Problemas con el Pinnacle

Me he comprado el primer fascículo de una colección de edición en video. La verdad es que mucha idea no tengo, pero he estado dando vueltas con el programa para transformar un archivo .avi que tengo hecho con una cámara de fotos en uno .mpeg y me lo transforma, pero sin sonido. ¿Es que tiene que perder el sonido para que se pueda cambiar el formato? No es que se oiga muy bien en .avi porque no es una cámara de video, sino de fotos, pero no me gustaría perderlo. ¿Alguien sabe cómo puedo hacerlo?

Con TMPGEnc, por ejemplo.

Ya me lo he bajado pero no me deja abrir el archivo que quiero, aunque otros sí. ¿Por qué puede ser?