Versión para imprimir
Hola.
¿Alguien sabe si se piensa editar alguna vez en España esta mini serie de TV?
¿Se ha editado en algún otro sitio?
Desde que apareció el DVD he esperado por ver editada esta serie, pero nada. Por eso pregunto; para conocer la situación real. No se si ha sido editada, si está descatalogada, si ha problemas con quien tenga los derechos, si simplemente nos olvidamos de que exista en formato DVD, etc.
¿Alguien que puede iluminarme?
Gracias
Ya también me interesé por esta serie, cuyo visionado la recuerdo una semana santa del 82 u 83, creo. Y que yo sepa no está editada ni en España y por ahí fuera.
Paciencia, supongo que acabarán por lanzarla. Era muy buena serie y su reparto era bastante bueno.
Yo la ví como con 6 años y todavía me acuerdo de ella! Me impresionó mucho, a ver si la editan
Saludos,
Estoy con vosotros. Una serie que también me gustó mucho y me dió a conocer la historia de esa Fortaleza. Una lástima que no se encuentre editada, caía seguro.
Impresionante música del maestro Goldsmith.
La recuerdo con cariño, pero seguramente habrá perdido con el paso del tiempo. Yo también la compraría.
"Masada", la miniserie de 1981, ha sido editada recientemente en España. Son tres DVD que contienen la versión íntegra de 394 minutos + un libreto de 32 páginas. Una genial noticia. Peter Strauss y Peter O'toole lideran el reparto de esta historia que narra la lucha y resistencia de unos pocos Judios en la fortaleza Israelí de Masáda, asediada por miles de soldados Romanos. Magnifica la música del maestro Jerry Goldsmith. Aún no la he empezado a ver, pero en la caratula se indica que está remasterizada. Por cierto, bastante mejor la caratula de zona 1, en la que aparecen Strauss y O'toole como los dos antagonistas, que es, por cierto, el titulo de la novela original. Bravo por suevia. :palmas
¿La has comprado? ¿Tiene subtítulos?
Si, ya la he comprado Starkwell, pero aún no he empezado con ella. Esta noche la pruebo un poco por encima y os dejo saber como viene.
salu2
Miguel501, lo de "Bravo por Suevia" es arriesgado teniendo en cuenta su currículum (sobre todo en series). Por ahora no figuran los subtítulos en ninguna ficha. Ojalá me equivoque, para poder disfrutar las interpretaciones de esos "pedazo de Actores".
¡Atiza!
¡Qué buena noticia!
¡Ya tengo regalo de Papá Noel al canto!
Gracias por la información... como se ve al principio del post ésta era una vieeeeeja reivindicación de algunos foreros y, por fin, se cumple. Todo llega, de hecho, para los que tenemos paciencia, en esto del DVD.
Gran banda sonora y gran libro, editado por Plaza & Janés, que yo leí en su día, al hilo de la pasión que me despertó la serie. Desde entonces la historia de la fortaleza de Masada siempre me ha entusiasmado y no desespero de poder ir algún día a Israel y visitarla "in person". Supongo que debe entrar en algún tour turístico. Por lo que sé, es tradición del ejército israelí que sus reclutas visiten los restos de la fortaleza una vez acaban la instrucción... pasan allí una noche y hacen una especie de juramento tradicional... en Youtube hay algunos videos de eso, poniendo Masada se encuentran rápido.
En fin, una serie mítica, sí. Para mi memoria audiovisual a la altura de Shogun (que ya tengo hace tiempo).
Por cierto, y hablando de televisión "retro"... el otro día charlando con un amigo recordé "Islas perdidas", aquella serie australiana de un velero tripulado por chavales que naufraga en una isla donde viven como en el siglo XIX gobernados por un tirano vestido de monje encapuchado que responde al nombre de "Gran Q"... la recuerdo, creo, de las tardes de la merienda de los viernes... Si buscais en Youtube podreis ver los créditos y la pegadiza e inolvidable, canción del principio...
(La historia, años después, me recordó al comic de Corto Maltés "La balada del mar salado" donde el malo también vive en una isla perdida (Escondida) y viste de monje con capucha... ¡qué casualidades!)
Pues ya la he echado un vistazo por encima esta mañana y debo decir que yo personalmente estoy gratamente sorprendido. La calidad de imagen es estupenda. El doblaje original, que se ha conservado, es sencillamente una maravilla. Y el libreto que incluye es muy ilustrativo. La única pega es que no incluye subtitulos en castellano, aunque para mi, en este caso, esto no representa ningún problema. Pagar solo 17 € por esta excepcional miniserie de 6 horas en tres DVD + un libreto significa una compra obligada para mi.
salu2
Con las ganas que le tenía... y sin subtítulos. Suma y siguen las faltas de respeto al consumidor y al creador. Made in Spain.
Me la hubiera comprado. Pero, tal como la han editado, sin subtítulos..., va a ser que no.:fiu
Como ya sabeis algunos foreros, de otros post donde ha salido el tema, a mí el tema de los subtítulos me trae fresco... yo soy partidario de los doblajes (de los buenos doblajes... y éste parece que lo es, ya que respeta el original). Y además...¡a 17 euracos!¡le voy a salir barato al amigo gordito del traje rojo!
Lástima que la carátula sea un poco fea, para mi gusto, pero ¡nadie es perfecto!...,
Si pudiera disfrutar la interpretación de Peter O'Toole (y no únicamente sus gestos) me daría igual lo fea que fuera la carátula. Como si me ponen a Pocoyó en la caja.
Sólo puedo decir que me alegro por los partidarios de los doblajes y que lo lamento mucho por aquellos que necesitan o preferimos la versión original subtitulada. Una opción nunca debería excluir a la otra ni justificar su ausencia.Cita:
Iniciado por musho
Sigo opinando que las ediciones en dvd, aparte de presentar buena calidad de imagen, deben incluir doblaje, versión original y subtítulos, y respetar formatos de imagen y sonido. Imitar a estas alturas antiguas grabaciones en vhs no es editar dignamente, ni respetar las opciones que definen a un buen dvd.
Totalmente de acuerdo.
El DVD es un ejemplo de tecnologia infraaprovechada. Aún recuerdo cuando salió el formato que se anunciaba pomposamente su capacidad de incluir bandas de audio y de video y, al final, la mayoría de pelis vienen más peladas que la testa de Yul Brinner.
Repito que estoy de acuerdo en que cada peli debería llevar todos los audios y subtítulos posibles... aunque a mí ya me va bien sólo con el español. Una cosa no quita la otra.
(También cabe el pedir que las carátulas sean un poco bonitas...)