A mí Black me ha parecido un poco exagerado en su papel, pero reconozco que puede ser un prejuicio mío por haberla visto doblada. Eso sí, en los momentos más "dramáticos" creo que está bien.
Respecto a los efectos, a mí no me han parecido cantosos (reconocozco que no soy nada entendido en este aspecto) y es que aunque sea lago cantosos yo croe que eso queda muy bien con el espítíru e intenciones del film, tal como indica Gon_85, con su punto ochentero.
Saludos