Versión para imprimir
Según la innombrable, Warner sacará en octubre una edición especial remasterizada de La Leyenda del Indomable tanto en DVD como en Blu-Ray.
Parece ser que vienen con audiocomentario que, ojala me cuele, como siempre Warner se lo pasará por el forro. :hola
De paso, ya podrían devolvernos el doblaje de toda la vida. :hola
¿Alguien sabe si la nueva edición de "La leyenda del indomable" está redoblada?
Bueno, pues me responderé a mi mismo: no parece estar redoblada, al menos el doblaje que yo recuerdo me impresiona que es igual.
Efectivamente es el doblaje de toda la vida, en 1.0 pero el bueno al fin y al cabo.Cita:
Iniciado por Rapid Doc
me puedes decir si la anterior edición (la primera editada) está redoblada o también trae el doblaje de toda la vida...graciasCita:
Iniciado por izotz2000
Pues no, ya lo siento, no la tengo, quiza algun forero la tenga y pueda decirte algo.Cita:
Iniciado por peckinpah
Alguien la ha catado ya? :)
Ya se ha hablado algo de esta película. Buscar en el post "Clásicos Warner segunda mitad 2008"
Qué mala mania la de agrupar los lanzamientos en vez de darles hilos individuales.
Creo recordar que estaba redoblada, por eso no la compré.Cita:
Iniciado por peckinpah
gracias, a ver si me entero si la nueva edición viene con el doblaje "de toda la vida" ...Cita:
Iniciado por starkwell
No veo mal agrupar el anuncio del lanzamiento, pero inevitablemente, algunas peliculas necesitan que se hable especificamente de ellas.Cita:
Iniciado por repopo
Los hilos agrupados, tienden a ser caoticos para la busqueda y debate concreto de un titulo concreto.
El ejemplo a seguir, el del hilo de lanzamientos Disney, donde se habla de lo que esta pos salir, pero luego, se crea un hilo para cada titulo, para hablar de la edición final.
¿Y el doblaje es el original? Porque hay uno moderno bastante horrible que además cambia algunas frases: Jo dice '¡Madre de mi alma!' en lugar de '¡Por Cristóbal Colón!' (será para no herir el honor patrio), lo que es sumamente ridículo y además se aparta del original literario (y de la época, dudo yo que se nombrara de forma vana a la madre de uno en esa e´poca y lugar).Cita:
Iniciado por Kit
Como dije en el otro hilo (no sabia que existia este) el doblaje es el de toda la vida, en 1.0 (Tanto en Version original como en Castellano).Cita:
Iniciado por FHarlock
La verdad es que teneis razon en lo de que algunas peliculas (y yo creo que todas) necesitan un hilo especifico, al final siempre se acaba degenerando en que si tal actor es bueno, malo, que si el director es el mejor, que a mi no me gusta esta otra pelicula y al final te vuelves loco y muerto de aburrimiento de leer un hilo en busca de un titulo.
Nos estamos desviando del tema pero estoy de acuerdo en que en ciertos casos se usen hilos especificos. En temas como el de Aventuras Legendarias, donde se tratan títulos de poco interes para la mayoria, veo apropiado juntar todo en un hilo, pero meter todos los lanzamientos de una editora en un determinado periodo en un sólo hilo puede acabar resultando caótico. Trataré de ponerle remedio de ahora en adelante.
Esta tarde la he comprado, pensando que si había redoblaje pues a tirar de la VO, sólo he podido ver 10 minutos para probarla, os cuento, en el dorsal de la carátula (no me he dado cuenta hasta que llegué a casa) pone "Nueva transferencia digital con imagen y elementos de audio restaurados", me temí lo peor y cuando comienza la película los 5 primeros minutos aparece un doblaje horroroso que parece una broma de amigos colgada en Youtube, pero en cuando terminan los créditos de inicio se aprecia el doblaje de toda la vida. Con esta primera impresión me da que el doblaje es el de siempre pero con insertos redoblados que estarían defectuosos por alguna razón. Cuando la vea entera os contaré.
Si es idem que la que yo compre hace yaaa,adelante hay mas momentos Youtube ,aunque no muchos:dohCita:
Iniciado por Kyle Reese
Tan mal se oye las partes redobladas?es que todavia me estoy acordando de El Nombre de la Rosa que habia una pequeña parte redoblada que estropeo casi toda la pelicula.Cita:
Iniciado por Kyle Reese
saludos
Parecidas.Cita:
Iniciado por pinkilator
Vista entera, por fortuna los extractos redoblados son muy pocos, el mayor es el del comienzo, son horribles pero no se puede hablar de redoblaje porque el 99% es el de toda l vida. Menos mal.
Estaría interesado en hacerme con la Edición de Lujo, de esta sensacional película. Pero un poco más arriba comentan que no hay acceso directo a escenas, sino que tienes que ver la peli de un tirón.
¿Sucede este problema en la Edición de Lujo, o se refieren a la antigua edición descatalogada?
Saludos.
Entiendo que habla de la edición de lujo. ¿No te interesa más hacerte con el BD directamente?
No tengo reproductor blu ray, y mi tv es de las antiguas. A mi me satisface el formato dvd. Y mientras el nuevo formato, no ofrezca los precios que actualmente nos ofrece el dvd, ni me planteo la opción de cambiar de formato.
En cuanto a la peli de que hablamos, sí, me refiero a la Edición de Lujo, en concreto a que si esta edición es la que tiene el problema de no estar dividida en escenas..
Saludos.