Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Resultados 1 al 5 de 5

Tema: ¿Qué quiere decir close-captioned?

  1. #1
    gurú Avatar de edulopez1
    Fecha de ingreso
    29 may, 05
    Mensajes
    5,029
    Agradecido
    1050 veces

    Predeterminado ¿Qué quiere decir close-captioned?

    Cuando en una edicion de Zona 1, en las especificaciones pone close-captioned, eso quiere decir que es subtitulada?

  2. #2
    Senior Member Avatar de woody allen
    Fecha de ingreso
    30 may, 03
    Mensajes
    13,219
    Agradecido
    116 veces

    Predeterminado Re: ¿Qué quiere decir close-captioned?

    para sordos que solo se descodifican con un aparato especial. Creo que Ada compró uno pero nunca le llegó a funcionar del todo

  3. #3
    gurú Avatar de edulopez1
    Fecha de ingreso
    29 may, 05
    Mensajes
    5,029
    Agradecido
    1050 veces

    Predeterminado Re: ¿Qué quiere decir close-captioned?

    Vaya, decepción entonces. Bueno, gracias por la info.

  4. #4
    Talk hard Avatar de xandre31
    Fecha de ingreso
    26 sep, 04
    Mensajes
    1,718
    Agradecido
    25 veces

    Predeterminado Re: ¿Qué quiere decir close-captioned?

    Las TV de EEUU sí son capaces de descodificar el Closed captioned, para los que no, hay un aparato que lo hace, TVGUARDIAN.
    Yo tengo uno que lo utilizo con el LASERDISC, y funciona, eso sí todos los que he probado tienen los subt en inglés.

    Además de para subtitular, en EEUU, era utilizado para evitar que los menores vean/oigan lo que se supone es para mayores. En el aparato que yo tengo hay unas opciones de menores, que cuando en los subt aparece una palabra malsonante, se supone quita el sonido o emite otro, pero no lo he probado.

  5. #5
    adicto
    Fecha de ingreso
    19 ago, 05
    Mensajes
    161
    Agradecido
    0 veces

    Predeterminado Re: ¿Qué quiere decir close-captioned?

    y algunos programas, como el Power DVD, son capaces también de reproducirlos, lo he probado con éxito con el DVD R1 de la serie "First Person", que únicamente lleva CC.

+ Responder tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2019 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins