Tema: Nuevas ediciones de Superman y Supergirl

El tema es que no costaba nada haber dejado la pista original que creo es 2.0.
Incluso yo la hubiera dejado con V.O.S.E en las escenas nuevas.

Iniciado por Superman

Iniciado por Liberty

Y la edición de Superman II que hay ahora en tiendas, ¿qué montaje tiene?

Yo creo que es la que hemos visto toda la vida, la versión de Lester con escenas de Donner, pero seguro que hay alguien que está más informado y te lo puede explicar mejor...

Vale, ya he visto que lo habían contestado más arriba

Una de las que mas a ganado es Lois, en el doblaje antiguo parecia que estaba borracha a todas horas, y era demasiada basta hablando.

Pues como en la VO.

Y no han de redoblar SUPERGIRL, pq ya te digo q hay varios montajes, asi q a saber q llega aqui. Si es el "international cut", pues es lo q se doblo. Si la alrgan, pueden q redoblen. De todas formas, puede q redoblen TODAS y asu "luzcan de 5.1". :(

No estoy del todo seguro, pero creo que la edición de Superman IV que salió hace poco en España ya estaba redoblada.

Asi es (y esta encima era MAS CORTA q la estrenada aqui).

Por eso digo q los q peligran son los doblajes de la 2 y la 3, q son los q se conservan ahora mismo en DVD. Que no pase luego como con TIBURON...

Con la de Tiburón?

Qué pasó con la de Tiburón? Yo pensaba pillar la versión conmemorativa, pero tengo la primera edición que se hizo. Se redobló?

Perdón por el off Tópic.

-------------------------------------------------------------------------

Yo soy de esos que se han resistido a comprar E.T y Superman porque no tienen el doblaje en español primero que se hizo. En los 80 sí que había buenos actores de doblaje!

Saludos

Iniciado por F_Elliott

Asi es (y esta encima era MAS CORTA q la estrenada aqui).

Ostras, ¿¿y eso por qué??

Si, TIBURON esta redoblada, tanto la EE como la EC. Asi q guarda la antigua.

A SUPERMAN IV DVD le faltan un par de escenas q se vieron aqui en su estreno, pero no en USA.

Iniciado por Aerandir Míriel

¿Catorce DVD's para 5 películas...? A mí se me acaban los dedos de las manos... y aún así las cuentas no me salen...
¿Cuántos discos de extras va a haber? ¿O van a incluir también la nueva de Brian Synger? ¿O la serie animada?...

Por lo que dice em IGN, sí que incluirá la de Singer. Así que son seis películas + la edición de Donner (casi siete, vamos) para 14 discos, dos discos por película. Nada tan anormal....

Iniciado por F_Elliott

A SUPERMAN IV DVD le faltan un par de escenas q se vieron aqui en su estreno, pero no en USA.

¿Sabes cuáles son?

Uff, Gracias, F_Elliot!

Pos qué queréis que os diga, puede que las nuevas ediciones de muchas de las pelis que llegaron más tempranamente a nuestras colecciones no tuvieran una compresión muy buena o extras o, incluso, un 5.1, pero, vamos, no cambio mi primer doblaje de Tiburón (cuyos diálogos míticos me sé de memoria, como StarWars y tantas otras) por las nuevas ediciones. He dicho!

Como he comentado en algun otro post, yo soy un cinéfilo "improntado" en mi juventud (aún soy jóven. Jeje) por aquellos maravillosos actores de doblaje de los 80.


Saludos

Quiero dejar clara una cosa no estoy para nada de acuerdo en el redoblajes de peliculas por que creo que antes se hacian mejores doblajes que a hora, ademas a mi no me gustaria ser una actor de doblaje y que en unos años otro cubra mi trabajo, pero hay que reconocer a veces que hay redoblajes muy buenos, pocos eso si pero los hay.
Yo la verdad es que cuando pasan cosas como las de superman pues yo hubiera preferido el redoblaje que se ha hecho en su 5.1
y el doblaje antiguo en su 2.0 con subtitulos en las escenas nuevas.A parte de la version original que nunca puede faltar claro.
La verdad es que cuando hablo de redoblajes me vienen a la memoria muchas peliculas que dan pena verlas en Castellano por el mal trabajo que se hizo con ellas, no quiero nombra aqui ninguna por que creo que me voy del tema asi que nada más.

Iniciado por Superman

Iniciado por F_Elliott

A SUPERMAN IV DVD le faltan un par de escenas q se vieron aqui en su estreno, pero no en USA.

¿Sabes cuáles son?

Por lo q me dijo un amigo, una escena donde q rescata a un niño en un tornado y otra q pasaba en la Union Sovietica. Unos 5 min o asi.

No se dijo que a Superman en "Superman IV" lo dobló de nuevo Manolo Garcia?

Y asi es.

Es que yo no sé que les hubiese costado que en la 1 hubiese doblado también Manolo Garcia.

Iniciado por Javi-Wan Kenobi

¿Y de Superman IV harán edición extendida con las escenas eliminadas?

Warner ha confirmado a la página web Superman Cinema que NO va a lanzar una edición extendida de Superman IV .

Iniciado por rortiz77

Iniciado por Javi-Wan Kenobi

¿Y de Superman IV harán edición extendida con las escenas eliminadas?

Warner ha confirmado a la página web Superman Cinema que NO va a lanzar una edición extendida de Superman IV .

Bueno.... eso no excluye que las escenas eliminadas se añadan como extra.

Supergirl está disponible en UK desde finales del mes pasado.

www.tesco.com/entertainment/product.aspx?R=692388&

Quien es esa de la portada ??? Pq se parece tanto a Helen Slater como yo.

¿Y esas letras? :? ¿¡ Era así la grafía del título !?

Según la web Home Media Retailing, Warner va a anunciar algo interesante hoy en la San Diego ComiCon. Aparte de confirmar una edición en DVD del montaje de Richard Donner de "Superman II", la web comenta lo siguiente:

Warner Home Video also is releasing a four-disc special edition of Superman: The Movie ($39.92), “deluxe editions” of Superman III and Superman IV ($19.97 each), and a two-disc special edition of Richard Lester’s theatrical version of Superman II ($26.99). These four films also will be available in an eight-disc boxed set, The Christopher Reeve Superman Collection ($79.92).

Orders for all “Superman” movies are due Sept. 19.

The four-disc Superman: The Movie includes two versions of the movie: the 1978 theatrical original and the 2001 director’s cut. The former includes commentary by producer Pierre Spengler and executive producer Ilya Salkind; the latter, commentary by Donner and Mankiewicz.

The set also includes three documentaries and a TV special on the making of the film and the Superman legend, restored scenes, screen tests, nine vintage Max Fleischer Superman cartoons, and the 1951 movies Superman and the Mole-Men, starring TV Superman George Reeves.

Superman II comes with commentary by Spengler and Salkind, vintage TV specials on the making of the film and the 50th anniversary of Superman, a new featurette on the Fleischer cartoon series and eight Famous Studios Superman cartoons.

Today at Comic-Con, Warner’s “Superman” DVDs will be formally announced at 1 p.m. in Room 20 in a session called “Superman Through the Ages.” The studio promises special guests from the Man of Steel’s various film and TV incarnations and a reunion of the key creative talent behind the newly reconstructed Super Man II — The Richard Donner Cut, including Mankiewicz and Thau.

www.dvdactive.com/news/releases/superman-releases.html

Ojo al dato:

Finally, The Christopher Reeve Superman Collection ($79.92 SRP) will be offered in an 8-disc boxed set including all the above (except Superman II: The Richard Donner Cut).

Me empieza a tocar las narices que se oigan rumores de sacar packs que no incluyan todo, a ver si salimos de dudas pronto, pq sino....

Saludos

our prrecioussss

ladrones

Una breve traducción, please.

Basicamente que el pack no incluirá el montaje extendido de Donner de Superman 2.
Saludos

our prrecioussss

ladrones