Pues eso, que estoy acabando de visionarla en su lengua original y me gustaría leer opiniones de las cuatro películas. Las encuentro curiosas en general, con algún que otro buen momento, pero no me acaban de convencer ninguna...
Versión para imprimir
Pues eso, que estoy acabando de visionarla en su lengua original y me gustaría leer opiniones de las cuatro películas. Las encuentro curiosas en general, con algún que otro buen momento, pero no me acaban de convencer ninguna...
Esta es la que en vo se llama "yeogo goedam"??
Es que me suena haberlas visto esditadas por aqui y las premisas, como minimo, me habian llamado la atencion.
Segun referencias que tengo son bastante aceptables...
Toda opinion sobre ellas es bienvenida, ando bastante interesado.
De las 4, la que mejor impresión me dió fue la 4ª (Love Letter, creo). La primera y segunda eran aceptables (más la primera, la segunda se vuelve excesiva en algún momento). La tercera (editada aquí como Wishing Stairs, creo recordar) me dejó muy frío.
Eso sí, las ví hace ya un tiempo. A ver si alguno más comenta algo.
Un saludo.
Wishing Stairs está editada en nuestro país. ¿Sabéis de las demás? Es que las he visto en coreano. Muy fuerte...
El delito es verlas dobladas :PCita:
Iniciado por Diodati
A mí me encanta cómo suena el coreano :)
¿No había intención de sacar Love Letter? Me pareció haber oido algo en su momento...
EDITO: la 4ª se titula Voice (fallo mio), está editada:
http://www.dvdgo.com/product~catgid~...~dvd~Voice.htm
Me explico. Sí, si yo estoy por la versión original... ¡pero con subtítulos al menos en inglés o francés, por Fisher! :mmmhCita:
El delito es verlas dobladas
A mí me encanta cómo suena el coreano
Hombre, en internet los hay traducidos. Siempre te puedes hacer una custom :PCita:
Iniciado por Diodati
Demasiado trabajo y empeño...
Entonces... de las editadas aqui, cual es mas recomendable? Por lo que decis, parece que la de Voice puede ser la que mas merece la pena.
Anda que ya les vale, podian haberlas editado en orden :chalao
Por cierto, algun ha visto "spider forest"? es que me hablan muy bien de ella, pero no acabo de decidirme.