Tema: una pregunta, sobre envios/correos y todo eso

Creative me ha mandado de vuelta el Zen que mandé a reparar y han usado la compañia Parceline.
Tiene servicio de tracking y me pone que ayer estaba en españa y hoy ha vuelto a Birmingham.

Como se come esto??

Me pone "Sorted by offshore gateway"

Aqui os pongo su trayectoria :

21 Jun 2005 03:54 Birmingham Hub 1 Sorted by offshore gateway
20 Jun 2005 19:58 Spain 1 Exported by international gateway - 550164262535
20 Jun 2005 18:53 Birmingham Hub 1 Forwarded to International EC
19 Jun 2005 20:11 Birmingham Hub 1 Forwarded to International EC
17 Jun 2005 15:57 Dublin 1 Security check
17 Jun 2005 Dublin 1 Collected from sender

No hay algo raro aquí??

No creo que eso sea que estaba en España, simplemente que se manda a España.