Tema: Phantasma II (Salem's Lot) por fin!

Acabo de pillármela y no está redoblada. O mejor dicho, el doblaje es el mismo que el de la serie emitida por Antena 3 a primeros de los 90 y del cual poseo el VHS :cry

No se si os referís a un doblaje incluso anterior...

Iniciado por VivaErBetis

Acabo de pillármela y no está redoblada. O mejor dicho, el doblaje es el mismo que el de la serie emitida por Antena 3 a primeros de los 90 y del cual poseo el VHS :cry

No se si os referís a un doblaje incluso anterior...

Vivar, efectivamente no está redoblada (ya se ha comentado). Y no te preocupes, pues no hay ningún doblaje anterior a este.

Nota: Cabronazo, a ver cuando te dejas ver. L)

Un abrazo!

Iniciado por Txema5

Iniciado por VivaErBetis

Acabo de pillármela y no está redoblada. O mejor dicho, el doblaje es el mismo que el de la serie emitida por Antena 3 a primeros de los 90 y del cual poseo el VHS :cry

No se si os referís a un doblaje incluso anterior...

Vivar, efectivamente no está redoblada (ya se ha comentado). Y no te preocupes, pues no hay ningún doblaje anterior a este.

Ah, pues esa parte me la he perdido. Se me había metido en la cabeza que estaba redoblada (por eso no me la pillé en un primer momento y esperé a que estuviera más barata).

Iniciado por Txema5

Nota: Cabronazo, a ver cuando te dejas ver. L)

Pozi... A ver si para la próxima quedada... aunque aun no tengo nada en firme.

Por cierto, lo del título es un putadón. Ahora, si llegan a sacar la versión de cines, ya hubiera sido la hecatombe.

Bueno, pues hace un par de semanas, en una coversación con corpsebridge, me informó un forero de la salida de Salem´s Lot, la antigua, y me pasé a buscarla. Lo malo es que, cuando se trata de DVD´s, uno suele venir con algo más bajo el brazo.




Ya me las he visto de nuevo las 4. Son fantásticas!

"El Ente" es la que más me intranquiliza, con esa percusión cuando se producen los ataques. Te hace saltar del asiento.

Saludos

Iniciado por Jerry Dandridge

Ya me las he visto de nuevo las 4. Son fantásticas!

Las 5

Me apetece mucho "Teen wolf" pero en su día la descarté de mi lista de compras por algo... no anamórfica o sin subtítulos o algo, no recuerdo...

Cierto, lo estaba pensando, son 5 pelis!

BIen, teenwolf es panorámica, pero ahora no recuerdo exactamente el formato. No he comprobado los subtítulos, pero me extrañaría que MGM no haya incluido, al menos, subtítulos en español e inglés, que son los que empleo yo (más el inglés).

La peli suena bastante bien y se ve bien (algo de grano). Me ha costado 5 €, y encima venía la 2, que esta no la he visto y no me interesa demasiado (de ahí lo de "he visto las 4").


Saludos

¿Teen Wolf es de nuestra zona? Es que por ese precio sí que me la agencio...

me extrañaría que MGM no haya incluido, al menos, subtítulos en español

no tiene subs en castellano,por la politica de MGM de fondo de catalogo

¿Teen Wolf es de nuestra zona? Es que por ese precio sí que me la agencio...

claro que es de españa,y ahora mismo si buscas la encuentras a ese precio

Por cierto, las de "Teen Wolf" son dos películas en formato panorámico anamórfico, con 5 bandas de idiomas en un único disco DVD9. Aun así la imagen no es tan mala como se podría esperar.

Lo de los subtítulos fue durante una breve época en la que a los de MGM se les fue la olla y decidieron no incluirlos. Por suerte ya pasó.

Las he comprado en Madrid, en el CI


Saludos

Iniciado por Merlin

el "pero" es que no trae subs en castellano, pero sí en alemán, inglés, francés, griego...



Saludos.

(With deep voice)
¡Qué putada!

Pues gracias. Veré si las encuentro en mi CI, pues en la virtual no la tienen.

Hoy me he comprado la de "Salem's Lot" en Alcampo por 5.90, a ciegas porque ni la he visto de pequeño, ni nostalgia, ni narices, pero bueno el consumismo es lo que tiene

Ahora haber cuando saco 3 horitas para verla ¿hay que verla del tirón o disco por disco?

Te recomiendo verla del tirón. De todas formas, no podrás abandonarla... :cigarrito

Hoy me he comprado la de "Salem's Lot" en Alcampo por 5.90

yo también me hice con una copia a ese magnífico precio.

Iniciado por Diodati

Te recomiendo verla del tirón. De todas formas, no podrás abandonarla... :cigarrito

Ok, haré un esfuerzo

Iniciado por Txema5

Vivar, efectivamente no está redoblada (ya se ha comentado). Y no te preocupes, pues no hay ningún doblaje anterior a este.

¿Cuando se emitió por TVE a principios de los 80 tenía el mismo doblaje?

Ojo, que a mí a estas alturas ya no me importa.

Cuando se emitió en TVE tenia el mismo doblaje! Te lo garantizo.


Un abrazo!

Hola!!

Me estoy volviendo loco, no paro de leer por otras webs especializadas que la pelicula ha sido redoblada, ¿en que quedamos?

Efectivamente en "eldoblaje.com" aparece un redoblaje del 2005, en el cual "Ben Mears" esta doblado por " Alejandro García (Peyo)" (Foreman en House).

Antes de comprarmela me gustaria que alguien me confirmara si realmente esta redoblada o no.

Salu2.

No viene redoblada, al menos conserva el doblaje de la emision que echaron por tv a principios de los noventa. Lo que si puede confundir es que el doblaje para la "peli" Phantasma II era distinto. Es decir, el doblaje de la serie completa y el de la peli "troceada" que se lanzó en VHS, es completamente distinto. Lo cual es una lastima, porque el doblaje de la pelicula era muy bueno, mejor que el de la serie completa, pero claro, dudo mucho que vayan a sacar en otra ed. la pelicula troceada... seria una tomadura de pelo, ¿no?

Iniciado por Henry Morrison

No viene redoblada, al menos conserva el doblaje de la emision que echaron por tv a principios de los noventa.

¿Estas completamente seguro de eso?

En las direcciones que pongo abajo se afirma que la pelicula ha sido redoblada, en todo momento se habla de la mini serie, tambien se comenta, como tu bien dices, que la pelicula llevaba un doblaje completamente diferente, luego segun estas fuentes existen 3 doblajes distintos relacionados con Salem's lost:

- 1er Doblaje de la mini-serie: "Luis Porcar" doblando a "Bean Mears"
- 1er Doblaje de la "Pelicula": No tengo datos acerca de este doblaje
- 2º Doblaje de la mini-serie: El que coincide con la edicion en DVD, "Peyo" doblando esta vez a "Mears".

Aqui podeis echar un vistazo a las fuentes en las que se dice que ha sido redoblada:

www.dvdenlared.com/foro/showthread.php?t=39788

http://www***********com/foro/viewtopi...ight=phantasma

A ver si me aclarais algo :?

Salu2.

El doblaje es el que se emitió en antena 3 a principios de los 90. Ni idea de si el doblaje es el mismo que el de TVE de mediados de los 80's o no pero no es un redoblaje especial para el DVD.

Estoy casi seguro de que no es el doblaje original de las 80, será el de Antena 3.