiones: con desnudos (HBO) y sin ellos (los emitidos por FOX, curiósamente bajo el título "HBO's Tales form the Crypt", en atención a su origen).

    En España los canales autonómicos emitieron la versiones de la HBO mientras que Antena 3 emitio la versión de la FOX.

    Yo nunca entendí por qué Antena 3 compró una versión mutilada de una sería que ya estaban emitiendo otros canales en mejores condiciones. Supongo que fue el mismo lumbreras que compró "Star Trek: Espacio Profundo Nueve" para no emitirla...
    Bela Karloff y janiji han agradecido esto.

  2. #52
    Mutante sicalíptico Avatar de Bela Karloff
    Fecha de ingreso
    29 Apr, 02
    Mensajes
    26,344
    Agradecido
    11669 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Cita Iniciado por Yorick Ver mensaje
    En USA, en las primeras temporadas de la serie, después de ser emitido el episodio por la HBO, estos eran repetidos por FOX, cortando los desnudos y parte de la violencia.
    No la cortaban. Se rodó exprofeso de las dos maneras, con y sin desnudos. Hay planos que faltan en la segunda versión, pero otros están vueltos a rodar, tapándose las tetas con las manitas, por ejemplo...

    Sé que es una pijatería especificarlo, pero creo que resulta interesante.

    Y sí, el que compró ST-DS9 para no emitirlo merece un altar. Después de suspender la emisión, utilizaban imágenes de la serie para auto-promociones y se me comían los demonios.

  3. #53
    diletante Avatar de Yorick
    Fecha de ingreso
    01 Aug, 05
    Mensajes
    123
    Agradecido
    174 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Cita Iniciado por Bela Karloff Ver mensaje
    No la cortaban. Se rodó exprofeso de las dos maneras, con y sin desnudos. Hay planos que faltan en la segunda versión, pero otros están vueltos a rodar, tapándose las tetas con las manitas, por ejemplo...
    Hace tanto tiempo que se emitió que no lo recordaba con exactitud.

    Muy interesante que lo especifiques, ya que esos planos, llamémoslos "recatados" podrían ser un buen extra para los DVDs.
    Bela Karloff ha agradecido esto.

  4. #54
    maestro Avatar de janiji
    Fecha de ingreso
    07 Jul, 11
    Mensajes
    1,054
    Agradecido
    595 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Gracias por aclararme el porque de dos doblajes.

    He visto que hay DVD's y Bd's en Alemania, pero no en UK, y espero que estos y los de USA sean Unrated.

    Y hoy mismo he visto en un escaparate un DVD que pone que está basado en Cuentos desde la Cripta, Condenados de Ultratumba, con Peter Cushing, pero no he podido ver sus características, aunque sospecho que será una cutrada.

    Por cierto, el episodio que vi doble era uno con Malcolm McDowell como un vampiro que ejerce de vigilante nocturno en un banco de sangre. Y Yorick, supongo que habrás visto el capítulo con Jon Lovitz como actor de teatro, que tiene que ver mucho con tu nombre.
    Yorick ha agradecido esto.

  5. #55
    Mutante sicalíptico Avatar de Bela Karloff
    Fecha de ingreso
    29 Apr, 02
    Mensajes
    26,344
    Agradecido
    11669 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    El DVD de "Condenados de ultratumba" se ve francamente mal, y además tiene doblaje neutro, pese a que en la caja pone que tiene audio castellano.

    La peli es bastante buena, en todo caso.

  6. #56
    adicto Avatar de medegeo
    Fecha de ingreso
    13 Aug, 12
    Mensajes
    164
    Agradecido
    55 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Que curioso que hicieran 2 versiones diferentes por los desnudos. No te acostaras sin saber algo nuevo jejej .

  7. #57
    diletante Avatar de Yorick
    Fecha de ingreso
    01 Aug, 05
    Mensajes
    123
    Agradecido
    174 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Cita Iniciado por janiji Ver mensaje
    Y Yorick, supongo que habrás visto el capítulo con Jon Lovitz como actor de teatro, que tiene que ver mucho con tu nombre.
    Recuerdo ese episodio, con Bruce Boxleitner (Babylon 5) como actor rival de Jon Lovitz.

    Sí, mi nick es por el "Yorick" bufón que entretenía a Hamlet.

    Un saludo!

  8. #58
    Baneado
    Fecha de ingreso
    22 Jul, 13
    Mensajes
    1,530
    Agradecido
    554 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Cita Iniciado por Bela Karloff Ver mensaje
    En efecto, la serie contó con dos doblajes distintos, uno por parte de las autonómicas y otro por parte de Antena 3 (igual que el Batman de 1966). Y en ambos casos la serie la titulaban de distinta forma (CUENTOS DE LA CRIPTA vs CUENTOS DESDE LA CRIPTA), y los títulos de los capítulos también eran diferentes en ambos casos...

    Aquí, algunas portadas de los comics que dieron origen a la serie:







    ¿Los comics puedo conseguirlos en algún sitio?¿O están agotados?

  9. #59
    experto Avatar de MacReady
    Fecha de ingreso
    10 Sep, 09
    Mensajes
    284
    Agradecido
    458 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    La colección de comics es del año 2003 y están agotados, pero se pueden conseguir en sitios como ebay con algo de suerte.
    Última edición por MacReady; 31/08/2013 a las 23:56

  10. #60
    Baneado
    Fecha de ingreso
    22 Jul, 13
    Mensajes
    1,530
    Agradecido
    554 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Gracias Macready.
    MacReady ha agradecido esto.

  11. #61
    Mutante sicalíptico Avatar de Bela Karloff
    Fecha de ingreso
    29 Apr, 02
    Mensajes
    26,344
    Agradecido
    11669 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Cita Iniciado por medegeo Ver mensaje
    Que curioso que hicieran 2 versiones diferentes por los desnudos. No te acostaras sin saber algo nuevo jejej .
    La series de televisión por cable lo solían hacer, para luego la distribución por las cadenas "normales". El episodio piloto de "StarGate" también tiene un sorprendente desnudo integral.

  12. #62
    maestro Avatar de janiji
    Fecha de ingreso
    07 Jul, 11
    Mensajes
    1,054
    Agradecido
    595 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    La series de televisión por cable lo solían hacer, para luego la distribución por las cadenas "normales". El episodio piloto de "StarGate" también tiene un sorprendente desnudo integral.
    Los guionistas y productores de Stargate venían de la segunda versión de The Outer Limits (de la que solo tenemos la primera temporada), donde había mucha chicha, y viendo las primeras aventuras de SG-1 con más erotismo que lo que vendría después se nota el tono que pretendían poner al principio. Además, era para la cadena Showtime, que también emitió Masters of Horror, a cuyos guionistas y directores les impusieron entre unas pocas reglas la de nada de penes, algo que se cumple a rajatabla en estas series y en Dexter y Californication.
    Última edición por janiji; 01/09/2013 a las 17:04
    Bela Karloff ha agradecido esto.

  13. #63
    gurú Avatar de Mulholland Dr.
    Fecha de ingreso
    23 Dec, 09
    Mensajes
    4,480
    Agradecido
    4071 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    ¿alguna vez lo veremos en España?

  14. #64
    habitual
    Fecha de ingreso
    14 Sep, 15
    Mensajes
    77
    Agradecido
    32 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    A ver si se animan los de Resen o dígase llamentol.....

  15. #65
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 Apr, 06
    Mensajes
    27,001
    Agradecido
    91695 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    ...o Cinecom, o New Line

    Mejor nos quedamos como estamos...

  16. #66
    gurú Avatar de Mulholland Dr.
    Fecha de ingreso
    23 Dec, 09
    Mensajes
    4,480
    Agradecido
    4071 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    La calidad de los DVDs de Warner es patética, parecen VHSrips en buen estado... Una pena.

  17. #67
    gurú Avatar de Mulholland Dr.
    Fecha de ingreso
    23 Dec, 09
    Mensajes
    4,480
    Agradecido
    4071 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Se edita en España la primera temporada el 14 de julio y ya anuncian la segunda.



    Historial del horror en España: Se nos cae la baba a todos cuando el 9 de abril de 2005 se edita en EEUU. Pero empieza ahí nuestra pesadilla.

    Justo unos meses después se estrena el canal Cuatro en España allá por noviembre 2005 y la emite, presumiblemente con el doblaje "mejor" (lo sé porque reconozco las voces de las dobladoras de Julia Roberts, y las de un montón de dobladoras de actrices de primera línea) aunque la voz del guardián es patética.

    Y además respetan por ejemplo voces de actores de series como Kyle McLachlan de TWIN PEAKS tiene la misma voz de doblaje en el episodio 3x01 o 3x02 en el que aparece.

    Desconozco el segundo doblaje de las autonómicas, pero en ***** circula este que os digo y todo OK quitando el doblador del guardián de la cripta.

    A medida que en 2006-2007-2008 se editan el resto en DVD en EEUU en España no vemos ni una mierda más allá de las madrugadas de Cuatro, con mucha suerte.

    Cada 3 años publico un post en este post pidiendo su edición, el último desanimado, en 2013. En 2016 resucito el post y al cabo de unos meses se edita.

    OLÉE.

    Supongo que se venderán como rosquillas y vendrá alguna a editar la 7ª temporada cuando Llamentol haya editado las 6 primeras... tras 11 años y 4 meses de espera.

    ¿Podéis aclararme si se cortó la cabecera de la serie? ¿en todas las temporadas? recuerdo que fue una polémica brutal.
    Última edición por Mulholland Dr.; 12/07/2016 a las 08:47
    Angelin, janiji y Abetos han agradecido esto.

  18. #68
    Rock'n'roll Avatar de repopo
    Fecha de ingreso
    13 Nov, 03
    Mensajes
    19,900
    Agradecido
    26329 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Puede ser Llamentol, pero el número de referencia y la plantilla es de Tsunami.

    Pero es la hidra, así que tanto monta.
    "La gente que altera o destruye obras de arte y nuestra herencia cultural por un beneficio o como ejercicio de poder, son bárbaros, y si las leyes de los Estados Unidos continúan permitiendo esos comportamientos, la historia nos clasificará como una sociedad de bárbaros." George Lucas, 1988.

    Spoiler Spoiler:


    ¡Tengo una lista!

  19. #69
    HGCLD
    Fecha de ingreso
    10 Jul, 15
    Ubicación
    Kringa (Istria)
    Mensajes
    1,795
    Agradecido
    1169 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Cita Iniciado por Mulholland Dr. Ver mensaje
    Justo unos meses después se estrena el canal Cuatro en España allá por noviembre 2005 y la emite, presumiblemente con el doblaje "mejor" (lo sé porque reconozco las voces de las dobladoras de Julia Roberts, y las de un montón de dobladoras de actrices de primera línea) aunque la voz del guardián es patética.

    Y además respetan por ejemplo voces de actores de series como Kyle McLachlan de TWIN PEAKS tiene la misma voz de doblaje en el episodio 3x01 o 3x02 en el que aparece.

    Desconozco el segundo doblaje de las autonómicas, pero en ***** circula este que os digo y todo OK quitando el doblador del guardián de la cripta.
    La encargada de doblar a Julia Roberts en el 90% o más de sus películas es nada más y nada menos que Doña Mercedes Montalá, toda una institución en el mundo del doblaje, una de las mejores profesionales de los 80 en adelante, bajo mi punto de vista. Es también la voz habitual de Sharon Stone.

    Pues bien... Mercedes Montalá no aparece acreditada en la ficha de la serie. Mi pregunta es: ¿es posible que la hayas asociado con Gloria Cámara, otra excelsa actriz de doblaje? Porque lo de Mercedes Montalá mucho me temo que no cuadra en absoluto.
    Mulholland Dr. ha agradecido esto.

  20. #70
    gurú Avatar de Mulholland Dr.
    Fecha de ingreso
    23 Dec, 09
    Mensajes
    4,480
    Agradecido
    4071 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Cita Iniciado por adrian.p Ver mensaje
    La encargada de doblar a Julia Roberts en el 90% o más de sus películas es nada más y nada menos que Doña Mercedes Montalá, toda una institución en el mundo del doblaje, una de las mejores profesionales de los 80 en adelante, bajo mi punto de vista. Es también la voz habitual de Sharon Stone.

    Pues bien... Mercedes Montalá no aparece acreditada en la ficha de la serie. Mi pregunta es: ¿es posible que la hayas asociado con Gloria Cámara, otra excelsa actriz de doblaje? Porque lo de Mercedes Montalá mucho me temo que no cuadra en absoluto.
    No, a la dobladora de Julia Roberts la he oído. Igual que la dobladora de Demi Moore, que también dobla a Demi Moore en el 2x01 en el que Demi gana una lotería.

    Aprovecho para decir que la séptima temporada es un horror. Demasiada comedia.
    Última edición por Mulholland Dr.; 10/07/2016 a las 20:40

  21. #71
    HGCLD
    Fecha de ingreso
    10 Jul, 15
    Ubicación
    Kringa (Istria)
    Mensajes
    1,795
    Agradecido
    1169 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Qué capítulo y a qué personaje dices que dobla Mercedes Montalá?

  22. #72
    gurú Avatar de Mulholland Dr.
    Fecha de ingreso
    23 Dec, 09
    Mensajes
    4,480
    Agradecido
    4071 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Cita Iniciado por adrian.p Ver mensaje
    Qué capítulo y a qué personaje dices que dobla Mercedes Montalá?
    Tendré que ver la serie de nuevo, debía ser en la 2ª o 3ª temporada...

  23. #73
    adicto
    Fecha de ingreso
    04 Oct, 13
    Ubicación
    madrid
    Mensajes
    113
    Agradecido
    60 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Cita Iniciado por Mulholland Dr. Ver mensaje
    Se edita en España la primera temporada el 14 de julio y ya anuncian la segunda.



    Historial del horror en España: Se nos cae la baba a todos cuando el 9 de abril de 2005 se edita en EEUU. Pero empieza ahí nuestra pesadilla.

    Justo unos meses después se estrena el canal Cuatro en España allá por noviembre 2005 y la emite, presumiblemente con el doblaje "mejor" (lo sé porque reconozco las voces de las dobladoras de Julia Roberts, y las de un montón de dobladoras de actrices de primera línea) aunque la voz del guardián es patética.

    Y además respetan por ejemplo voces de actores de series como Kyle McLachlan de TWIN PEAKS tiene la misma voz de doblaje en el episodio 3x01 o 3x02 en el que aparece.

    Desconozco el segundo doblaje de las autonómicas, pero en ***** circula este que os digo y todo OK quitando el doblador del guardián de la cripta.

    A medida que en 2006-2007-2008 se editan el resto en DVD en EEUU en España no vemos ni una mierda más allá de las madrugadas de Cuatro, con mucha suerte.

    Cada 3 años publico un post en este post pidiendo su edición, el último desanimado, en 2013. En 2016 resucito el post y al cabo de unos meses se edita.

    OLÉE.

    Supongo que se venderán como rosquillas y vendrá alguna a editar la 7ª temporada cuando Llamentol haya editado las 6 primeras... tras 11 años y 4 meses de espera.

    ¿Podéis aclararme si se cortó la cabecera de la serie? ¿en todas las temporadas? recuerdo que fue una polémica brutal.
    ¿ Donde se puede conseguir ? he mirado en amazon y no la encuentro.

  24. #74
    Family Man Avatar de Amarok
    Fecha de ingreso
    17 Oct, 02
    Ubicación
    Sevilla
    Mensajes
    1,686
    Agradecido
    603 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Cita Iniciado por rfermad Ver mensaje
    ¿ Donde se puede conseguir ? he mirado en amazon y no la encuentro.
    http://www.moviesdistribucion.com/to...1%AA+Temporada

  25. #75
    adicto
    Fecha de ingreso
    04 Oct, 13
    Ubicación
    madrid
    Mensajes
    113
    Agradecido
    60 veces

    Predeterminado Re: Historias de la cripta (Tales From the Crypt)

    Gracias , esperare a ver si amazon la vende y me ahorro los gastos de envio.

+ Responder tema
Página 3 de 5 PrimerPrimer 12345 ÚltimoÚltimo

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2017 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins