Para el diccionario de MundoDVD... :lol
Menú endiablado: Dícese de aquel menú animado con música, en la que esta se corta e irrumpe bruscamente al navegar entre submenús. También, dícese de aquel submenú de audio/subtítulos que solo permite seleccionar uno de ambos a la vez, retornando automáticamente al menú principal y obligando al usuario a entrar de nuevo en el.
¿Cuantos os habeis encontrado de estos? :apaleao
Yo bastantes. Y parece que algo tan sencillo sea una de las asignaturas pendientes del authoring en muchos DVDs.