John Hughes en DVD (y ya era hora)
En Zonadvd anuncian que sacarán, a finales de agosto, "16 velas" y "El club de los cinco" ambas geniales pelis de John Hughes sobre los adolescentes (quizá el club de los cinco es la más conocida). No hay datos sobre qué clase de ediciones serán, si básicas, o especiales... esperemos que sea la fecha definitiva, porque llevaban varios años anunciadas, y han sufrido continuos retrasos...
Por otra parte, hace algún tiempo que Paramount descatalogó "La chica de rosa" y "Todo en un dçia" las dos de Hughes también, y me pregunto si sabéis algo sobre su futura reedición (si es en EE, mejor)
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
Todo en un dia (para mi la mejor de todas) creo q llevaba comentario y tal.. ya es algo (seguro q aun esta en UK).
El club de los cinco recuerdo q tenia trozos con un doblaje distinto (no se si por censura o q). Siendo UNIVERSAL... la redoblaran toda de nuevo ?? Miedo me dan.
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
Quiero ver la del Club de los Cinco... que risa en Dogma con lo que decia Jay:
-"El Club de los Cinco, donde una pandilla de niñatos idiotas se presentaban en casa tras salir de clase para que los castiguen"
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
Tanto en El Club de los cinco como en 16 velas hay os clases de doblaje en toda la película, por motivos de censura, supongo, pero recuerdo que en la copia VHS de El club de los cinco que salió en su día, era un solo doblaje... lo de dos doblajes distintos ha sido después, en TV y tal. ¡Redoblaje no, por Dios!
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
Tambien edita Universal el mismo dia La mujer explosiva.
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
Mira que no se ha hablado por aqui sobre que no estaba editada El club de los 5.
Otra mas a tachar de la lista.
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
Cita:
Iniciado por F_Elliott
Todo en un dia (para mi la mejor de todas) creo q llevaba comentario y tal.. ya es algo (seguro q aun esta en UK).
Yo las tengo :agradecido
"Todo en un día" tiene comentario de Hughes y es la primera película de la Paramount con subtitulos en España (aunque solo en los comentarios), sonido ingles 5.1 y muy bien de imagen
"El club de los cinco" imagen restaurada, banda sonora original integra (al parecer la habian editado anteriormente con modificaciones) y 5.1 en ingles. Nada de extras
Pos eso
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
Cita:
Iniciado por Clark Gable
"El club de los cinco" imagen restaurada, banda sonora original integra (al parecer la habian editado anteriormente con modificaciones) y 5.1 en ingles. Nada de extras
¿Pero no quedamos que se edita en agosto? :?
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
Se edita el 31 de agosto, así que supongo que Clark se refiere a una edición dextranjera... si, de alguna forma mágica, ha conseguido ya la edición española, podía comentar el tema del doblaje... al respecto, el sonido es mono, así que supongo que no se habrá redoblado. En Dvdenlared y DVDGO aparecen las carátulas, y son las originales...
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
Bueno vamos a ver, yo tengo de Universal la peli "Juegos de amor en la universidad" y es una edicion extendida y el doblaje que tiene es el original y para las escenas extendidas saltaba los subtitulos, asi que creo que hará lo mismo con "E club de los cinco" "Dieciseis velas" y "La mujer Explosiva" y no habrá un redoblaje.
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
La de JUEGOS DE AMOR... no creo q sea extendida. Supongo q esos trozos (q creo q se han visto aqui siempre, pq se comento hace un tiempo por el foro) no llevan el doblaje no se porque.
Las otras, el q sea español mono parece indicar q no habra redoblaje, pero cosas mas raras se han visto. Ademas, los pases televisivos de EL CLUB ya tenian 2 doblajes, no es q lo tengan q hacer ahora para esas escenas censuradas.
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
Cita:
Iniciado por F_Elliott
La de JUEGOS DE AMOR... no creo q sea extendida. Supongo q esos trozos (q creo q se han visto aqui siempre, pq se comento hace un tiempo por el foro) no llevan el doblaje no se porque.
Pues yo cada vez que he visto esa pelicula en la tele nunca la he visto con esos trozos que si vienen en el dvd. Pero bueno, si las otras vienen como esta yo encantado, prefiero que si hay escenas añadidas las subtitulen antes que un redoblado.
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
Cita:
Iniciado por Henry Morrison
Se edita el 31 de agosto, así que supongo que Clark se refiere a una edición dextranjera... si, de alguna forma mágica, ha conseguido ya la edición española, podía comentar el tema del doblaje... al respecto, el sonido es mono, así que supongo que no se habrá redoblado.
Estoy hablando de la nueva edición de Zona 1 que salió el año pasado o un poco antes.
Supongo que hasta ahí debe ser lo mismo
Pos eso :agradecido
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
En el caso de El Club de los Cinco, en la versión que ví en el desaparecido canal Universal Studios, aquel de corta vida en la tambien desaparecida Quiero y que aun tengo grabada todas las voces son las mismas del doblaje original, pero en el pase que vi de TVE si que en algunas escenas variaban las voces, supongo que algunos fragmentos de película no se oian o algo así porque como he dicho en la versión de Universal Studios que es la del doblaje de los 80 esos fragmentos estaban con el audio original.
En otro orden de cosas no me fiaria de que no hubiera redoblaje, Universal se está luciendo con esto, de cinco redoblan cuatro:
Ejemplos:
El gran salto
Calles de fuego
¡Te pillé! (Gotcha!)
Barton Fink (esta aun no ha salido, pero está redoblada ya)
Sed de mal
Tiburón
Monstruos Universal (la mayoria de las que estaban dobladas las han redoblado)
Por eso tengo miedo y con razón de que las redoblen, ya me compré Gotcha! y la devolví, desde luego no pienso comprarme ninguna película Universal que no sea nueva hasta saber si ha sido redoblada.
Saludos.
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
Por si a alguien le interesa. En la bajada de tarifas que esta haciendo Universal a su catálogo, las de Hugues (El club de los cinco, 16 velas o La mujer explosiva) cuestan a partir de ahora 5.95.
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
El Club de los Cinco es una maravilla. :palmas
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
¿Sabeis algo de la edición de "16 Velas"?
¿Es el doblaje original?
Nadie ha sabido hacer las peliculas de adolescentes como John Hughes. En tan solo 2 años pudo dirigir y/o producir 5 obras maestras del género:
en 1985 dirige:
-16 Velas (Sixteen Candles) (1984) el comienzo de un proyecto
en 1985 dirige 2 peliculas:
-El club de los cinco (The Breakfast Club) (1985) obra maestra de referencia en el género
-La mujer explosiva (Weird Science) (1985) ingeniosa y divertisima, es un comedia más "alocada" que el resto pero sigue siendo magnifica
y produce también en 1986,
-La chica de rosa (Pretty in Pink) (1986) sin duda es John Hughes 100%, estaba en un proyecto mucho más ambicioso ("Todo en un día"), la delegó en su "amigo" Howard Deutch
Y cerró este ciclo en 1986 dirigiendo:
-Todo en un día (Ferris Bueller's Day Off) (1986) La mejor pelicula de adolescentes de todos los tiempos y una de las mejores de la historia del cine.
Sin duda fue su obra cumbre y a partir de aquí, ya no supo mejorarse (era muy dificil) y dirigió:
-Mejor solo que mal acompañado
-La Loca aventura del matrimonio
-Solos con nuestro tío
-La Pequeña pícara
Obras menores que no hicieron justicia a sus 5 obras maestras, lo cual le propicio su desdedida como director , dedicandose únicamente a producir peliculas como: Solo en casa, El peque se va de marcha....
Os recomiendo que olvideis está ultima faceta y únicamente pensenseis en Hughes como el artifice de las peliculas mencionadas al principio. Esperemos que algún día vuelva a ver la luz y diriga como antes.
Larga vida a Hughes!!!!!! :cortina
Re: John Hughes en DVD (y ya era hora)
Aunque no sea el lugar para discutir sus películas, eso sería en CINEFILIA...
Respecto a la primera parte- De acuerdo.
Respecto a la segunda...
Yo creo que MEJOR SOLO QUE MAL ACOMPAÑADO (junto con EL CLUB DE LOS CINCO) es su mejor película, no es de adolescentes, pero me parece la más completa.[/quote]
