Tema: Errementari - Paul Urkijo

Os dejo un vídeo de la película de Paul y donde han trabajado gente que conozco muy currante.



El Festival de Cine Fantástico de Sitges acogía esta semana el estreno de Errementari:
El Herrero y el Diablo, la película del director alavés Paul Urkijo producida por Alex de La Iglesia. Una película rodada en Euskera Arabarra, un dialecto casi extinguido y en el que han trabajado varios lingüistas para dar forma al guión. La gran calidad de la fotografía dota a la película de un mayor realismo.

La película tuvo como escenarios de rodaje el pueblo alavés de Corres, Antoñana o el Convento de Piérola de Santa Cruz de Campezo, así como el Parque Tecnológico de Miñano. También hay otros escenarios de Gipuzkoa y Bizkaia.

La película está inspirada en un pequeño cuento de José Miguel de Barandiarán: “Patxi Errmenteria”. Ambientada en plenas guerras carlistas, la película narra la vida de Patxi el Herrero, en una localidad rural alavesa. El herrero es temido por la gente del pueblo, parece estar poseído por el demonio y en la aldea temen que haya hecho un pacto con el diablo. La batalla entre Carlistas e Isabelinos dota al cuento de un mayor dramatismo. Una niña huérfana será quien consiga adentrarse en la herrería y conocer el secreto de Patxi.

Sinopsis
“Han pasado 10 años desde de la primera Guerra Carlista de 1833. En un pequeño pueblo de Álava, un comisario del gobierno llamado Alfredo investiga un suceso que le lleva hasta una siniestra herrería en lo profundo del bosque, donde vive un peligroso y solitario herrero llamado Patxi. Los aldeanos de la zona cuentan oscuras historias sobre él relacionadas con robos, asesinatos y pactos demoníacos. Hasta que por casualidad una niña huérfana llamada Usue consigue colarse en la misteriosa herrería, destapando la terrible verdad que se esconde tras Patxi el Herrero.”

Nadie la ha visto en Sitges?

Servidor

En mi opinión, tiene el problema de comenzar muy fuerte y luego no consigue mantener el nivel durante el resto de la peli.
Los protagonistas infantiles no están a la altura del resto.

En cuanto a la caracterización de los diablillos,a algunos les podrá parecer un poco ridículos pero son muy fieles a como estaban dibujados en el cuento en el que se basan.

No sabía que habían utilizado un dialecto casí desaparecido,de hecho,a pesar de dominar el idioma tuve que leer más de una vez los subtítulos.

Gracias!!!!

La verdad que tiene mucho merito, con el presupuesto que se maneja.

El trailer pinta bien. Me gusta la época en que se desarrolla la trama, me encanta la ambientación y la atmósfera. Parace una mezcla de "Sleepy Hollow", y el "El Laberinto del Fauno". Y da la sensación de que el humor no estará presente, al menos de forma explícita, lo que me parecería genial. Esperemos que al basarse en un cuento, no caiga en un exceso de infantilismo.

Yo espero verla en la Semana de Terror de Donosti, ya os contaré. Me han hablado muy bien, creo que será una de las sorpresas del año en el fantástico.

Tráiler castellano:




En cines el 2 de marzo.

Doblado se pierde la esencia. Ese diablo mola mucho.

Vista.

Todo un soplo de aire fresco en nuestro panorama cinematográfico. Divertida, muy gamberra y con una ambientación maravillosa y puramente vascuence.

Mi crítica:

https://cronicasdecinefilo.com/2018/...o-y-el-diablo/

A ver si encuentro un cine que la ponga este finde, creo que sólo está en 3 de todo Madrid. Estoy deseando verla.

Tendre que esperar a que salga en bd, no hay cines cercanos donde se estrene.

Vista esta tarde en V.O.S.E.

A mí me ha gustado mucho. Como cuento funciona MUY bien; una historia sencilla en un ambiente rural (el cura influyente, la matriarca vasca, los chismes de pueblo, etc.), con un elemento fantástico muy tradicional y reconocible (Sartael está genial), y visualmente más que resultona (el fuego y su juego con la luz y las sombras se nota especialmente trabajado).

Una pena que el presupuesto limitado no permitiera una escena final

Spoiler:

(la fila de los pecadores antes las Puertas del Infierno)

más ambiciosa (en el sentido de a una escala mayor), pero eso ya sería para rizar el rizo.

Totalmente recomendable.

Es una lograda recreación del cuento popular de Barandiaran, con una ambientación e iluminación muy conseguida, un diseño de producción inédito en el cine vasco y donde se percibe el gran cariño que han depositado en ello. La primera mitad te atrapa gracias a esos personajes, desde el Errementari encarnado por un enorme Kandido Uranga hasta un juguetón Eneko Sagardoy (el chico de Handia) como el diablo Sartael, pasando por la niña protagonista que nos regala varias secuencias muy gamberras (impagable ver como tortura a los demonios con garbanzos).

Otro de los grandes valores es el uso de un desaparecido dialecto en su versión original, el euskera alavés en el que hablan le otorga mucha autenticidad y personalidad, transportándonos a un pasado con carácter mitológico y mágico. Suena muy bonito en boca de los actores. El maquillaje nos retrotrae a los 80, y a trabajos míticos de Rob Bottin (ese mítico diablo escarlata de Legend) o Steve Johnson, aunque también roza a ratos la tosquedad de Screaming Mad George (recordemos el demonio de Faust).

Evidentemente no todo son luces, y el clímax final pierde fuelle por culpa de un exceso de efectos digitales y por mostrar ese infierno tan poco cautivador (se entiende que es por limitaciones de presupuesto). Los secundarios están muy desdibujados (por ejemplo los personajes de Itziar Ituño, Joxe Ramon Argoitia y Josean Bengoetxea merecían mayor relevancia). El humor es excesivo en ocasiones y también lastra el conjunto, el tono siniestro inicial es mucho más acertado (El herrero parecía un trasunto de Leatherface).

Merece la pena, ya sólo por el esfuerzo de hacer un cine con raíces propias y con un respeto y honestidad siempre bienvenidos.

A mi me ha parecido bastante chula, creo que tiene un mérito increíble hacer una propuesta de este tipo y poder presentarla con ese acabado y un presupuesto tan pequeño. Es entretenida en general y me ha sorprendido bastante.