Problema con usb

Hola a todo el mundo, este es mi primer mensaje en el foro. Vereis, me he bajado uno de los dvd9 de la primera temporada de perdidos, y queria probar a verlo en mi home cinema (un philips hts3377w) desde el USB en vez de desde un dvd. Tengo algun dvd9 para grabarlo, pero pensaba ponerlo en un disco duro y pasar al lapiz el dvd que quiero ver (un kingston de 8 gb nuevecito), y aqui es donde viene el problema. Si lo hago en el pc, todo va bien, el media player me deja abrir el contenido del USB como si fuera un dvd, elijo el idioma y todo,pero al hacer lo mismo en el home cinema (abro el primer archivo .vob, el que lleva los menus) no se ve nada; si pruebo con otros archivos llego a ver algun menu en ingles, pero no está operativo para elegir, al poner un capítulo me sale solo en ingles, sin posibilidad de cambiar al español, tiene fallos de sonido.... en fin, que no se que ocurre, porque en el pc va todo como la seda. Alguna idea? Muchas gracias de antemano, un saludo.

Lo siento pero debo recordarte un pequeño párrafo recogido dentro de las normas del foro:

Cita:

---

Existen muchos foros donde podrás hablar sobre los archivos que has logrado intercambiar mediante programas P2P o similares, pero aquí esos temas no están permitidos

---

Es tu primer mensaje y entiendo que no conoces bien las normas, por lo tanto me limito a cerrar el hilo y dejarlo estar.
Si tienes alguna duda sobre cualquier otro tema, estaremos encantados de poder ayudarte.
Muchas gracias y bienvenido al foro.