Tema: LA VIACCIA (1961) Montparnasse VS. Revista Tiempo

Llevaba años persiguiendo esta película desde que la vi una noche en La2 siendo yo casi un imberbe. Pasados los años, cada vez que leía u oía alguna cita de esta película, venía a mi mente la imagen de Belmondo con cara de pánfilo y la maravillosa Claudia Cardinale llevándolo por la calle de la amargura (ojalá me llevase
a mí también). Pues bueno, parece que una maldición haya caído sobre esta película, pues yo la vi por TVE en copia impoluta y restaurada (cuando la emitieron aparecía el rótulo de la Cineteca). Pasados diez años es imposible encontrar un TVrip decente, y las dos ediciones en DVD que paso a mostrar son deleznables, unido todo ello al completo desprecio que acarrea la filmografía de su director, Mauro Bolognini, que a pesar de su tendencia al esteticismo, no es menos cierto que obtuvo con "La Viaccia" y "Bubu" dos cuasi obras maestras del cine italiano de los 60

Así es que, por si a alguien le interesa (me temo que a pocos), ahí van unas pocas capturas. Las primera pertenece a la edición francesa de Montparnasse y la segunda es la española, que viene de regalo con la revista TIEMPO.

LA VIACCIA (LE MAUVAIS CHEMIN) - ed. Montparnasse FRANCIA
16/9 ANAMÓRFICA (Calidad propia de 16mm. muy desgastado).
Audio italiano con mucho ruido de fondo. Subtítulos en francés QUEMADOS.

Duración: 1:41:55

LA VIACCIA - ed. Revista TIEMPO - ESPAÑA
1.85:1 Letterbox (pésima definición).
Audio Castellano e italiano. El doblaje parece ser el realizado para TVE en los 90.
Sin subtítulos.

Duración: 1:38:13









PD: Por cierto, invoco a los italianófilos para hacer una petición: ¿alguien tiene o sabe dónde conseguir GIORNO PER GIORNO DISPERADAMENTE de Alfredo Giannetti? Gracias.

Karma tiene anunciada para el próximo dia 22 de enero la edición de esta pelicula en DVD, pero sin subtitulos, solo audio italiano y castellano. Por mi parte que no cuenten conmigo si va sin subtitulos.

No es de Karma sino de "Layons". Los inútiles que están destrozando algunos clásicos en blu ray.

Karma Films distribuye en esta ocasión a "Layons". como ocurre en Blu ray con JRB.

No logro entender cómo Karma Films se presta a distribuir a semejantes chapuceros. Patético por parte de Karma Films.

¿"A pesar de su tendencia al esteticismo"? A fe mía que esa salvedad coloca a Bolognini de inmediato en mi punto de mira.