New york, New york EE (2 discos)
Aqui sale en Julio, pero parece ser que ya está editada en sitios como Alemania y Francia desde Mayo (en UK se editara el 13 de Junio)... la edición UK y Francesa tienen audio y subtitulos en Castellano... las portadas son diferentes (a mi me gusta mucho la editada en Francia, aunque posiblemente se edite aquí la portada anglosajona) en ningun caso parece ser digipack y lo único que no he podido averiguar es si los dos audiocomentarios el del director y uno de escenas sueltas estan subtitulados en castellano, pero supongo que si.
http://www.dvdrama.com/imagescrit/newyorknewyorkz2.jpg
caratula francesa
http://images.play.com/covers/564902m.jpg
caratula inglesa
El 26 de Septiembre en UK se edita la Ultimate Edition dwe Toro Salvaje.... esperemos que sea igual a la edicion especial editada en USA.
Saludos
segun una review francesa el castellano no es tal...
es CATALAN... aunque en DVDRAMA sale el menu y de catalan nada....
ademas tiene en el disco 1 las dos versiones.... la original de cines y la version reeditada del 81.
Saludos.
Re: New york, New york EE (2 discos)
¿Qué diferencia hay con la que viene en el pack de Zona 1 de Scorsese?
Gracias.
Re: New york, New york EE (2 discos)
Cita:
Iniciado por Mo Cuishle
¿Qué diferencia hay con la que viene en el pack de Zona 1 de Scorsese?
La de z1 no es anamórfica, no se si la de aquí lo será.
Re: New york, New york EE (2 discos)
Re: New york, New york EE (2 discos)
Que pesaditos con el 1.66 no anamorfico estos de MGM...
Mola mas la portada francesa, asi q seguro q llega la otra aqui :)
Re: New york, New york EE (2 discos)
Por las reviews que he leído parece una edición un tanto mediocre. A priori me interesaba, pero me reservaré para cuando la saquen bien.
Me recuerda mucho la primera edición especial de toro salvaje que sacó también MGM hace unos años y que ha reeditado en condiciones recientemente.
Me da que la historia se repite (una vez más).
Saludos.
Archibald Alexander Leach
Por que te parece mediocre.... parece ser que la edición Z2 es superior tanto en contenidos adicionales... como en la posibilidad de ver las dos versiones de la película... lo del 1:66 16/9 lo veo dificil que lo editen... por que con faldas y a lo loco creo que al final recortaron la imagen a 1:78...
Saludos.
Re: Archibald Alexander Leach
Cita:
Iniciado por DTS_ES
Por que te parece mediocre.
No es que me lo parezca a mí; yo no la he visto.
Les parece mediocre, en cuanto a imagen y sonido, a los analistas que han escrito reviews del DVD. Aquí puedes leer algunas muestras significativas:
Sobre la imagen:
De DVDFile, sobre la edición de Z1:
Cita:
New York, New York looks shockingly sloppy here. The film's 1.66:1 aspect ratio is represented well, but color contrast and smearing are the biggest culprits in betraying this transfer. Bright whites against darker backgrounds literally bleed from foreground to background in uncomfortable fashion, and there's very little consistency with color quality and black levels.
DE WSR, también sobre la edición de Z1, a la que dan un 2,5/5, aprobado raspado:
Cita:
Exhibiting a dated and slightly soft appearance throughout, this non-anamorphic 1.66:1 DVD picture is satisfactory at best. Colors are generally well balanced, with nicely rendered fleshtones. The picture can have a smeared appearance, and the source element is revealing of film grain and artifacts. Images can look a bit “edgy,” though halos caused by enhancement are not obvious. Some pixel breakup is detected.
En DVDRama (Z2), sólo le dan un 6/10, y no es que la elogien tampoco, aunque no la dejan tan mal:
Cita:
Premier regret de cette édition, un master accusant la présence d’un grain par moment bien trop présent pour nous permettre d’apprécier au mieux l’un des chefs d’œuvre de Martin Scorsese. Les personnages se voient par moments propulsés en pleine tempête de sable. Second regret, l’absence de compatibilité 16/9 qui nous aurait offert une meilleure définition. L'excuse du format 1.66 respecté ne tient pas, puisque le 1.66 compatible 16/9 existe parfaitement et n'entraîne aucune perte d'image.
Sobre el sonido, tres cuartos de lo mismo:
No pongo citas de las reviews de Z1, para no aburrir, y dejo sólo la de DVDRama (Z2), otro 6/10, en la que el comentario sigue en la misma tónica:
Cita:
Les deux pistes anglaise et française Dolby Digital 5.1 proposées ne dépassent que très rarement le stade du mono d’origine et l’on en arrive à regretter, compte tenue des techniques actuelles en matière de remixage, le manque de relief lors des passages musicaux et la très faible exploitation des canaux Surround dans la restitution des diverses ambiances. Malgré tout, les dialogues demeurent clairs et distincts mais un peu plus de finesse n’aurait pas été un mal.
En alguna review he leido incluso que la pista tiene algo de hiss durante todo el metraje.
No me había fijado en los extras puesto que después de leer los comentarios sobre la imagen y el sonido dejaron de interesarme, sin embargo, al revisar ahora las reviews, sí que me he fijado en ellos y sorprendentemente los de la edición de Z2 superan ampliamente a los de Z1, además de que seguramente estarán todos -incluido el audiocomentario de Marty- subtitulados en castellano, por lo que sin duda es una opción mucho mejor, más si tenemos en cuenta que la imagen parece gozar de mayor calidad en la edición europea.
Saludos
Re: New york, New york EE (2 discos)
Bueno yo soy poseedor de la cajita Z1... y he visto la película en projector... y aunque la imagen no es para tirar cohetes... ni mucho menos es desastrosa, ni sus tonalidades son pobres.... creo que la fotografía está muy difumindada para darle ese toque de club.... para mi lo mas interesante, es la inclusión en Z2 del metraje del estreno 132 minutos (recortado a peticion del estudio) y la reedición de 163 minutos (metraje original del director y su numero happy ending entero)... de 1981... creo que la edición está muy lograda en Z2 y desgraciadamente dudo que este DVD tenga una edición mejor..
Saludos.
Ya me llego la edicion francesa.
Lo primero destacable de su presentación, es la imagen relieve del New york en rojo.... y lo segundo sorprendente, es que al extraer la pelicula, la carátula es la misma que la edición UK que he puesto mas arriba... (para mí perfecto, por que la dos me gustaban bastante)... al introducir el disco de la pelicula nos encontramos con la posibilidad de verla en dos formas diferentes y en tres idiomas distintos... (en total un menu con 6 opciones) las dos ultimas opciones... ver la version española larga o ver la version española corta... son las versiones que nos interesan.... :)) ... una vez dentro de uno de los dos apartados, hay que decir.... que el audio castellano SI que es castellano y NO catatan como decía alguna review francesa.... que es el doblaje de toda la vida , y que la imagen me parece mejor que la version Z1 (la cual , solo contiene la version larga de la película)... da la sensación que se parte del montaje original de 163 minutos (el del reestreno), para contruir la version de 132 minutos... por eso la fusión entre las imágenes de esta versión no es lo fluida que tendría que ser.... por supuesto no estamos en el caso de Ray (diferente formato y unos parones impresionante.... pero creo que se podría haber hecho mejor)....
Los únicos extras del disco uno son... la presentación de la pelicula por Scorsese (subtitulado en castellano) y el audiocomentario que está subtitulado en varios idiomas, entre ellos el CASTELLANO.... (lo que no he podido comprobar es, si el audiocomentario de la versión extendida es mas largo, o simplemente en las parte añadidas se queda sin comentario).
En el segundo disco, nos encontramos una cantidad de extras importantes y que han sido recortados y mucho en Z1... hay un documental de casi 1 hora dividido en dos partes, escenas alternativas y eliminadas (bastantes mas que en Z1) el final alternativo... entrevista de Liza Minnelli... se repite la presentación de Scorsese ( por cierto en esta presentación afirma que su idea era rodar en 1:33 y así lo hizo al principio, para que se pudiera ver en television sin las típicas franjas de arriba y abajo y así dar sensación de pelicula antigua, (aunque al final cambió al formato 1:66).
Tambien tenemos algunas escenas comentadas por el director de fotografía... La primera es bastante explicativa y nos comenta lo dificil que es conseguir la toma perfecta, cuando tienes "cantidad" de personas como extras....
Galerias de fotos, Storyboards, trailers...
En fin, para mi una edición muy superior a la edición editada en Z1...
Recomiendo su compra.
Saludos.
Re: New york, New york EE (2 discos)
¿Todos los extras subtitulados al castellano?
Ahora me papeo la de zona 1, esto me empieza a dar asco...
Re: New york, New york EE (2 discos)
He visto hoy este lanzamiento en El Corte Inglés. ¿Alguien ha comprado y comprobado la edición?
Gracias.
Re: New york, New york EE (2 discos)
Mira que había mirado en el buscador y no encontraba el hilo :doh
Al final, he estado leyendo los posts y no me ha quedado claro si la imagen viene recortada o no :?
¿Alguien puede responderme? :hola
Re: New york, New york EE (2 discos)
No, la imagen no viene recortada, viene en el formato original 1,66:1... lo único es que no tiene mejora anamórfica
Re: New york, New york EE (2 discos)
