Versión para imprimir
Hola,
Alguém podia dizer-me que la mini série Recuerdos de Guerra (6 DVDs) tien subtitulos en Castelhano? http://www.amazon.es/gp/product/B00I..._prd_ttl_sol_0
Na caratula es omissa, pero un comentário habla en subtitulos forçados..
En Portugal solo saliu Vientos de Guerra y si tivesse subtitulos en Espanol seria excelente:)
Nuno
No te lo podría asegurar, pero Resen suele editar las series sin subtítulos. En esta otra ficha indican que esta edición no dispone de subtítulos: http://www.moviesdistribucion.com/to...rdos+de+Guerra
Puede ser que al hablar de subtítulos forzados se refieran a algunas frases en alemán, y no a todo el metraje.
"Vientos de guerra" no tiene subtítulos en español, salvo en los (muchos) momentos que TVE amputó, que vienen con subtítulos automáticos, al no existir doblaje...
Aquí imagino habrá sucedida una chapuza similar, si se da idéntico caso...