Versión para imprimir
Si no recuerdo mal, la q salio aqui no era anamorifca e iba casi pelada. Y veo q en USA esta con escenas eliminadas, alguna featurette y comentada por Almodovar y todo.
Tiene gracia q tengamos q oir un comentario de un director español EN INGLES...
EDITO: la de aqui si q es anamorfica (me confundi con HABLE CON ELLA, creo). Pero es stereo y sin extras.
</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=felliott> F Elliott</A> fecha: 14/4/05 15:46
La edición de aquí (la que salió con El País) creo que si es anamórfica y tiene sonido 5.1, pero pelada de extras.
</p>
<blockquote>Quote:<hr>Tiene gracia q tengamos q oir un comentario de un director español EN INGLES...<hr></blockquote>
O no... El comentario de Hable con Ella en Z1 es en castellano.
http://img.photobucket.com/albums/v7...irmahedwig.jpg
And also featuring the blog of Taboo</p>
Pues va a ser q si :
<blockquote>Quote:<hr>Almodovar speaks in his native Spanish with subtitles providing the translation. When he isn't speaking, the dialogue subtitles take over. When Almodovar speaks over the dialogue, the director takes precedence. It's a bit awkward, but it works fine.<hr></blockquote>
Si, pa ellos es raro, pero es el pan nuestro de cada dia aqui (menos en las WARNER)...
En la inglesa los subtitulos no se pueden quitar, pero en la yanqui nose...
Por cierto, q la peli es 2.35, pero en el flashback inicial es 1.85.
EDITO: uno sabe q esta en la infrazona cuando se da cuenta de q en el resto del mundo HABLE CON ELLA es anamorfica y en su propio pais de produccion, no.
</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=felliott> F Elliott</A> fecha: 14/4/05 16:09
Yo he estado mirando por ahí y en DVDSoon veo dos ediciones. La Americana, distribuida por Columbia y la canadiense distribuida por Seville.
Supongo que las dos son idénticas, la única diferencia será el audio en francés (eso espero).
Lo que más miedo me da son los subtítulos quemados en la imagen. En la edición de Hable con Ella sólo están quemados los letreros de localización (el típico: 2 años después, que arriba también sale en inglés). Aunque ahora mismo no recuerdo si el texto en inglés estaba quemado en el master o era una pista de subtítulos automáticos.
http://img.photobucket.com/albums/v7...irmahedwig.jpg
And also featuring the blog of Taboo</p>
lo que amí me da miedo es que una es R y la otra es NC17, y creo -pero no seguro-que sólo la NC17 es la que NO está censurada.
</p>
Lo ha confirmado CAMEO a través de zonadvd.com
Pues nada, ya se la puede comprar su hermano, porque a mi eso del guión y fotos no me llama nada.. :mosqueado
http://www***********com/modules.php?n...ticle&sid=2157
Yo me quedo con la de EL PAIS
A mí me da igual que no tenga 2 discos. Trae suficientes extras como para justificar la compra (sobretodo por ese audiocomentario de Almodóvar) y además con buena calidad audiovisual.
Qué más dara el número de discos. Yo pa que saquen cosas como Resident Evil, que en el segundo disco no debe haber ni 300 megas de datos, que se lo ahorren.
nogales, tu no te has leido el articulo entero no??????
La edición pese a ser de un disco tiene muy buena pinta, y creo seria la primera vez que sale una Edición Coleccionista de una peli española con material adicional del tipo una copia del guión y similares.
Imagino que lo que comentan de Almodovar afectará también a futuros DVDs como "Hable con ella" con lo que supongo saldrá una edición siimilar a ésta.
Bueno pues la edicion de coleccionistas viene de la mano de Cameo el 24 Octubre, madre mia lo que han tardado... La presentación será una caja especial y un libro de unas 20 páginas (me imagino que parecida a la de Volver, que quedaría muy bien en la estanteria)
Se anuncia tb que tendrá nuevo master de alta definición
Ah finalmente si llevará 2 discos, audiocomentario de Almodovar, Escenas Inéditas, Maginf Off, y "La mala educación" en Informe Semanal y Versión Española (vamos el coloquio que se emitió hace poco).
Precio: 20 euros
Salvando el audiocomentario y el libro, decepción total.
¿ A quién trata de engañar El deseo ? Ponernos el coloquio de un programa de tv ya emitido es una cutrez, señores, además, yo lo vi y resultó bastante flojo. Lo de Informe semanal exactamente lo mismo, además, cuánto suelen durar sus reportajes? 15 minutos?
Cuando yo compro un dvd exijo extras en condiciones, es decir, realizados expresamente para la edición especial, no algo que podría yo customizar desde mi casa...
De las cortinillas y piezas de making of ( qué mal huele eso ) mejor ni hablar...
En fin, que o se curran material inédito y/o desconocido para las e.e. de Qué he hecho yo para merecer esto ? y el resto de las que tengan con Cameo o mejor que se limiten a la imagen y el audio.
Con la putada que hicieron en su día obligando a comprar un periódico para conseguir la peli y estos años de retraso, se merecen que no la compre ni el tato.
No creo que fuera una putada. De hecho fue mucho más barato que si la hubiéramos comprado en tiendas.Cita:
Iniciado por bandicoot
Entones... nos encabronamos por las ventanas de alquiler que duran entre una semana y tres meses, y no por una ventana periódico-tienda, que alcanza los dos años....:cafeCita:
Iniciado por 3-D
Mi teoria sobre esta peli es ke no tuvo la repercusion ni en taquilla ni internacionalmente que esperaban, entonces se les ocurrio lo del periodico para ver las ventas, y despues que vieron que las ventas, ya sea por la pelicula o por ke venia "con el periodico" funcionaron, decidieron editarla en dvd, pero para entonces almodovar ya estaba ocupado como bien dice cameo en una nota de prensa, y ha tardado por las dos peliculas que hay por medio, volver y la que quiere estrenar dentro de poco. Me parece genial esta edicion y ojala editen igual ke esta y volver sus dos obras de arte, hable con ella y todo sobre mi madre. Son dos peliculas ke merecen una mejor edicion.
A mí no me importa para nada que ahora la vuelvan a sacar y en condiciones ya muy dignas; la tengo de hace dos años y no me voy a quejar por ello, más al contrario, me salió gratis un buen domingo, así que cualquier cosa menos protestar.
Ahora esperemos que la espera verdaderamente haya merecido la pena.
¿Finalmente alguien tiene esta nueva edición? ¿Me podéis informar sobre la imagen, diseño, etc? Gracias