Tema: Primeros títulos de Universal en UHD

Iniciado por THE_FLASH

Y coherencia.

E ingenuidad.

Universal ha dejado de lado España, por lo mismo que Fox.

Luego tenemos el caso de Everest.

Contraportada Italiana que indica audios Italiano, Aleman y Japones aparte del Ingles.



Y luego el disco Frances que indica audio Español junto a Polaco, Checo y Portugues. Este disco es el disco que se distribuye en USA y UK.
Universal si suele identificar en USA en sus contraportadas como Castillian Spanish pero en este caso no tenemos contraportada para saberlo.

Iniciado por Mulholland Dr.

E ingenuidad.

Universal ha dejado de lado España, por lo mismo que Fox.

Asi da gusto.
Saludos.

La edición francesa de jason bourne tiene una pinta bastante intensa de castellano.


Audio : Polonais (DTS 5.1), Portugais (DTS 5.1), Tchèque (DTS 5.1), Français (DTS-HD High Res Audio), Espagnol (DTS 5.1), Anglais

Iniciado por Malthus

La edición francesa de jason bourne tiene una pinta bastante intensa de castellano.


Audio : Polonais (DTS 5.1), Portugais (DTS 5.1), Tchèque (DTS 5.1), Français (DTS-HD High Res Audio), Espagnol (DTS 5.1), Anglais

Ojalá sea así..., pues en ese caso tanto la 1 como la 3 también llevarian castellano. Será cuestión de esperar...

De todos modos hay que fijarse que en la 1 no pone que tipo de sonido es el inglés. De Amazon no me fío mucho en ese tema.

Iniciado por Malthus

La edición francesa de jason bourne tiene una pinta bastante intensa de castellano.


Audio : Polonais (DTS 5.1), Portugais (DTS 5.1), Tchèque (DTS 5.1), Français (DTS-HD High Res Audio), Espagnol (DTS 5.1), Anglais

Me fiaria más de que Jason Bourne incluya Castellano antes que sus películas anteriores. Como el caso de Warcraft, una novedad con audio castellano y otros títulos Universal de catálogo sin pista en Castellano.

Amazon Francia también indica subtítulos en italiano y alemán, con lo que también debe tener audio en esos idiomas.
Pinta bien la cosa, sí...

https://www.amazon.fr/Jason-Bourne-B...s=jason+bourne

Audio : Polonais (DTS 5.1), Portugais (DTS 5.1), Tchèque (DTS 5.1), Français (DTS-HD High Res Audio), Espagnol (DTS 5.1), Anglais

Sous-titres : Finnois, Suédois, Néerlandais, Hindi, Norvégien, Espagnol, Islandais, Danois, Portugais, Allemand, Arabe, Turc, Italien, Français

La semana pasada preguntando en ECI a uno de los vendedores por un lanzamiento en BD, sacó una libreta que tenían los próximos lanzamientos y casi de pasada pude ver una publicidad en la que estaba Jason Bourne en UHD.

Y por cierto, según zavvi para el 28 de noviembre con la última:



idiomas doblados:
4K: French ; German ; Canadian French, Latin American Spanish, German, Japanese Bluray:; French, Italian, German, Castilian Spanish, Japanese

subtitulos idiomas:
4K: Canadian French, French, German, Italian, Japanese, Latin American Spanish, Swedish, Danish, Finnish, Dutch, Norwegian Bluray: French, Italian, German, Castilian Spanish, Japanese, Korean, Swedish, Danish, Finnish, Dutch, Norwegian, Portuguese, Traditional Mandarin



idiomas doblados:
4K: French, Latin American Spanish, Brazilian Portuguese, Polish (Voiceover), Czech Bluray: French, Italian, German, Spanish, Japanese

subtitulos idiomas:
4K: French, Latin American Spanish, Swedish, Danish, Finnish, Dutch, Norwegian, Polish, Czech, Greek, Brazilian Portuguese Bluray: French, Italian, German, Spanish, Japanese, Danish, Dutch, Finnish, Korean, Norwegian, Portuguese, Swedish, Tradtional Mandarin



idiomas doblados:
4K:French, Latin American Spanish, Brazilian Portuguese, Polish (Voiceover), Czech Bluray: French, Italian, German, Spanish, Japanese

subtitulos idiomas:
4K:French, Latin American Spanish, Swedish, Danish, Finnish, Dutch, Norwegian, Polish, Czech, Greek, Brazilian Portuguese Bluray: French, Italian, German, Spanish, Japanese, Danish, Dutch, Finnish, Korean, Norwegian, Portuguese, Swedish, Traditional Mandarin



idiomas doblados:
4K:French, Thai, Polish (Voiceover), Czech Bluray: English, Canadian French, Latin American Spanish

subtitulos idiomas:
4K:French, Swedish, Danish, Finnish, Dutch, Norwegian, Thai, Polish, Czech, Greek Bluray: Canadian French, Latin American Spanish

Iniciado por Ludovico

La semana pasada preguntando en ECI a uno de los vendedores por un lanzamiento en BD, sacó una libreta que tenían los próximos lanzamientos y casi de pasada pude ver una publicidad en la que estaba Jason Bourne en UHD.

Entonces parece que universal cuenta con nosotros para las novedades pero no para las otras. No entiendo muy bien la postura o lo que les costaría añadir una simple pista castellana a todos los discos.

Pregunté al vendedor si Universal saltaba aquí con la UHD pero no soltó prenda o no sabía nada como me dijo.

Iniciado por ryder

Entonces parece que universal cuenta con nosotros para las novedades pero no para las otras. No entiendo muy bien la postura o lo que les costaría añadir una simple pista castellana a todos los discos.

Pues lo mismo que hizo fox....los de "promoción del formato " ni rastro por aquí. Y ahora si que tenemos las novedades. Con que sea así yo me conformo a estas alturas.º

Ludovico, por lo que pones en tu post, parece ser que las tres primeras llevarían castellano, ¿no?

Solo falta que lleve la última y solo nos quedaríamos con una sin. Eso sí, siempre que la info de Zavvi sea correcta.

Ninguna web indica qué sonido será el de la V.O. Solo me las pillaré si tienen Dolby Atmos en inglés, si no creo que paso. No me parece que ninguna de las pelis se ve de vicio, quizá la tercera y la cuarta, pero esa no leva castellano.

La última fijo que lleva Atmos.

Iniciado por javierhd

Ludovico, por lo que pones en tu post, parece ser que las tres primeras llevarían castellano, ¿no?

Solo falta que lleve la última y solo nos quedaríamos con una sin. Eso sí, siempre que la info de Zavvi sea correcta.

Ninguna web indica qué sonido será el de la V.O. Solo me las pillaré si tienen Dolby Atmos en inglés, si no creo que paso. No me parece que ninguna de las pelis se ve de vicio, quizá la tercera y la cuarta, pero esa no leva castellano.

La última fijo que lleva Atmos.

Yo apostaría porque sí. La de Renner es la única que parece que no, que sólo sería latino, seguiría igual que el disco BD que sería el americano, no obstante, en esa tampoco indican los idiomas europeos con lo que sería de esperar que la alemana, francesa o italiana sí tuviera alguna (o todas) castellano. Esta info siempre hay que cogerla con precaución, pero parece que empezaremos a ver el castellano en las ediciones de Universal, otra cosa sería un disparate incomprensible. Y espero y confío en que la última de Bourne siga el mismo patrón. A cruzar los dedos.

Primero de todo, siendo este mi primer mensaje, un saludo a todos, que aunque lleve mucho tiempo
leyéndoos todavía no me había animado a escribir.

Ahora, volviendo al tema que nos ocupa, parece que ya tenemos (casi) confirmación de que habrá ediciones con Jason Bourne 4k en castellano, mirad la trasera de la edición de finlandia, todo apunta a que llevara nuestro idioma tanto en el disco UHD como el BD normal:

http://www.blu-ray.com/movies/Jason-...lu-ray/156926/

Teneis que pinchar donde pone Back, y ahí podréis ver los datos, no me dejaba poner el enlace solo con la foto.

EDIT: Pongo la imagen

Pues yo no estaría tan seguro que ese Spanish sea Castellano. Si el disco hubiese tenido otro idioma aparte del Frances como Italiano o Aleman entonces apostaría que sería pista Castellano, pero al ser solo Frances, Ingles y Español lo pondría muy en duda al ser idiomas que suelen llevar los discos americanos. Aparte que hay discos americanos 4k de Universal con subtitulos nórdicos y esos tres idiomas.

En la contraportada Americana estan los tres idiomas pero parece que han cambiado el DTS HD del Frances por el Español cuando casi seguro será al reves. Universal si suele identificar latino de Castellano cuando llevan dos Spanish pero en este caso al ser solo uno no lo hace. Mi apuesta es que tanto el disco Americano como el nordico lleva Latino.

Cierto, pero la version 4k americana lleva el frances canadiense (confirmado segun nota de prensa)en dts 5.1 y el español en 7.1 hd,(supuestamente latino, sin confirmar)además observando el bluray normal que lleva la versión finlandesa , vemos idiomas europeos, con lo cual yo pondría la mano en el fuego a que si lleva castellano.

Te pongo el enlace de la nota de prensa, un saludo

http://www.blu-ray.com/news/?id=19976

Que lleve el castellano el disco bluray no significa que el disco 4k tenga que llevarlo. Ahí tenemos otros discos europeos Universal con audio castellano en bluray en el combo 4k y ausencia de castellano en el 4k.

Muy raro ese Dts HD 7.1 en español en el disco americano entonces, una pista de ese calibre en posible latino? Muy raro.

Iniciado por IonAnder

Que lleve el castellano el disco bluray no significa que el disco 4k tenga que llevarlo. Ahí tenemos otros discos europeos Universal con audio castellano en bluray en el combo 4k y ausencia de castellano en el 4k.

Muy raro ese Dts HD 7.1 en español en el disco americano entonces, una pista de ese calibre en posible latino? Muy raro.

Yo como digo, confio en que lleve, soy optimista en ese sentido. Sobre lo que dices de pista en latino en HD, si han habido algunas veces que se ha dado el caso, en piratas del caribe 4 por ejemplo sin ir mas lejos.

Habrá edición española de "JASON BOURNE".

Saldrá el 30 de noviembre.

FNAC ya la anuncia para esa fecha como novedad por llegar:

http://cine.fnac.es/a1302633/UHD-JAS...in-especificar

En amazon ya esta actualizada la ficha aunque por ahora con el precio un poco inflado, aunque mirando el resto de UHDs han subido todos de precio:

https://www.amazon.es/gp/product/B01...A1AT7YVPFBWXBL

Iniciado por IonAnder

Luego tenemos el caso de Everest.

Contraportada Italiana que indica audios Italiano, Aleman y Japones aparte del Ingles.



Y luego el disco Frances que indica audio Español junto a Polaco, Checo y Portugues. Este disco es el disco que se distribuye en USA y UK.
Universal si suele identificar en USA en sus contraportadas como Castillian Spanish pero en este caso no tenemos contraportada para saberlo.

Osea, que Everest ITALIA no lleva ni castellano ni latino en UHD, cierto?

Jason Bourne: Ahora mismo su precio es 21.90€



https://www.amazon.es/Jason-Bourne-4K-Ultra-Blu-ray/dp/B01M5H4HCI/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1479928300&sr=1-1&keywords=jason+bourne+4k

Sabéis si la versión de UK de Lucy lleva subs en castellano o latino?

Me podéis decir alguno que edición europea de EVEREST lleva subtítulos en Español?

Gracias.

Anunciados en Italia para el 22 de Marzo tres títulos de catálogo de Universal.

Fast & Furious 6, Fast & Furious 7 y Battleship. Según las fichas de Amazon.it, FF7 y Battleship llevan pista en Español DTS, posiblemente Castellano o puede que Latino, a saber si le da a Universal por editar ahora en Castellano sus títulos de catálogo.

Battleship

Audio: Italiano (DTS 5.1), Tedesco (DTS 5.1), Inglese (DTS-HD High Res Audio), Francese (DTS 5.1), Spagnolo (DTS 5.1)
Lingua: Italiano, Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo

Fast & Furious 6

Audio: Italiano (DTS 5.1), Inglese (DTS-HD High Res Audio), Francese (DTS 5.1)
Lingua: Italiano, Inglese, Francese

Fast & Furious 7

Audio: Italiano (DTS 5.1), Tedesco (DTS 5.1), Inglese (DTS-HD Master Audio 7.1), Francese (DTS 5.1), Spagnolo (DTS 5.1)
Lingua: Italiano, Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo