-
Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Tengo la anterior edicion con la que hicieron una chapuza al no respetar el formato original :apaleao
Ahora en esta edicion pone que es 1.85:1 16/9 anamórfico. ¿Sabeis si es cierto? es que me la compraria otra vez pero si es verdad que viene con ese formato y si tiene el doblaje de siempre. :(((
-
Re: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
El formato parece que será el correcto. El doblaje... pues mañana lo sabremos.
Un saludo.
-
Re: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Joer,
¿y alguien sabe si se editó en España el dvd con "El juguete de navidad"?
El precedente de Toy Story por Henson.
Un tigre que es el juguete favorito hasta que en navidad llega Meteora, una especie de Barbie intergaláctica.
Recuerdo la canción... "You are lovelyyyyy, Meteooooraaaaa..." cantada por un ratón con ruedas... :amor
¡¡¡La quiero!!!
-
Re: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
-
Re: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Estuvo en play una temporada pero estaba atan cara la peli (y yo la quería con el doblaje ochentero, jeje) que no me la pedí, y ya la han descatalogado. Podrían sacarla aquí aunque igual disney no quiere porque el copiazo que se pegaron con toy story es brutal. no digo más.
-
Re: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Bueno, pues ya tengo la nueva edición. :))
Aprovechando que tengo un coleguilla en E.C.I. que me debe unos favorcillos, me ha cambiado la edición anterior en 4:3 por la nueva en 16:9... :agradecido
Decir, a primera vista, que la calidad de imagen con la mejora anamórfica es muy superior a la edición anterior, buen contraste y buena definición. La edición es exactamente igual a la anterior en contenidos exceptuando tres cosas:
-La carátula
-El formato de la peli
-Han desaparecido los comentarios de Brian Henson
Esto último me ha puteado un poquillo, pero... al ser previsor, antes de cambiarla me he ripeado la edición vieja al ordenador :))
Saludos, :agradecido
-
Re: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Cita:
Han desaparecido los comentarios de Brian Henson
¡¡No me lo puedo creer!! Primero faltaba la leche, ahora por fin la ponen pero quitan el Nesquik. ¡¡Pero qué es esto!! :grrr
-
Re: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición anivers
¿Laguien que tenga las dos se atreveria hacer un remix, audiocomentario de la anterior con la imagen de la actual?
-
Re: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Después de ver el nuevo dvd con más tiempo, he de añadir una cuarta diferencia:
-El documental "Ranas, Cerdos y Dickens: Descubriendo un Nuevo Clásico Navideño", es diferente, no es el mismo que llevaba la otra edición, pese a tener el mismo título (qué raro... :? ).
Por lo tanto, si consiguiéramos hacer un remix de ambas ediciones, sería cuestión de añadirle a la nueva edición anamórfica el audiocomentario de Brian Henson y el documental de mismo título pero diferente contenido, y voilà: Una edición híbrida de cosecha propia.
Por cierto, en los avances de próximos lanzamientos, está anunciada la primera temporada de "The Muppet Show", en inglés con subtítulos en español.
Saludos. :agradable
-
Respuesta: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Buenas.
Echando un ojo a la edición en dvd de esta peli, me he fijado en que está redoblada con respecto al VHS que tengo. El doblaje del VHS es latino, y es como la he visto toda la vida... pero no sabía que después la hubieran redoblado al castellano para sacarla en dvd.
¿Se puede coseguir una edición en dvd con el doblaje original latino?
Gracias!
-
Respuesta: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Yo también tengo el VHS. Quería comprarme el dvd y buscar por otros métodos la versión con doblaje latino, pero no la encuentro. A ver si con un poco de suerte la sacan en Blu-ray y meten los dos doblajes...
-
Respuesta: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Yo la vi de pequeño en el cine. Decís que la edición en DVD está redoblada???? Parece que se ha puesto de moda lo de redoblar las pelis (al estilo "maravilloso" de La máscara...).
Hay alguna edición que traiga el doblaje original de cine?
-
Respuesta: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Habrá que estar atentos...
-
Re: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Hola Foreros. El redoblaje castellano que contiene la segunda edición se realizó para su pase por Canal Plus en 1995, y es con ese mismo doblaje- con Carlos Revilla (Homer Simpson) doblando a Michael Caine- con el que se ha emitido en disney channel y en TVE1 hace unos 6 años. No es un redoblaje que se haya realizado ahora.
-
Re: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Cita:
Iniciado por
Alfred Dolitle
Hola Foreros. El redoblaje castellano que contiene la segunda edición se realizó para su pase por Canal Plus en 1994, y es con ese mismo doblaje- con Carlos Revilla (Homer Simpson) doblando a Michael Caine- con el que se ha emitido en disney channel y en TVE1 hace unos 6 años. No es un redoblaje que se haya realizado ahora.
¿Eso quiere decir que la primera edición en DVD cuenta con el doblaje latino?.
Saludos.
-
Respuesta: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Además es que en realidad no es un redoblaje, porque es la primera vez que se dobla al español de España xD
-
Re: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Cita:
Iniciado por
Kyaneos
¿Eso quiere decir que la primera edición en DVD cuenta con el doblaje latino?.
Saludos.
Efectivamente, la primera tiene el doblaje latino realizado en México en 1994 y dirigido por don Francisco Colmenero y la segunda tiene el doblaje castellano realizado un año más tarde para sus pases por las televisiones españolas y que fue dirigido por Carlos Revilla, tristemente fallecido hace ya unos 9 años. (doblaba a Homer Simpson para España).
-
Respuesta: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Pues nada, habrá que tirar del VHS hasta que localice una edición en dvd con el audio latino.
Gracias por la aclaración.
-
Respuesta: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Una de las mejores pelis de Navidad. También me gustó la de los Teleñecos en la Isla del Tesoro.
-
Respuesta: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
El otrodía me hice con la edición 50 aniversario, la del doblaje de Carlos Revilla, pero acabo de hacerme con una copia de la primera edición y,a parte de venir recortada en 4:3, trae también el doblaje en castellano con Carlos Revilla en vez de el latino. A no ser que haya tres ediciones...
-
Respuesta: Re: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Por favor estoy buscando precisamente esa película. Es la favorita de mi hija desde que era muy pequeñita y el otro día me habló con tanta nostalgia de ella que me encantaría poder regalársela. Y entre nos... a mi también me encantó. Ni sé las veces que la vimos juntas. La tenía copiada de una vez que la echaron en la televisión, pero el vhs con el tiempo se estropeó.
Si alguien sabe donde poder encontrarla se lo agradecería porque lo que he visto por internet está en ingles y ya si fuese la versión mexicana pufff sería lo máximo.
Precisamente buscándola por internet salió este espacio. No sé cómo funciona del todo, pero espero conseguir que llegue a alguien este mensaje.
Gracias :agradable
-
Respuesta: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Prueba a buscar por las secciones de dvds de los hipermercados tipo Carrefour o Eroski, que en Navidad siempre traen montones de películas de Disney y seguramente esté entre ellas.
-
Respuesta: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Sospecho que los Carrefour le quedan un poco lejos. A miles de kilometros de distancia. Por la forma de expresarse y el hecho de pedir la versión mexicana, parece claro que Blenda es una visitante del otro lado del charco. Blenda, estamos en España. Poco podremos ayudarte desde aquí.
-
Respuesta: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Por encima,por compra online,veo que está descatalogada en España:
http://www.moviesdistribucion.com/dv...TOS+DE+NAVIDAD
-
Respuesta: Los teleñecos en cuentos de navidad Edición aniversario
Veo que aquí la tienen.Mismo disco que el español:
http://www.play.com/DVD/DVD/4-/73163...hfilters=s{the muppets christmas}+c{57}+
¡¡Suerte!!:agradable