Sí pero depende de cada proyector concreto cuanto lo puedes alejar del centro de la pantalla. Su nombre es "keystone vertical".
La imagen trapezoidal que genera un proyector no centrado se corrige hasta conseguir la imagen rectangular, pero no es gratis, pierdes algunos pixeles de resolución por el camino
Esto es como lo del párrafo anterior. Hay proyectores de tiro corto que dan mucha pantalla a corta distancia y de tiro largo que necesitan mucha más distancia. Entra en la página del fabricante o en
www.projectorcentral.com y busca algo así como "distance calculator" donde además de saber la pantalla que obtienes a cierta distancia, te dice la distancia ideal para que la imagen no esté saturada de luz o falto de ella.
También depende del zoom que tenga el proyector. Lo mínimo suele ser x1.2 y los hay económicos de x1.5.
Así a bote pronto proyectar desde la mesita delante del sofá me parece poca distancia.
Sobre la altura de la pantalla, no te preocupes, si pones el proyector en el suelo la base de la pantalla estará más alta que el proyector, más cuanto más lejos, lógicamente y además también existe "keystone horizontal" por si lo necesitas.
Nadie nace sabiendo y lo de la parienta es normal, se llama WAF ("women against technology").
Un saludo