Tema: ¿Que Blu-Ray/HD-DVD en USA tienen Audio en Castellano?

Lo primero, no se si hay algun post donde se comente lo que busco, si lo hay lo siento.

A lo que voy, queria pedir en DVDPacific el Blu-Ray de la fantastica serie-documental Planet Earth ya que he visto que tiene Subtitulos en Castellano, por aprovechar el pedido me gustaria saber si hay alguna pelicula en HD-DVD o en Blu-Ray , y que sea repoducible en nuestra region claro, con Audio en Castellano nada de Español latino o neutro, si recordais o sabeis algun titulo indicadmelo por favor, asi pues si hay alguna serie/pelicula que merezca de verdad la pena ya sea por el precio o porque no va a llegar a España en un futuro proximo no estaria de mas saberlo.

Un saludo y muchas gracias.

los intocables de elliot ness es la unica que conozco con ese caso.

La casa de las Dagas Voladoras y El Rey Arturo.

ojo el rey arturo NO es multizona s no tienes un lector zona A te lo comes con patatas.

Gracias a los 2, tomo nota ;)

Mirando las caracteristicas de alguna pelicula que me interesan he visto que hay alguna que pone que tienen Audio en Español

-Poseidon (BR)
-Black Rain (HDDVD)
-Mission Impossible (BR)
-Mission Impossible III (BR)
-Banderas de nuestros padres (BR)
-Troy: Director's Cut (BR)

En todas estan ponen que tienen audio en "Spanish" pero a saber si es Neutro/Latino o si es el Español de aqui, ¿Me lo podeis aclarar o me la juego?

Ah, se me olvidaba se que en HD-DVD es Region Libre pero Paramount y Warner en Blu-Ray ¿se pueden reproducir en España?, en una PS3 en concreto

Saludos!!!

Iniciado por BlackHawk

En todas estan ponen que tienen audio en "Spanish" pero a saber si es Neutro/Latino o si es el Español de aqui, ¿Me lo podeis aclarar o me la juego?

No te hagas ilusiones: el 99% de las ediciones USA que indican spanish son español latino, incluyendo los subtítulos. Normalmente el español latino es bastante aceptable para los subs, pero para el audio obviamente es más duro de tragar.
Sólo en alguna peli excepcionalmente nos hemos llevado la sorpresa de que sea español castellano, así que mejor que no te compliques la vida y asumas que serán español latino.

Iniciado por BlackHawk

Ah, se me olvidaba se que en HD-DVD es Region Libre pero Paramount y Warner en Blu-Ray ¿se pueden reproducir en España?, en una PS3 en concreto

Cualquier peli HD-DVD que se edite en el mundo se puede reproducir en cualquier lector de cualquier país. Sin excepciones.
El Bluray si que tiene zonas regionales y si tienes un lector europeo y quieres alguna peli de fuera de Europa tienes que comprobar antes si el disco trae protección de zona o si es válido para todas las regiones. En el caso de Warner todas sus ediciones en Bluray son multiregión y funcionan en cualquier lector de cualquier país.

Iniciado por BlackHawk

En todas estan ponen que tienen audio en "Spanish" pero a saber si es Neutro/Latino o si es el Español de aqui, ¿Me lo podeis aclarar o me la juego?

El 99,99% aproximadamente de esas ediciones el castellano es neutro.

Saludos

Black Rain es, seguro al 100 % teniendola en casa, español latinoamericano.
Y las dos entregas de Mission Impossible, cuatro cuartos de lo mismo.

Y banderas de nuestros padres, no lleva pista en Español por mucho que lo ponga la caja. Se la comio Paramount.

En las ediciones USA que en la caratula viene reflejado el audio en Español, es de España o Latino?

La amplíiiiiiiiiiiiiisima mayoría de veces es latino, así que si buscas castellano... no te la juegues, que seguramente te saldrá rana. Si pretendes algún título concreto, échale un ojo antes a los diferentes hilos de esta sección y muy probablemente encuentres mención de lo que buscas, o pregunta directamente sobre la/s película/s en cuestión y cualquier compañero que la tenga seguro que te comenta algo.

Que yo sepa, solo "Los Intocables de Elliot Ness" es USA con castellano de España.

Clockwork orange
full metal jacket
2001
eyes wide shut

Iniciado por EVILIOROJAS!

Clockwork orange
full metal jacket
2001
eyes wide shut

Evilio 2001 en BD o HD o en los 2 formatos?

En BD seguro. En HD-DVD deberia de ser lo mismo.

No me habia dado cuenta de que el post era solo para HD-DVD :inaudito

Las de Kubrick salvo El Resplandor sólo vienen en castellano en BD. También algunas de Harry Potter viene en castellano y catalán, pero nuevamente sólo en BD. Así que a efectos de HD-DVD todas estas no cuentan.

En HD-DVD todas las de Kubrick llevan audio sudamericano. Ya lo posteé en el hilo de Kubrick. En este caso punto positivo para los BD...

Un HD DVD -y también BD- que llevará pista de sonido en castellano es el laberinto del fauno. De tan obvio, muchos lo pasan por alto, por lo que creo merece la pena recordarlo.

Ah! y además será el primero con una pista en castellano en DTS-HD Master Audio 7.1.

Saludos.

Iniciado por Archibald Alexander Leach

Un HD DVD -y también BD- que llevará pista de sonido en castellano es el laberinto del fauno. De tan obvio, muchos lo pasan por alto, por lo que creo merece la pena recordarlo.

Ah! y además será el primero con una pista en castellano en DTS-HD Master Audio 7.1.

Saludos.

Pero los subtítulos... como serán los subtítulos en latinoamericanos o castellanos...

Iniciado por DTS_ES

Pero los subtítulos... como serán los subtítulos en latinoamericanos o castellanos...

Iniciado por DTS_ES

Pero los subtítulos... como serán los subtítulos en latinoamericanos o castellanos...

lo importante es que se puedan quitar los subtitulos

Iniciado por Archibald Alexander Leach

Un HD DVD -y también BD- que llevará pista de sonido en castellano es el laberinto del fauno. De tan obvio, muchos lo pasan por alto, por lo que creo merece la pena recordarlo.

Ah! y además será el primero con una pista en castellano en DTS-HD Master Audio 7.1.

Saludos.

efectivamente, incluso la versión francesa lleva español dts-hd master audio aunque el unico problema es que la edicion no la hicieron del todo correcta y es iposible quitar los subtituos en frances!!!!!:cabreo :cabreo :cabreo

¿ASALTO AL DISTRITO 13 Edición USA sabéis si tiene audio castellano? ¿Es compatible con reproductores de zona 2?

Ningún HD-DVD tiene codificación zonal. Es uno de los parámetros fundamentales que definen al formato.

Iniciado por Wedge Antilles

Ningún HD-DVD tiene codificación zonal. Es uno de los parámetros fundamentales que definen al formato.

Gracias, Wedge
¿Y sabe alguien cierto en cuanto al audio algo? ¿ASALTO AL DISTRITO 13 Edición USA tiene audio castellano?