Tema: Mundo primitivo en dvd

Qué alguien me explique esto: Aurum comercializó hace un año esta serie británica, Primeval, que aquí se llamó Mundo Primitivo, y que sacó vergonzosamente mutilada. Ahora, según DVDGo, el 3 de diciembre la vuelve a sacar Paramount, pero con el nombre de Invasión Jurásica. :?

En la ficha sigue estando mutilada, pero sería estúpido volverla a editar igual de mal por otra compañía, así que es posible que en la ficha esté la información vieja y ahora salga panorámica y anamórfica. ¿Alguien había oido algo de esto? ¿A qué viene el cambio de nombre y la reedición por otra compañía?

Si sale mutilada se la va a comprar su padre. Con lo maja que es, esa serie en 4:3 es sencillamente IN-SO-POR-TA-BLE.

No te lies con las fichas de DVDGo. Todo lo de Aurum está distribuido por Paramount, a nivel logistico de hacerlo llegar a las tiendas. Por eso aparece como distribuidora Paramount (si miras las fichas de CSI están igual).

El cambio de titulo lo sufrió la serie cuando se emitió en Cuatro (curioso cadena del mismo grupo de Canal+ que la estrenó como Mundo Primitivo) que la estrenó con el título de Invasión Jurásica.

Ah, no había caido en lo de que Aurum ahora la distribuye Paramount, gracias tatoadsl. Y como no veo la tele, pues lo del cambio de nombre no lo sabía. Qué cosa más rara, normalmente las series conservan el nombre aunque cambien de cadena.... Pero entonces, ¿a qué viene relanzar la temporada 1 el 3 de diciembre con otro nombre si ya la lanzaron hacen un año y en muchos sitios aún está a la venta? La única explicación que le veo es que aprovechen el relanzamiento para purgar sus pecados y editarla sin mutilar... Ójala sea así...

Con lo maja que es, esa serie en 4:3 es sencillamente IN-SO-POR-TA-BLE

Cualquier serie rodada en panorámico es insoportable cuando la ves mutilada. Se pierde escenarios a los lados, produce sensación de ahogo porque sólo ves caras, y en mucho casos incluso te pierdes personajes que en la versión mutilada sólo se les oye hablar, y en la panorámica están en pantalla.

Y encima con series con un gran impacto visual como ésta Primeval\Mundo Primitivo\Invasión Jurásica, o Galáctica, la mutilación es un auténtico crimen, porque te cargas uno de los puntos fuertes de la serie.

¿Alguien ha pillado la reedición de esta serie, rebautizada como Invasión Jurásica, o sabe si han corregido la chapuza de la mutilación de imagen? Es que quería regalársela a un familiar al que le encantan los dinosaurios, pero si sigue mutilada paso, que se la coman...

La carátula sigue indicando 4:3 - 1'33:1 por lo que me imagino que si incluso rehaciendo la carátula no han cambiado eso entonces es que sigue mutilada.

Qué poca vergüenza...
Gracias tato...