Si respetamos el nombre en francés sobra el acento.
Por mi parte, justo en este momento, he acabado la lectura de la novela. El final de Nana es digno de un relato de Poe. Ya comentaré algunos detalles aprovechando el anunciado comentario de Alcaudón (al que no se le puede negar que tiene madera de publicista).