Tema: perdicion zona 1 en agosto

a ver si esta vez es cierto

Universal anuncia Perdicion en DVD en zona 1 para finales de agosto. Será una edición Legacy como las del año pasado de El golpe o Matar un ruiseñor con dos discos

fuente: davis dvd

Extraordinaria película. Veremos quién la saca en infrazona. Y de paso, a ver si pronto tenemos por aquí otras 3 maravillas de Billy Wilder: "Cinco tumbas al Cairo", "El gran carnaval" y "El héroe solitario".

Creo que hay otro post hablando de su edición en Zona 2 y me parece que edita suevia. Ahora no estoy muy seguro.
Pero viendo que habrá gran edición en zona 1 y con posibles subtítulos habrá que pensarselo.

https://www.mundodvd.com/foro/viewto...ght=cine+negro

Estaría encantado con que la edición Legacy de zona 1 tuviese subtítulos en español, pero os recuerdo que Universal ya la editó hace tiempo en USA sin subtítulos (y con una calidad de imágen bastante mejorable).

alguien tiene ya la edición de Perdición de zona 1 y puede comentar qué tal está? trae subtítulos en español en la película y en extras? gracias

si amazon no me pierde el paquete, llegara, si llega, algun dia a finales de septiembre. Si puedes esperar, te dire si lleva subt. pero la web de universal dice que si.

Iniciado por rohmerin

si amazon no me pierde el paquete, llegara, si llega, algun dia a finales de septiembre. Si puedes esperar, te dire si lleva subt. pero la web de universal dice que si.

No hace falta esperar. DVDBeaver ofrece una comparativa de las ediciones disponibles de la película de Wilder y, entre otras capturas, hay una del menú donde se advierte claramente la existencia de subtítulos en español. Parece ser que el telefilme no los lleva.



El link completo:
http://www.dvdbeaver.com/film/DVDRev...dvd_review.htm

Sería interesante ver si los extras andan subtitulados, al castellano o al inglés. El Golpe y Matar a un ruiseñor al parecer tenian subtítulos y es posible que siguiendo la misma política...

según el análisis en imagen ha mejorado a las versiones existentes por lo que creo que estamos de enhorabuena, creo entender en el comentario que puede ser candidato a dvd del año.
Ahora como decis vosotros a esperar que los extras estén subtítulados en español porque no veo en ningún sitio referencia a esto salvo que en la página de Universal da la sensación como que no tiene subtitulos en español aunque viendo las páginas de dvdbeaver parece claro que la version tv de 1973 no los lleva a ver si los extras del disco 1 sí, ojalá

Esperemos que esta edicion sea superior a la de suevia, que dicho de paso, no esta nada mal tampoco. En cuanto a calidad de imagen y sonido, claro. En cuanto a extras ya es otro cantar.

la de suevia es igual a la de Universal UK. Comparando, la verdad, no parece que haya gran diferencia entre essa y la nueva de Universal USA.

Iniciado por javibl

la de suevia es igual a la de Universal UK. Comparando, la verdad, no parece que haya gran diferencia entre essa y la nueva de Universal USA.

Viendo las imagenes detenidamente la verdad es que tienes razón, no entiendo porqué el análisis dice, por lo menos es lo que traduzco, que mejora sensiblemente las ediciones anteriores...

Muy buenas.
Confirmo con la edición ya en mis manos que la imagen es muy buena aunque no creo que sea tan superior a la de uk o la de suevia.
El telefilm con subtítulos en inglés y francés, los extras del disco 1 con subtítulos en inglés nada más, y los comentarios sin ningún tipo de subtitulado.
Un saludo a todos.