-
La gorgona, de Fisher
Aparece bajo el nombre La Leyenda de Vandorf, supongo que debe ser esta peli. Lo posteo porque me consta que algunos estabais deseando que saliera. Yo no comparto el entusiasmo ni por Fisher, ni por la peli...pero la pillaré. Sale en los colección clásicos Columbia, ahora que lo pienso, si sólo la ponen subtítulado al portugués como acostumbran ultimamente, pasaré de pillarla.
-
Re: La gorgona, de Fisher
Sí, es de temer que pudieran sacarla sólo subtitulada al portugués, en vista de los últimos estropicios que han causado con los clásicos estos de Sony-Columbia...
-
Re: La gorgona, de Fisher
Aunque un tema mucho menos planteado sobre estos clásicos Columbia es que, aparte de los subtítulos sólo en portugués, suelen recortar formatos a troche y moche.
-
Re: La gorgona, de Fisher
La peli acaba de salir en USA, por lo que podría ser que tiraran de ese master.
Pero el que le pongan el título de la edición en vídeo hace temer que pudieran tirar de ahí mismo...
-
Re: La gorgona, de Fisher
Cita:
Iniciado por
Bela Karloff
La peli acaba de salir en USA, por lo que podría ser que tiraran de ese master.
Pero el que le pongan el título de la edición en vídeo hace temer que pudieran tirar de ahí mismo...
...como parecen haber hecho frecuentemente en anteriores ocasiones.
-
Re: La gorgona, de Fisher
Cita:
Iniciado por
Bela Karloff
La peli acaba de salir en USA, por lo que podría ser que tiraran de ese master.
Pero el que le pongan el título de la edición en vídeo hace temer que pudieran tirar de ahí mismo...
¿Será quizás para aprovechar el doblaje realizado en vhs.?, aunque creo que esta película se ha emitido doblada por algún canal de tv y con el titulo original de "La gorgona", ¿no?...
-
Re: La gorgona, de Fisher
En la mulita ya está en versión original con subtítulos en castellano, así que si no la sacan con la misma calidad audiovisual que zona 1 y subtítulos, pasaré olímpicamente de ella.
-
Re: La gorgona, de Fisher
Cita:
Iniciado por
cinefilototal
¿Será quizás para aprovechar el doblaje realizado en vhs.?, aunque creo que esta película se ha emitido doblada por algún canal de tv y con el titulo original de "La gorgona", ¿no?...
La película se vio por vez primera en España - tras algún pase en festivales o filmotecas - en vhs como "La leyenda de Vandorf".
Después se ha emitido por televisión satélite como "La medusa".
Y después, al fin, hace unos pocos años se estrenó oficialmente en cines, en VOSE, como "La gorgona".
-
Re: La gorgona, de Fisher
Cita:
Iniciado por
Bela Karloff
La película se vio por vez primera en España - tras algún pase en festivales o filmotecas - en vhs como "La leyenda de Vandorf".
Después se ha emitido por televisión satélite como "La medusa".
Y después, al fin, hace unos pocos años se estrenó oficialmente en cines, en VOSE, como "La gorgona".
Es verdad, lo había olvidado, como "La medusa" la he visto hace años. Bela, eres un crack.:rev
-
Re: La gorgona, de Fisher
Cita:
Iniciado por
Bela Karloff
Y después, al fin, hace unos pocos años se estrenó oficialmente en cines, en VOSE, como "La gorgona".
Yo la ví en el Pequeño Cinestudio. Y Horror of Dracula también.
-
Re: La gorgona, de Fisher
Y también estrenaron "El horrible secreto del Dr. Hichcock", de Freda, y "La maldición del hombre lobo", de Fisher...
-
Re: La gorgona, de Fisher
Yo tengo la edición en VHS con el titulo de "La leyenda de Vandorf" y en la carátula, bajo de los protagonistas y el director, pone "Un estreno BLC "The Gorgon".
-
Re: La gorgona, de Fisher
Yo también me hice con esa edición de vhs, y sonreí con el nuevo título. Por cierto, ¿se sabe algo más del tema?
-
Re: La gorgona, de Fisher
¿Qué tal está la edición yanqui?
(Quack, quack, Dio :hola)
-
Re: La gorgona, de Fisher
Ja, ja, ja. Necesito patos, muchos patos locos. Y gorgonas... :hola
-
Re: La gorgona, de Fisher
¿Que tal maestro? ¡Que alegría leerte de nuevo por aquí! Ya suponía que el lanzamiento de este par de Fisher te haría salir de tu madriguera a blandir tu pluma donde fuera menester.
-
Re: La gorgona, de Fisher
Ah, viejo amigo, qué bien me conoces... Tú que tienes edad para ello, ¿recuerdas de niño aquel personaje televisivo que siempre decía: "Yo sólo soy un poble diablo sentimental"?. Pues eso. :)
-
Re: La gorgona, de Fisher
Hombre, Ángel. ¡Qué alegría tenerte de nuevo por estos lares!
No nos dejes de nuevo, amiguete. Se te echaba mucho de menos, de todo corazón.
-
Re: La gorgona, de Fisher
!! Que Alegria Da Volver A Leer Al Maestro !!
-
Re: La gorgona, de Fisher
Siempre vuelve a amanecer...Gracias por volver
-
Re: La gorgona, de Fisher
Un día de éstos me hacéis llorar...
Tengo que rebuscar por aquí, ¿pero sale La Gorgona en nuestra zona? Ando un pelín perdido...
-
Re: La gorgona, de Fisher
Cita:
Iniciado por
Diodati
Un día de éstos me hacéis llorar...
Tengo que rebuscar por aquí, ¿pero sale La Gorgona en nuestra zona? Ando un pelín perdido...
¡Bienvenido de nuevo al foro, Diodati!.:hola
La edita Sony con el título de "La leyenda de Vandorf" dentro de su colección Columbia classics el 27 de enero, pero tememos que solo traiga subtítulos en portugués.
-
Re: La gorgona, de Fisher
Bueno, mi abuelo materno era portugués. ¿No vale? :disimulo . Es que La Gorgona es mucha gorgona. Ah, ¡y entra en el 3 x 2 de ECI!
-
Re: La gorgona, de Fisher
Yo, si sale sólo con subtítulos en portugués, paso de comprarla.
No quiero apoyar esas asquerosidades. Me quedo con mi grabación...
-
Re: La gorgona, de Fisher
Es que, si sale sólo con subtítulos en portugués, siempre es mejor opción la edición de zona 1 en un excelente pack y con subtítulos en inglés.