Buenas: Quiero comprar estas series, y me gustaria saber si las ediciones yankis tienen subs en Spanish, he estado mirando en Amazon, pero no pone na de na...
Muchas gracias
Salu2
Versión para imprimir
Buenas: Quiero comprar estas series, y me gustaria saber si las ediciones yankis tienen subs en Spanish, he estado mirando en Amazon, pero no pone na de na...
Muchas gracias
Salu2
La edición Z1 de Carnivàle trae subs en castellano ligeramente no muy neutro en la serie y nada en los extras.
De Millenium no sé nada, tengo la de Z2 UK en megapack y sólo trae subs en inglés, aunque *creo* recordar que la de Z1 traia subs en castellano, pero no puedo asegurarlo 100%
Mierda, me habías dado una alegria pensando que salía Millenium en España.
¡¡ Eso no se hace !!XD
Y a ver si sale de una vez...
Pues no, aunque como la estan emitiendo ahora (creo que cuatro) pues a lo mejor se animan, yo me quiero lanzar a comprarla aprovechando como esta el dolar cada temporada saldria a poco mas de 20€, pero me falta la confirmacion al 100% de los subs spanish, que el amable Findor tenia sus dudas...
Salu2
Que yo sepa todas las series de FOX en USA llevan audio en español (neutro) y subtitulos en el mismo idioma, pero solo en los capitulos, nada en los extras.
Ya llevo aquí un par de añitos y se lo que suelen contener estos post, pero no veáis como fastidian post del tipo:
"Dawson Crece: Segunda Temporada"
"Seinfeld: Cuarta temporada"
"Nuevas temporadas de Scrubs"
¿Para qué están los interrogantes?
No hay cosa que más fastidie que el entrar ilusionado y ver que se trata de otro post de consuulta con un título desafortunado.
No pongo los interrogantes pq pregunto por titulos que estan editados, no tengo duda sobre ello.Cita:
Iniciado por bandicoot
Si fuese una noticia de lanzamiento en España pondría un "por fin en España" o algo así, por otro lado el nombre de este subforo es EDICIONES/lanzamientos y son títulos editados ademas en ningun lado pone que las ediciones tengan que ser en Spain, que esto es una aldea global y estamos en el siglo XXI...
Salu2
Ok, soy un absoluto asshole, en este foro, el primer post con chincheta del amigo Woody es series editadas en Europa y Usa y confirma los subtitulos en ambas, asi que a por ellas.
Salu2
Si, te requeteaseguro que Millennium, las tres temporadas, tienen subs en español, vamos, que un servidor las tiene y se las ha visto de pe a pa :holaCita:
Iniciado por latrescuatro
Ya veras que grande su segunda temporada, digna de lo mejor de x-files :amor
Ya las he comprado y tengo unas ganas de verlas, de Carnivale voy totalmente virgen no he visto na de na y de Millenium la empeze a ver cuando la estreno el plus al poco de salir en Usa y vi unos cuantos capitulos que me gustaron y no recuerdo casi nada, bueno si, como me he visto entera "Expediente X", en el episodio que sale Fran Black en 5 minutos te resume Millenium, pero aun asi tengo muuuuuuuuchas ganas de verla...Cita:
Iniciado por Sumnikubik
Salu2
Carnivale también te va a encantar... :)
tranqui, eso creia yo tambien de milllennium, que el episodio "final" de x-files te contaban toda la historia, pero nada mas lejos, hay muchisimas tramas y personajes que ni se nombran en el crossover de expediente x...Cita:
Iniciado por latrescuatro
La serie ademas no tiene practicamente nada que ver con ese episodio, ya que tocan el tema de lo sobrenatural pero de una manera no tan fantastica como con Mulder y Scully, aqui se trata mas bien de crimenes relacionados con fanaticos religiosos, asesinos, violadores... pero todo, a su manera, dentro de lo racional, aunque eso si, con un estilo muchisimo mas oscuro y decadente que en x-files, ya veras que gozada :amor
Lástima que el final sea tan pésimo. Te deja con cara de gilipollas. Pero bueno, también tuvieron que "improvisarlo"Cita:
Iniciado por Sumnikubik
Con Carnivàle te lo pasarás teta. Además la edición estéticamente es preciosa. Por no mencionar que en cuestión de audio y vídeo es una de las mejores series editadas (en mi opinión).
Y en la mía... :)Cita:
Con Carnivàle te lo pasarás teta. Además la edición estéticamente es preciosa. Por no mencionar que en cuestión de audio y vídeo es una de las mejores series editadas (en mi opinión).