¿Qué tal es, en cuanto a edicion y calidad de la obra, esta version de la biblia del maestro/genio/dios Tezuka? Merci :hola
Versión para imprimir
¿Qué tal es, en cuanto a edicion y calidad de la obra, esta version de la biblia del maestro/genio/dios Tezuka? Merci :hola
A mi me parece una obra interesante... pero ni idea de que este editada ni nada. ¿Donde la has visto? Y por cierto, si no lleva el doblaje existente en euskera = a mierda de edición.Cita:
Iniciado por Dacre
Pues en dvdgo, por ejemplo, la tienes a19.90 en cinco discos.
http://www.dvdgo.com/product~catgid~...+la+Biblia.htm
Con ese titulo, con esa portada, con la ficha sin poner el director, pensaba que era una cutre versión y no esta serie.
Respecto a la VO, pues como no tiene subs, poco importa, pero posiblemente haya que considerar como el italiano como VO al ser producción auspiciada por italia, aunque no lo tengo claro.
Es que, efectivamente, la vo es el italiano. Fue un encargo desde alli y aunque es coproduccion, el primer lenguaje siempre fue ese. :hola
PD: A mi si me importa. Los poliglotas tambien existimos, oiga... :juas Yo me trague Duck tales en Italiano, al igual que nausicaa de Miyazaki, cuando la llamaban Sandra y la pelicula la emitian en un programa llamado Big por la Raiuno a trozos de cinco minutos, cual serie. Y Tezuka... Anda que no me he tragado yo series de tezuka adaptadas por él mismo via su estudio Mushi Pro en italiano... Fumoon, Bagi, Il Re leone, Triton (allí llamado Trioton, que es como suen a en japones Triton), Unico, Magia Azzurra ... Pero lo de los subtitulos si que es una chapuza, ves...
Yo creo que soy de los pocos que la compró hace cosa ya de un año o mas xD
Viene con español e italiano, y sin subtitulos. La serie esta entera y de imagen...pues se ve igual que cuando lo ponian en la 2, mismo master y mismo todo.
¿imagen? pues por momentos... de aceptable a mediocre. Yo la compré porque la considero realmente interesante (fue un proyecto de tezuka , que murio antes de poder empezar a animarla, y tomo el testigo uno de sus hombre de confianza) a nivel artistico, y tiene momentos bastante buenos. Y ademas es barata.
De todas formas ya digo que la imagen no esta remasterizada, y por momentos es bastante mediocre. Si teneis interes podria poner alguna capturilla ^^