Versión para imprimir
Alguien sabe si alguna distribuidora tiene los derechos de esta serie y piensa lanzarla en DVD. Estoy por pedirla a USA, aunque perderia el doblaje original de aqui (bueno no fue un doblaje al castellano, sino el "primer doblaje" - neutro)
Gracias de antemano
No estoy seguro de que perderias el doblaje neutro. Que yo sepa, ese doblaje se realizo en Los Angeles, por lo que es americano... pero ya no se si la edición americana lo incluira.
Por mi parte, siendo Robotech un batiburrilo de Carl Macek, ni me hacerco, mejor me hago con Macross.
Quizas no me halla explicado bien. No ha habido nunca un doblaje al castelano de la serie - me refiero genuinamente español. Cuando yo la vi (hace de eso un siglo) fue "neutro". Pero he visto que han sacado una edicion remasterizada en 5.1 ingles y castellano (USA) con otro doblaje sudamericano (no es el inicial - el que yo escuche). A eso me refiero al perder lo del doblaje (el primero , que fui como yo la vi en TV). Aparte de que hay escenas extendidasCita:
Iniciado por FHarlock
Respecto a lo de Macross: no sabo no consteto. Por lo que no se si es mejor o peor, si son los mismos personajes o no . No la he visto, pues que yo sepa aqui en Madrid no se ha echado nunca y a mi Robotech (es cuestion de gustos) me encanta
Gracias pro tu respuesta. De todas maneras no sabes nada ni de una ni de otra ¿ no ? Es que al cambio actual dolar-euro queda muy apetecible un pack con 21 discos
Robotech es un refrito de tres series japonesas, entre ellas Macross; estas series se remontaron, se cortaron (las escenas más violentas fueron suprimidas), se mezclaron y se redoblaron para dar lugar a Robotech.
:ipon
Gracias por la respuesta, pero ya la conocia.Cita:
Iniciado por T. Kurosawa
Pero como le he dicho al otro forero de Macross no he visto nada, mientras que de Robotech todo (las tres sagas de la serie Robot. que se corresponde con los tres refritos de las mismas de Macross)
Saludos