Resulta que estoy haciendo un montaje con la imagen del dvd de UK de La vida de brian y el sonido en castellano. Tengo los archivos se parados pero están desincronizados. ¿Alguien sabe algún programa en el que poder calcular el desfase? He probao varios pero no he podido.
También me interesaría saber como sincronizar subtítulos. Tengo el archivo .dup, pero también el rst. Supongo que con el .dup no se podrá. O si?
<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/gossip.gif ALT=":cotilla"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/smart.gif ALT=":alloro"> Mil gracias de antemano.
</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=nunobette ncourt>nuno bettencourt</A> fecha: 7/9/04 5:55