Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 6 de 6

Tema: Inspector Gadget (Serie Animada Tv)

  1. #1
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 abr, 06
    Mensajes
    31,102
    Agradecido
    122846 veces

    Predeterminado Inspector Gadget (Serie Animada Tv)

    Inspector Gadget - La Serie Completa

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------

    Especificaciones técnicas:
    País: España
    Tipo de estuche: Funda de cartón conteniendo 4 postales, 3 estuches plásticos transparentes con carátula interior ilustrada y11 discos con la serie completa
    A la venta en: Tiendas españolas...














































    Bizarre, CaRnAgE, josemig y 8 usuarios han agradecido esto.

  2. #2
    maestro Avatar de janiji
    Fecha de ingreso
    07 jul, 11
    Mensajes
    1,338
    Agradecido
    811 veces

    Predeterminado Re: Inspector Gadget (Serie Animada Tv)

    Parecen estuches buenos con palas que no rallan, cada disco en su sitio, nada de uno encima de otro. Me gusta.

    ¿No debería venir también en francés?
    kevin33 ha agradecido esto.

  3. #3
    experto
    Fecha de ingreso
    15 dic, 07
    Mensajes
    389
    Agradecido
    258 veces

    Predeterminado Re: Inspector Gadget (Serie Animada Tv)

    Cita Iniciado por janiji Ver mensaje
    Parecen estuches buenos con palas que no rallan, cada disco en su sitio, nada de uno encima de otro. Me gusta.

    ¿No debería venir también en francés?
    No tiene porqué, el francés no es su VO. La serie es americana pero aquí lo que vimos por TV era lo normal en muchas series de Dic Animación, la distribuidora española licenciaba la serie a través de la versión francesa por eso series como Los diminutos, Daniel El travieso o Isidoro se licenciaron a partir de esa versión y, por supuesto, Inspector Gadget. De ahí que nos llegará con el op y ed con la cancion de la versión francesa y hasta algunos textos como los títulos de los capítulos o el título de la serie al final del op venían en francés. Para esta edición seguramente 39escalones films habrá tirado de lo que la dueña actual del catálogo de Dic le ha proporcionado que por lo que se ve ha sido un máster americano con audio ingles que aunque nos pese a todos esa es su VO. Al menos se han molestado en dejar el op y ed en francés a la hora de hacer la sincronización, recordemos que en los últimos pases de TV ya no se usaba un máster en francés como en su emisión por TVE o en canales locales a principios-mediados de los 90 (incluso antes en TVE) sino un máster americano con el op/ed en ingles, yo así la recuerdo del extinto canal localia TV. No nos podemos quejar con el trabajo que ha hecho 39escalones, a falta de ver algún capítulo para comprobar lo que afirman de pasarse con el filtrado a mí me parece una buena edición.
    Última edición por balondeoro2000; 07/12/2019 a las 09:15
    Trek, Raulvz, janiji y 3 usuarios han agradecido esto.

  4. #4
    The Final Frontier Avatar de Trek
    Fecha de ingreso
    30 abr, 06
    Mensajes
    31,102
    Agradecido
    122846 veces

    Predeterminado Re: Inspector Gadget (Serie Animada Tv)

    Por lo poco que se, respecto a la imagen, el tema es que no existe un máster de referencia, luego 39escalones ha ofrecido lo mejor que está disponible a día de hoy.
    Raulvz, janiji, kevin33 y 1 usuarios han agradecido esto.

  5. #5
    Pero, ¿qué coño? Avatar de leoky
    Fecha de ingreso
    05 jun, 10
    Mensajes
    8,938
    Agradecido
    16045 veces

    Predeterminado Re: Inspector Gadget (Serie Animada Tv)

    Me encantaba esta serie de peque, si se pone a tiro caerá.

  6. #6
    Senior Member Avatar de Raulvz
    Fecha de ingreso
    02 may, 11
    Mensajes
    8,635
    Agradecido
    15033 veces

    Predeterminado Re: Inspector Gadget (Serie Animada Tv)

    Cita Iniciado por balondeoro2000 Ver mensaje
    No tiene porqué, el francés no es su VO. La serie es americana pero aquí lo que vimos por TV era lo normal en muchas series de Dic Animación, la distribuidora española licenciaba la serie a través de la versión francesa por eso series como Los diminutos, Daniel El travieso o Isidoro se licenciaron a partir de esa versión y, por supuesto, Inspector Gadget. De ahí que nos llegará con el op y ed con la cancion de la versión francesa y hasta algunos textos como los títulos de los capítulos o el título de la serie al final del op venían en francés. Para esta edición seguramente 39escalones films habrá tirado de lo que la dueña actual del catálogo de Dic le ha proporcionado que por lo que se ve ha sido un máster americano con audio ingles que aunque nos pese a todos esa es su VO. Al menos se han molestado en dejar el op y ed en francés a la hora de hacer la sincronización, recordemos que en los últimos pases de TV ya no se usaba un máster en francés como en su emisión por TVE o en canales locales a principios-mediados de los 90 (incluso antes en TVE) sino un máster americano con el op/ed en ingles, yo así la recuerdo del extinto canal localia TV. No nos podemos quejar con el trabajo que ha hecho 39escalones, a falta de ver algún capítulo para comprobar lo que afirman de pasarse con el filtrado a mí me parece una buena edición.
    Genial información, siempre pensé que era francesa.
    MI COLECCION DE PELICULAS EN BD (EN DVD SOLO EDICIONES ESPECIALES)

    MI LISTA DE DISCOS FAVORITOS

    El arte es el lenguaje que habla al alma de las cosas que para ella significan el pan cotidiano, y que solo puede obtener en esta forma.

    Kandinsky

    Me dicen que soy pesimista, pero no es verdad. Si lo fuera, solo haría películas para entretener; pensaría que todo el mundo es tan tonto que no valdría la pena hablarle de cosas serias.

    Michael Haneke.

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2020 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins