Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 9 de 9

Tema: Un paso adelante: ¿edición francesa en castellano?

  1. #1
    freak
    Fecha de ingreso
    03 dic, 05
    Mensajes
    995
    Agradecido
    17 veces

    Predeterminado Un paso adelante: ¿edición francesa en castellano?

    Pues eso, quería saber si alguno de vosotros sabe si las ediciones francesas de las seis primeras temporadas de "Un paso adelante" incluyen la pista de audio en castellano.
    He estado mirando en Amazon Francia, pero ese dato no aparece.
    Si alguien sabe algo...

  2. #2
    Senior Member Avatar de nogales
    Fecha de ingreso
    02 ene, 06
    Mensajes
    9,909
    Agradecido
    63 veces

    Predeterminado Re:

    pero eso se pasó en Francia????
    RECREATIVOS NOGALES!!!!! Si entras, ya no sales!

  3. #3
    El Elegido Avatar de Sergi_Star
    Fecha de ingreso
    27 jul, 05
    Ubicación
    León,pero con corazón murciano
    Mensajes
    2,148
    Agradecido
    311 veces

    Predeterminado Re: Un paso adelante: ¿edición francesa en castellano?

    Si, y se le llamó Un,dos,tres

    En amazon francia si te dicen el dato de audio,y siempre es francés solamente. Si le hacemos caso al dvdprofiler,tenemos las mismas,que solo lleva audio francés. :mutriste

  4. #4
    sabio
    Fecha de ingreso
    30 jul, 02
    Mensajes
    2,567
    Agradecido
    1711 veces

    Predeterminado Re:

    y en italia
    http://www.dvd.it/page/list/tito/pas...VD.STV/nv/DVD/

    también se emite en alemania

  5. #5
    freak Avatar de Rubini
    Fecha de ingreso
    08 ago, 05
    Mensajes
    644
    Agradecido
    219 veces

    Predeterminado Re: Un paso adelante: ¿edición francesa en castellano?

    pero eso se pasó en Francia????
    Y no solo se pasó, sino que fue un exitazo.. todos los adolescentes alterados... merchandising a tope... etc..

    Que lástima, en estas cosas es en las únicas que nos igualamos los europeos

  6. #6
    freak
    Fecha de ingreso
    03 dic, 05
    Mensajes
    995
    Agradecido
    17 veces

    Predeterminado Re: Un paso adelante: ¿edición francesa en castellano?

    No me fío mucho de la información de amazon en cuanto a las pistas de audio. ¿Hay algún otro sitio dónde pueda ver los detalles de estas ediciones? Lo digo porque me extraña que no incluyan la pista de audio original.

    P.D.: Es un regalo para mi hermana, no es para mí

  7. #7
    en mi humilde opinión Avatar de MrFlix
    Fecha de ingreso
    14 abr, 05
    Mensajes
    462
    Agradecido
    0 veces

    Predeterminado Re: Un paso adelante: ¿edición francesa en castellano?

    Cita Iniciado por Aerandir Míriel
    Lo digo porque me extraña que no incluyan la pista de audio original.
    En Francia es una práctica habitual (especialmente en series), como también lo es la ausencia de subtítulos. Hace poco hubo una polémica con las series Universal que allí sólo salen dobladas...

    De algunas películas han llegado a sacar dos ediciones, una en VOSF con los subtitulos quemados y otra sólo doblada.

    Por todo ello sólo en amazon.fr sólo compro cine francés inédito aquí. Incluso con edicones de multinacionales te puedes encontrar con esas desagradables sorpresas. Además, los precios son muy superiores a los de aquí... Eso sí, hacen digipacks muy monos.

  8. #8
    freak
    Fecha de ingreso
    03 dic, 05
    Mensajes
    995
    Agradecido
    17 veces

    Predeterminado Re: Un paso adelante: ¿edición francesa en castellano?

    Gracias por la información, MrFlix

  9. #9
    maestro Avatar de inaki_lost
    Fecha de ingreso
    22 nov, 06
    Mensajes
    1,406
    Agradecido
    439 veces

    Predeterminado Re: Un paso adelante: ¿edición francesa en castellano?

    Al final como quedo la cosa??????? Solo tiene audio en Frances??????

    Es que es muy fuerte que esta serie no este ni editada en España.
    Mi web de Series, cine y muchas más cosas...
    http://www.entupantalla.com

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2019 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins