Tema: Nueva ed. alemana de Lost Highway + pregunta

Me interesa comprar Lost Highway para hacer un regalo. He visto que este mes ha salido una nueva edición en Alemania (www.amazon.de).

El tema es que quiero que, al menos, tenga subtítulos en inglés (en castellano ya sería genial!), entonces, cual es la mejor versión que puedo coger, pensando que el reproductor no es multiregión?

En cdwow hay una edición que dice ser "la mejor versión disponible, aclamada por David Lynch", pero no habla de subtítulos...

Gracias por adelantado! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/love.gif ALT=":amor">

</p>

A menos que esta nueva versión alemana tenga subtítulos en castellano o inglés (lo dudo), no vas a poder encontrar ninguna edición que cumpla los requisitos.

Yo tengo la edición UK (sin subs en ningún idioma) y también la alemana antigua, con mejor sonido pero también sin subtítulos ni en inglés ni castellano. Luego tienes una edición portuguesa, pero sólo con subtítulos en portugués.

Si realmente te interesa mucho regalarla ahora, lo mejor que puedes hacer es imprimir los subtítulos hechos a mano en castellano que seguro puedes encontrar por algun lado, y utulizarlos como ayuda para seguir la peli si en algún momento te pierdes en la conversación. De todos modos, creo que es una película que se sigue bastante bien sin subtítulos, ya que no hablan excesivamente.

Quizás en un futuro no muy lejano salga una Edición especial en zona 1 USA, ahora que se ha acabado el juicio contra el actor Robert Blake...

</p>

pués la nueva edición alemana parece que lleva subtítulos en inglés pero para sordos. Más datos aquí
..... entiendo que la película es críptica i minoritaria pero bién haria falta una edición decente.


</p>

Perfecto. Parece que pasa a ser la primera edición de zona 2 con subtítulos en inglés.

</p>

Algún día alguien que esté calladito y que tenga los derechos tendrá que sacarla aquí. Una película de David Lynch siempre supone un mínimo de compras aseguradas y algo de prestigio.

Pero que no tarden!

</p>

Pues el precio no es malo... 9.90€




__________________________________________________ ________________________________________________
Garganta Profunda: Sr.Mulder, ¿por qué las personas como usted, que creen en la vida extraterrestre sobre la tierra, no se convencen ante tantas pruebas que demuestran todo lo contrario?
Mulder: Porque... ninguna de esas pruebas es totalmente disuasoria.
Garganta Profunda: Exacto.
Mulder: Están aquí, ¿no es cierto?
Garganta Profunda: Sr.Mulder, hace mucho, mucho tiempo que están aquí. </p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=avesatani @mundodvd43132>avesatani</A> fecha: 23/4/05 15:55

Gracias por vuestras respuestas!

Veo que me toca esperar, buscaré otro regalo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/disappointed.gif ALT=":(("> (con subtítulos en castellano hubiese triunfado! Lástima....) <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/embarassed.gif ALT=":oops">

</p>

Se acerca una nueva edición de Lost Highway, de la francesa MK2. Fecha de salida 23 de noviembre:

Portada (en teoría holográfica) con esta imágen:




Doble DVD, nueva edición HD, DTS en la versión original, subs en francés,... y extras:

# Interview inédite de David Lynch datant de 2005 (16 mns)
# Making-of (10 mns)
# Interview de David Lynch lors de la sortie du film (5 mns)
# Interview de Bill Pullman (4 mns)
# Interview de Patricia Arquette (4 mns)
# Interview de Robert Loggia (3 mns)
# Featurette EPK (7 mns)
# Bande-annonce (3 mns)
# Livret


De los extras "previstos" me parece que lamentablemente se ha caido uno anunciado y que era realmente interesante: Industrial Symphony n°1

lo que daría por tenerla si llevara subtítulos en spanish. :(((

Lo de los subtítulos en español en LH ya lo dejo por imposible. De todos modos, me parece que he aprendido todos los diálogos en inglés de memoria... :8)


Eso si, si esta nueva edición lleva DE VERDAD un nuevo transfer y el sonido en DTS...me la compro sin dudarlo...

PD: Tengo mucha curiosidad para ver como será la portada holográfica.