Versión para imprimir
¿Alguien tiene este DVD?
Es este de que me refiero: http://www.dvdgo.com/product~catgid~...tor+(1985).htm
Dice que tiene la pista de audio en Cantones en cual encuentro interesante porque la película existe en dos versiones (versión Americana y la versión que hizo Jackie Chan en Hong Kong).
Si alguien tiene este DVD, ¿por favor comenta específicamente sobre las características de él y cual versión exactamente está contenido en esta edición?
Gracias. :)
el lanzamiento esta retrasado pero primero saldra el montaje americano y un poco mas tarde el de hong kong
El montaje americano es bastante malo, por lo que se. No es que la pelicula sea muy salvable, pero el montaje Hong Kongnes hace que al menos sea no tan mala.
Si mal no recuerdo, se quitaban las tias en bolas, y varios conbates fueron vueltos a rodar dirigidos por Jackie Chang. Recuerdo un documental donde se veian las peleas americanas y luego las hong kongnesas... y las americanas eran de un cutre que espanta.
No entiendo la necesidad de sacar las dos versiones, y en tal caso, podian meterlas en un disco, no merece la pena comprarse la americana solo por curiosidad.
Estoy de acuerdo. La versión Americana es un desastre. A Jackie Chan le dio tanta vergüenza que tomo algunas semanas en Hong Kong para re-rodar algunas escenas, agregar un argumento secundario, y editar de nuevo unas cuantas ensenas en la película. Es la versión superior puro y simple.Cita:
El montaje americano es bastante malo, por lo que se. No es que la pelicula sea muy salvable, pero el montaje Hong Kongnes hace que al menos sea no tan mala.
Ahora, la razón porque estoy me interesa es porque Fortune Star, la compañía en Hong Kong que es dueño de esta y otras más películas chinas lanzada en España por Selecta Vision, hicieron una copia remasterizada de la versión Americana. No he oídio nada sobre la versión de Hong Kong. Y por eso pregunto cuál es la situación aquí porque si es la versión de Hong Kong entonces este DVD tiene mi dinero.
Ahora lolo, ¿está comprobada tu información? Quisiera saber si es posible averiguar si la versión de Hong Kong va ser remasterizada justo como la versión Americana de la película.
la de hong kong tambien estara remasterizada por fortune star
¿En serio?
¿Dónde conseguiste la confirmación? Porque yo me enteré de lo opuesto. O sea, que sólo la Americana recibió el tratamiento de remasterización (y esa fue lanzada en Inglaterra).
Bien, en dvdgo.com tiene este DVD en venta: http://www.dvdgo.com/product~catgid~...Protector).htm
Lo cual es diferente al DVD que pregunté en mi post inicial: http://www.dvdgo.com/product~catgid~...tor+(1985).htm
¿Alguien sabe cuál versión está en el DVD del primer enlace? El que está disponible para comprar.
Porque el del segundo enlace dice que está demorado y ambos dicen que son la versión de Hong Kong. ¿Saben si va a salir otro disco de esta película o es que dvdgo.com está equivocado?
No quiero hacer una orden y quedarme con la versión Americana la cual ya yo tengo por el DVD de z1.
Pienso que es la misma edición. Que anunciaron, la retrasaron, le cambiaron la caratula y en dvdgo no se han enterado.
Que yo sepa, parten del montaje de HongKongnes, con peleas rodadas de nuevo y quitado teta innecesaria, aunque no debe mejorar mucho la peli. De donde no hay, no hay quien saque nada. Selecta todo lo que esta sacando, es el master y montaje asiatico, lo que puede suponer tambien redoblaje.
Esa es la cosa. El master remasterizado por Fortune Star es la versión americana pero en Francia sacarón ambas versiones.
Así que esto no está claro que incluye esta edición.
A propósito, yo conozco ambas versiones muy bien y te lo aseguro que la versión de Hong Kong es muy mejorada y transforma la película en una buena. :) No se trata de simple omisiones de escenas y planos. Jackie también rodó escenas completamente nuevas que hacen el argumento más interesante, mejoró el montaje del metraje original bastante y hizo nuevas versiones de las escenas de acción que quedaron mejor.
Vale la pena tener esa versión en una colección que la americana. Y por eso quiero estar seguro cual versión esta en ese DVD porque no quiero estar con dos DVDs de los mismo.
cuando se sepa algo ya lo colgare aqui, de momento selecta esta a la espera de un master en condiciones porque el del montaje asiatico esta todavia sin remasterizar y no les convence la calidad