Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 1 de 8 123 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 25 de 183

Tema: La Cenicienta

  1. #1
    Beti zurekin Avatar de Self
    Fecha de ingreso
    17 ago, 02
    Ubicación
    Bilbao
    Mensajes
    16,446
    Agradecido
    362 veces

    Predeterminado La Cenicienta

    Los amigos de UltimateDisney nos traen la primera imagen del pack de zona 1, aquí.

    Por otro lado avisar que ya se puede reservar en tiendas como DVDSoon a 25 € para la gente normal y corriente y un poco más barata para los fieles (¿hay algún cupón ahora para ahorrarse los gastos de envio?); yo espero porque ahora mismo está el mismo precio que el resto de Gift Set y paso de pagar un producto casi medio año antes de tenerlo.

    Un saludo.

  2. #2
    Mulholland Drive Avatar de Peter Browning
    Fecha de ingreso
    09 jul, 03
    Mensajes
    7,794
    Agradecido
    725 veces

    Predeterminado Re: Cinderella Gift Set

    Alguna posibilidad de que vaya a llevar audio o subtítulos en Español?

    </p>

  3. #3
    Beti zurekin Avatar de Self
    Fecha de ingreso
    17 ago, 02
    Ubicación
    Bilbao
    Mensajes
    16,446
    Agradecido
    362 veces

    Predeterminado Re: Cinderella Gift Set

    Bastantes diria yo, la pista en castellano la daría por seguro, los subs no tanto. Recordar que con casi una seguridad del 99% ambas pistas (la de EEUU y la de aquí) serán redoblaje.

    Tambien en Amazon.com está a 32,49 $ un precio parecido al de DVDSoon.

    Un saludo.



    <hr /><div style="text-align:center">Mis DVDs</div></p>

  4. #4
    freak
    Fecha de ingreso
    15 ene, 03
    Mensajes
    765
    Agradecido
    0 veces

    Predeterminado Re: Cinderella Gift Set

    Pues la de Bambi es la pista original en español, no estaba redoblada (idem La Bella durmiente y Alicia en el País de las maravillas)
    No se si la edición española fue redoblada, pero estas en USA no, con lo cual, con un poco de suerte, con esta puede pasar lo mismo.

    </p>

  5. #5
    Beti zurekin Avatar de Self
    Fecha de ingreso
    17 ago, 02
    Ubicación
    Bilbao
    Mensajes
    16,446
    Agradecido
    362 veces

    Predeterminado Re: Cinderella Gift Set

    En el anuncio de la Cenicienta que venía en los DVDs se veia claramente que era el redoblaje del 97, además el problema con los doblajes antiguos es con algunas peliculas y con otras no.

    La Bella Durmiente que está editada en España y en EEUU ambas tienen redoblaje.

    Un saludo.

    <hr /><div style="text-align:center">Mis DVDs</div></p>

  6. #6
    Senior Member Avatar de woody allen
    Fecha de ingreso
    30 may, 03
    Mensajes
    13,219
    Agradecido
    116 veces

    Predeterminado Re: Cinderella Gift Set

    ummm que pena que no sea distinto de los otros,de todas formas lo pillaré <img src=http://www.mundodvd.com/forum/emoticons/victory.gif ALT=":gano"> Estan bastante currados

    un saludo
    <hr />
    <div style="text-align:center"></div>
    <div style="text-align:center"><span style="color:navy;font-family:comic sans ms;font-size:x-small;">"Hola, me llamo Iñigo Montoya,tu mataste a mi padre;preparate a morir"</span></div></p>

  7. #7
    gurú
    Fecha de ingreso
    14 dic, 02
    Mensajes
    6,392
    Agradecido
    85 veces

    Predeterminado Re: Cinderella Gift Set

    El unico problema es que Disney no quiere pagar lo que les corresponde a los dobladores original y monta un redoblaje con gente que renuncia a los pagos futuros, con lo que les sale un churro de redoblaje.

    Que si quisieran, iba con el doblaje original sin ningun problema.

    Al final del camino de la vida
    Volveras la vista atras
    Y siempre sabras que tu juventud fue en la Arcadia</p>

  8. #8
    Mulholland Drive Avatar de Peter Browning
    Fecha de ingreso
    09 jul, 03
    Mensajes
    7,794
    Agradecido
    725 veces

    Predeterminado Re: Cinderella Gift Set

    He encontrado en un foro Frances las caracteristicas de la edición.
    Languages:
    English Dolby Digital 5.1 - Primary
    English Dolby Digital Mono
    French Dolby Digital
    Spanish Dolby Digital

    Aspect Ratio: 1.33 Original Aspect Ratio

    Extras and Features:
    - All-new digital restoration with enhanced picture and sound!
    - Tailers
    - Deleted Scenes
    - Reconstructed deleted songs
    - Live-action to film comparison of opening sequence
    - Disney's Nine Old Men
    - Sneak-peek at the all-new movie Cinderella III (!!)
    - Documentaries:
    . The Cinderella that Almost Was
    . Cinderella stories from ESPN Classic
    . House of Royalty
    . Rage-to-Riches
    . The Making of Cinderella
    . 1922 Cinderella Laugh-o-Gram
    - DVD-Rom Content: The Royal Life – Disney's most expansive animated DVD-ROM feature yet!
    - All-New Music Videos:
    . "A Dream Is A Wish Your Heart Makes" performed by Disney Channel Circle of Stars
    . "Every Girl Can Be A Princess" featuring all your favorite animated princess characters
    - And More!

    </p>

  9. #9
    Je suis Parisien Avatar de DARTH VADER
    Fecha de ingreso
    15 may, 05
    Ubicación
    Valencia - Paris
    Mensajes
    9,881
    Agradecido
    7465 veces

    Predeterminado Re: Cinderella (La Cenicienta) Gift Set Zona 1

    os dejo aqui TODAS las caracteristicas de la edicion que sale este mes de octubre:

    Disc One

    Walt Disney’s Original Beloved Classic CINDERELLA feature film – beautifully restored!
    . All-new beautiful digitally restored picture, presented in the original theatrical aspect ratio 1:33.1
    . Vibrant 5.1 Disney Enhanced Home Theater Mix audio and the original theatrical soundtrack, meticulously restored.

    Bonus Materials

    All-New “Cinderella Stories” Presented by ESPN Classics:
    The phrase “Cinderella Story” is now synonymous with sports, and ESPN proudly presents the greatest Cinderella sports stories of all time as an exciting bonus feature. NFL Hall of Fame quarterback Joe Namath hosts video and audio profiles of some of history’s most inspirational truelife tales including his own great story, and also including: The 1980 US Olympic Hockey Team; North Carolina State‘s 1983 NCAA victory; Venus And Serena Williams stories; Kirk Gibson’s 1988 World Series Home Run; Villanova‘s 1985 NCAA victory; Lance Armstrong’s story and more.

    Exciting Music Videos:

    . “A Dream is a Wish Your Heart Makes” – an exciting pop rendition of the signature Cinderella tune
    . “Every Girl Can Be A Princess” – an exciting animated montage voiced by Cinderella, from the Walt Disney Records release Disney’s Princess Tea Party CD

    Disc Two

    DELETED SCENES
    . Introduction
    . “The Cinderella Work Song”
    . “Dancing On a Cloud”

    BACKSTAGE DISNEY

    From Walt’s Table: A Tribute To Disney’s Nine Old Men
    During Walt’s golden age, he would frequently lunch with his top animators and story men at Los Angeles’ famed Tam O’Shanter restaurant, where the team would discuss current projects. One of these was Cinderella – one of only three films all nine old men worked on (others with the collaboration: Alice in Wonderland and Peter Pan). For this one-of-a-kind bonus feature, the Cinderella DVD takes viewers back to the Tam O’Shanter for an informal discussion about Walt and his Nine Old Men -- with many of today’s top animators, each of whom have known and worked with one or more of them (including Brad Bird, Glen Keane, Don Hahn, Mark Henn, John Musker, Ron Clements and Andreas Deja). Film critic Joel Siegel serves as host.

    All-New “From Rags To Riches: The Making of Cinderella”
    A fascinating all-new featurette giving insight into the creation of Cinderella and the history behind it, this definitive making-of show is divided into four sections:
    . “A Dream Is A Wish Your Heart Makes”
    . “Of Mice And Nine Old Men”
    . “A Perfect Fit: The Voices of Cinderella”
    . “Musically Ever After”

    All-New Featurette: “The Cinderella That Almost Was:” In doing research for the Cinderella DVD, a rare treasure was unearthed in the Disney Archives -- an envelope that had not been opened since 1949 in which there were photographs of a full set of storyboards for a version of Cinderella that is different from the final film as we know it. In the course of developing one of the world's most well-known fairy tales into an animated film, Walt and his creative team explored many ideas that ultimately did not work. Join Don Hahn, the Producer of Disney's Beauty And The Beast, on the journey to discover the Cinderella that almost was.

    The Art of Mary Blair:
    A look back at the remarkable career of one of Disney’s most talented and beloved art director/color stylists, responsible for the look of Cinderella, Alice in Wonderland, Three Caballeros, Saludos Amigos, So Dear To My Heart, Disneyland’s It’s A Small World and many more.

    Storyboard To Film Comparison – Opening Sequence
    To assist in the animation of Cinderella, Walt Disney had most of the scenes involving human characters filmed using real actors, in costume. The storyboards for Cinderella provide a unique blend of Photostat copies of still frames from this film intermingled with traditional hand drawn artists’ renditions. This segment presents a split-screen for the opening sequence of the movie, comparing a sampling of these fascinating and unusual storyboards with the final film.

    1922 Cinderella Laugh-O-grams: Cinderella
    A fascinating look back at the early days of Walt Disney’s career, highlighting Walt’s unusual black and white, silent animation -- the earliest existing animation done by Disney.

    Excerpt From “The Mickey Mouse Club” With Helene Stanley (Original Air Date: January 24, 1956)

    Cinderella Art Galleries (with Slide Show Option)
    Exciting visual archives galleries include: Visual Development; Mary Blair Art; Character Design of Cinderella, Fairy Godmother, Stepmother, Stepsisters, Jaq and Gus, Lucifer, The Prince and Miscellaneous; Costume Design; Storyboard Art; Layout and Backgrounds; Live Action Reference; Production Photos and Publicity/Merchandise

    Theatrical Trailers
    A fascinating look into how the film was presented to audiences through the years including: 1950 Original Release Trailer and Reissue Trailers from 1965, 1973, 1981 and two from 1987

    GAMES AND ACTIVITIES

    “The House Of Royalty”
    (Featuring Isaac Mizrahi, cast from “Extreme Makeover: Home Edition” and more.
    Inviting viewers into a fantasy world of Princes and Princesses, this exciting feature stars Allison Stoner, “Sally” from The Disney Channel’s popular Mike’s Super Short Show – taking viewers to New York City and inside the trendy studio of celebrity fashion expert, Isaac Mizrahi, for an indepth look at princess style. Then, it’s onto Hollywood to see how the cast of “Extreme Home Makeover’ create the ultimate Princess room, and an exciting meeting with modern royalty, who demonstrate some of the finer points of royal tradition.

    The Royal Life DVD-ROM Design Studio

    All-New Princess Gown Designer: This great feature allows viewers the chance to choose from a palate of luxurious styles and accessories and assemble their own dream gown. Using the DVDROM’s capabilities, viewers can scan in a photo and see themselves as a fairytale princess. Then as a keepsake, they can print a copy of themselves at the ball and a pattern of their own unique design.

    Palace Designer: No princess should live without her castlehis feature allows viewers to design their own royal palace by choosing from a variety of historical designs including towers, flags, colors, and more.

    Dream Room Makeover: For anyone who’s ever imagined turning their bedroom into the perfect Princess bedroom, this DVD-ROM feature makes that dream come true! Viewers choose different room sizes -- to create a fairytale bedroom of their very own.

    Princess Pajama Jam
    This “follow the leader” style game features everyone’s favorite princesses, with music inspired from “Where Dreams Begin.” The DVD offers fun steps and moves from one princess world, transitioning with a change in music, to another world of rocking group fun.

    MUSIC AND MORE
    “Cinderella” Title Song (Demo Recording)
    Unused Songs (Original Demo Recordings)
    - “Sing A Little, Dream A Little”
    - “I’m In The Middle Of A Muddle”
    - “The Mouse Song”
    - “The Dress My Mother Wore”
    - "Dancing On A Cloud”
    - “I Lost My Heart At The Ball”
    - “The Face That I See In The Night”

    Radio Programs
    - “Village Store” Excerpt – Original Air Date March 25, 1948
    - “Gulf Oil Presents” Excerpt – ca. 1950
    - “Scouting The Stars” – Original Air Date February 23, 1950.

    Un saludo.

  10. #10
    ...
    Fecha de ingreso
    27 nov, 02
    Mensajes
    7,632
    Agradecido
    39 veces

    Predeterminado Re: Cinderella (La Cenicienta) Gift Set Zona 1

    Cinderella preview de ultimatedisney

  11. #11
    maestro
    Fecha de ingreso
    30 nov, 03
    Mensajes
    1,693
    Agradecido
    2 veces

    Predeterminado Re: Cinderella (La Cenicienta) Gift Set Zona 1

    Pues como no traiga el doblaje de siempre, el original, me da que voy a tener que seguir disfrutando de ella en VHS. Una pena, pero soy incapaz de tragarme los redoblajes, son vomitivos...

    Un saludo
    [center:bca772c5d0]Te apoyas en la mesa, y nadie mira, puedes descansar, perder la vista. Es intuitivo, no puedes obtenerlo pensando en ello... Y entonces te das cuenta de que estás descansado, y sin pensar en nada... Y es en ese momento cuando todo vuelve a ti y empiezas a pensar en todo. Fin del descanso.[/center:bca772c5d0]

  12. #12
    i need a fix Avatar de Charlie
    Fecha de ingreso
    01 ene, 04
    Mensajes
    14,402
    Agradecido
    1239 veces

    Predeterminado Re: Cinderella (La Cenicienta) Gift Set

    por FHarlock:
    Al ver las caracteristicas de la Cenicienta en Zonadvd, podria ser que la Cenicienta no viniera redoblada.

    # Disney Enhanced Theater Mix: Inglés y Castellano
    # Dolby Digital 2.0 Surround: Español Latinoamericano
    # Dolby Digital 5.1 Portugués.

    El nuevo doblaje español, vendria en 5.1 Disney mix, pero aun incluyendose el audio español, se especifica un audio latinoamericano en 2.0.

    ¿Que sentido tiene esa segunda pista? O bien han acabado con el tema de los derechos de los doblajes, porque han pasado tantos años y ya no hay problemas, o bien se nos incluye un sudamericano para qwue nos callemos haciendonos creer que es el viejo, siendo un redoblaje nuevo latinoamericano, cosa que ya sucedio con Blancanieves.

    Hasta que nadie que recuerde el viejo doblaje, y compre el dvd, no podremos saberlo.

    En fin, y ya estaria bien que Disney se animara por aqui ha sacar series de animación por temporadas, como Patoaventuras, osos Gummy, Gargolas, Kim Possible...
    por kakarot:
    ¿Y no es 1:33.1? :!

    ¿Por cierto, se sabe si saldrá esto aqui?


  13. #13
    ...
    Fecha de ingreso
    27 nov, 02
    Mensajes
    7,632
    Agradecido
    39 veces

    Predeterminado Re: Cinderella (La Cenicienta) Gift Set

    ¿Por cierto, se sabe si saldrá esto aqui?
    En España nunca han editado los gift sets de las anteriores platinum (Rey León y Aladdin) o sea que con la Cenicienta hay un 99,99% (por no decir el 100%) de posibilidades de que tampoco salga.

    En zonadvd pone 1,33:1; ¿se habían confundido antes? es que no me fijé.

    Otra cosa, no pone nada de 2 discos en la portada (ni en la propia info) y normalmente en las platinum lo pone. No me he puesto a comparar extras con Z1 pero ¿puede ser que se nos avecine otro caso "Alicia"?

  14. #14
    sabio
    Fecha de ingreso
    30 jul, 02
    Mensajes
    2,595
    Agradecido
    1755 veces

    Predeterminado Re: Cinderella (La Cenicienta) Gift Set

    pues yo juraria que cuando mire antes ponia 1,78:1 16/9, pero weno ahora esta correctisimo y a veces la neurona me falla

  15. #15
    jin
    jin está desconectado
    experto
    Fecha de ingreso
    26 jul, 05
    Mensajes
    372
    Agradecido
    1 veces

    Predeterminado Re: Cinderella (La Cenicienta) Gift Set

    Yo he visto 1,78:1 16/9 en algunas webs americanas :!

  16. #16
    gurú
    Fecha de ingreso
    14 dic, 02
    Mensajes
    6,392
    Agradecido
    85 veces

    Predeterminado Re: Cinderella (La Cenicienta) Gift Set

    Veamos, el post que se me ha cerrado era para hablar de la edición de España, este es el de Z1.

    Asi que nadie se moleste si hablo de una edición que no le interesa, que el moderador me ha mandado hablar aqui aunque pueda molestarle a la gente que no le interesa para nada la edición española.

    Sobre el formato de imagen, me imagino que en Z1 haran lo de siempre, dos discos, dos versiones, una 1:33 otra respetando formato. Extras repartidos en dos discos. Se ve que han puesto la de 1:33 en el disco uno, y como aqui solo se mete la pelicula en el disco uno, han copiado las caracteristicas de Z1, y han eliminado el decir que el disco dos tiene la peli en otro formato... para no repetir lo de Buscando a Nemo.

    Aqui saldra la peli con mas audios dado que en el disco de la peli no iran extras, y en el disco 2 todos los extras de los dos discos americanos, ya que no va pelicula que estorbe.

    Por cierto, como venga redoblada, ya me veo a mas de uno haciendo un dvd con el doblaje del VHS.

  17. #17
    jin
    jin está desconectado
    experto
    Fecha de ingreso
    26 jul, 05
    Mensajes
    372
    Agradecido
    1 veces

    Predeterminado Re: Cinderella (La Cenicienta) Gift Set

    Veamos, el post que se me ha cerrado era para hablar de la edición de España, este es el de Z1.
    Es cierto, yo creo que el otro estaba bien como estaba y no había que cerrarlo para mandarnos a este de z1 cuyo titulo puede dar lugar a confusiones. :!

  18. #18
    i need a fix Avatar de Charlie
    Fecha de ingreso
    01 ene, 04
    Mensajes
    14,402
    Agradecido
    1239 veces

    Predeterminado Re: Cinderella (La Cenicienta) Gift Set

    Siempre que se edita una novedad se hacen comparaciones entre las ediciones de aquí y de fuera y no es de recibo tener un hilo para hablar de cada una de ellas. Es por eso que se concentra toda la información en el mismo hilo.

  19. #19
    gurú
    Fecha de ingreso
    14 dic, 02
    Mensajes
    6,392
    Agradecido
    85 veces

    Predeterminado Re: Cinderella (La Cenicienta) Gift Set

    Siempre que se edita una novedad se hacen comparaciones entre las ediciones de aquí y de fuera y no es de recibo tener un hilo para hablar de cada una de ellas. Es por eso que se concentra toda la información en el mismo hilo.
    Pues en otras ocasiones se ha permitido que se hable por separado para que las cosas sean mas claras, pero bueno, lo que querais.

    Si se quiere un post para las dos zonas, en tal caso, aclararlo en el titulo del post porque estais confundiendo a la gente, el titulo del post habla sobre el gift set, que de momento, aqui no se edita. El post se refiere, por lo tanto, claramente a la edición de Z1. Lo remarca el dar el titulo en ingles y en parentesis el traducido para facilitar saber de que pelicula se habla para el que no conozca el titulo original.

    Cambiad el titulo del post a algo asi como La cenicienta, ediciones EE.UU. y España.

  20. #20
    ...
    Fecha de ingreso
    27 nov, 02
    Mensajes
    7,632
    Agradecido
    39 veces

    Predeterminado Re: La Cenicienta

    Sobre el formato de imagen, me imagino que en Z1 haran lo de siempre, dos discos, dos versiones, una 1:33 otra respetando formato. Extras repartidos en dos discos. Se ve que han puesto la de 1:33 en el disco uno, y como aqui solo se mete la pelicula en el disco uno, han copiado las caracteristicas de Z1, y han eliminado el decir que el disco dos tiene la peli en otro formato... para no repetir lo de Buscando a Nemo.

    Aqui saldra la peli con mas audios dado que en el disco de la peli no iran extras, y en el disco 2 todos los extras de los dos discos americanos, ya que no va pelicula que estorbe.
    En Z1 no sale con dos formatos. Sale con el original 1,33:1. Más info aquí. Los casos de Bichos o Nemo serían en todo caso lo contrario puesto que ahí el formato de cine era 1,78:1 y el 1,33:1 era el modificado. Como a los americanos les gusta tanto el fullscreen (sea original o no), aquí ya no hace falta tocar nada.

    Y lo de los 2 discos sigo sin verlo claro, me extraña que no lo ponga en la portada. Y comparando extras con Z1, es cierto que a simple vista parecen los mismos pero veo alguna que otra ausencia (como la featurette de ESPN). Veremos a ver. Yo tenía pensado comprarme el gift set en dvdsoon pero lógicamente el negocio se me ha ido a pique (no hace falta decir por qué) y ahora no sé si pillarlo en amazon o pasar y comprar directamente la española.

    Por cierto, echad un vistazo a este link. Es sobre la edición de Z1 (lo remarco por las posibles diferencias en contenido respecto a la de aquí) pero bueno, está chulo :amor Ya se había dicho pero os recuerdo que la edición de Z1 lleva audio en español, lo que no sé si original o redoblaje.

  21. #21
    gurú
    Fecha de ingreso
    14 dic, 02
    Mensajes
    6,392
    Agradecido
    85 veces

    Predeterminado Re: La Cenicienta

    En Z1 no sale con dos formatos. Sale con el original 1,33:1.
    Pues recordaba mal el formato de la pelicula. Se ve entonces que metieron la gamba y luego lo corrigieron.

    Lo de recortar desde 1:33 a 1:78, no seria la primera vez en el caso de Disney (Ver Aladdin 3). Quizas al final en Z1 si venga en dos formatos. Espero que no, es una chorrada... pero en EE.UU. estan muy acostumbrados a que todas las ediciones lleven 2 formatos.

  22. #22
    ...
    Fecha de ingreso
    27 nov, 02
    Mensajes
    7,632
    Agradecido
    39 veces

    Predeterminado Re: La Cenicienta

    Recuerda que la peli es de 1950 ;)

    Lo de Aladdin 3 es una chapuza en toda regla por las reviews que he leido pero las Disney clásicas que son originalmente 1,33:1 no suelen llevar dos formatos (Blancanieves, Pinocho, Bambi, Alicia, Peter Pan, etc...)

  23. #23
    Beti zurekin Avatar de Self
    Fecha de ingreso
    17 ago, 02
    Ubicación
    Bilbao
    Mensajes
    16,446
    Agradecido
    362 veces

    Predeterminado Re: La Cenicienta

    No os lieis ya lo he dicho en varias ocasiones, redoblaje aquí y en Zona 1.

    Por otro lado si se confirma que se cae el segundo disco y nos roban extras sería ya indignante, ¿ni las Platinium va a respetar ya Disney España? Que asco
    NAVIDADES 2015: VENDO UN MONTÓN DE BDS Y DVDS A PRECIO DE BLACK FRIDAY!

  24. #24
    Beti zurekin Avatar de Self
    Fecha de ingreso
    17 ago, 02
    Ubicación
    Bilbao
    Mensajes
    16,446
    Agradecido
    362 veces

    Predeterminado Re: La Cenicienta

    Ya están los menús en ZonaDVD, por otro lado se confirma que se trata de una edición de un sólo disco.

    Habría que comparar que extras nos han robado o si no nos han llegado a robar ninguno, pero me parece indignante que Disney España ya ni respete las Platinium , es que creo que sólo hay dos o tres paises donde no sale esta edición de dos discos :>:
    NAVIDADES 2015: VENDO UN MONTÓN DE BDS Y DVDS A PRECIO DE BLACK FRIDAY!

  25. #25
    adicto
    Fecha de ingreso
    22 jul, 04
    Mensajes
    158
    Agradecido
    0 veces

    Predeterminado Re: La Cenicienta

    Pues en dvdenlared.com pone que lleva 2 discos. Esto no lo entiende nadie

    Cenicienta en dvdenlared

+ Responder tema
Página 1 de 8 123 ... ÚltimoÚltimo

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2020 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins