Es perfectamente normal. Mucha gente se tiene que hacer una cuenta nueva para Amazon japón. Yo lo tuve que hacer hace años (2013) para pedir una cosa en su marketplace y la tengo desde entonces.
Lo que ya no se es si cuentas mas recientes si que las aceptan. Tambien puedes preguntarles a ver que te dicen, pero amazon.co.jp es el amazon mas peculiar de todos.