Tema: Recuerdos de Woody Allen

En efecto, las dos de Woody Allen que editó Columbia son "Maridos y mujeres" y "Misterioso asesianto en Manhattan". Pero el resultado es el mismo: "Historias de Nueva York" no es difícil de encontrar en los centros habitaules.

De las que he puesto en la lista me he echo esta mañana en MM Granada con Acordes y desacuerdos y me han pedido (asegurando que no están descatalogadas) Whats up , Tiger Lily? y Toma el dinero y corre, ambas editadas por Manga. También Sueños de Seductor editada por Paramount que aunque no esté dirigida por Woody la película es 99% suya.

A ver que tal se me da pillar el resto de las que editó Lauren

De Lauren, reedito 5 peliculas en el siguiente pack:

• Disco 1: Acordes y Desacuerdos
• Disco 2: Granujas de Medio Pelo
• Disco 3: La Maldición del Escorpión de Jade
• Disco 4: Un Final Made in Hollywood
• Disco 5: Todo lo Demás

http://www.dvdgo.com/product~catgid~0~list~0~prodid~118377~typeproduct~ 1~dvd~Colecci%F3n+Woody+Allen:+Edici%F3n+Limitada. htm

Y por lo que veo, te hacen la putada, ya que solo te falta 1.

Ojo, que no son las mismas ediciones que salieron ante sueltas, estas añaden subtitulos en euskera en las 5, pese a que la ficha de dvdgo no lo dice, ya que copia las caracteristicasd de las anteriores.

Si tienes alguna de las anteriores, no se, pero creo que no, que no las han reeditado las sueltas... pero aun hay una oportunidad. En el pais vasco el pack se ha editado con la caratula en euskera, y se han editado con la caratula en euskera sueltas.

Si solo te falta una, pues igual es preferible que busques una tienda vasca, como elkar liburudenda y la pidas, y le fotocopies a alguien la caratula.

http://www.elkar.com/ No la tienen puesta en el catalogo informatico, pero llama o escribeles, que se que las tienen. Abac las tiene tambien, pero ni idea de su pagina web.

Yo sí las he visto sueltas, y en abudancia, en ECI y VIPS varios.

dos preguntas:
1ª Alguien ha visto ya la peli poc alguna tienda?? en ese caso, que tal la imagen y el sonido?
2º Le he echado un vistazo a la filmografía de Woody Allen en Fiolmaffinity y me he topado con una peli que desonocía completamente y que parece ser fue estrenada en televisión. Se llama Don't Drink the Water, el link aquí
Está editada en DVD??

Iniciado por dahousen

Se llama Don't Drink the Water, el link aquí
Está editada en DVD??

Sí, en zona 1 USA.

Es un telefilm pero tiene el formato típico de una peli de Woddy (con los habituales títulos de crédito y todo).

Se basa en una obra de teatro suya que ya tuvo una versión fílmica en el 69 (por aquí se llamó, si no recuerdo mal, "Los USA en zona rusa")

Iniciado por dahousen

dos preguntas:
1ª Alguien ha visto ya la peli por alguna tienda?? en ese caso, que tal la imagen y el sonido?

Yo la compre hace dias en MM a 7.95,tenian bastantes.De calidad no se,todavia no la he podido ver,en todo caso soy un analfabeto en estas cuestiones (y en otras).Por cierto,recomiendo ver la peli en programa doble con Ocho y Medio de Fellini,se disfruta mucho mas.

Iniciado por Nacho Libre

Sí, en zona 1 USA.

Es un telefilm pero tiene el formato típico de una peli de Woddy (con los habituales títulos de crédito y todo).

Se basa en una obra de teatro suya que ya tuvo una versión fílmica en el 69 (por aquí se llamó, si no recuerdo mal, "Los USA en zona rusa")

Pues si encima, como tu bien dices, tiene doblaje español, ya se podrían dignar a editarla. Que yo sepa es la única peli de Woody Allen que queda en el tintero de la zona 2 española.

Comprada esta tarde en la Fnac de Bilbao, a 8.95 Euros.

Buena calidad de sonido, en castellano e ingles 2.0, y por supuesto no esta redoblada, el doblaje de toda la vida.

La calidad de imagen tambien es buena para una pelicula de 1980 y en blanco y negro.

Buena compra.

Salu2.

Iniciado por dahousen

Pues si encima, como tu bien dices, tiene doblaje español, ya se podrían dignar a editarla. Que yo sepa es la única peli de Woody Allen que queda en el tintero de la zona 2 española.

No, la que tiene doblaje español es la versión fílmica de 1969 dirigida por otro director.

No tengo ni idea si el telefilm de Woody se ha doblado por aquí.

Y finalmente, ¿en qué formato la han editado?

Iniciado por Nacho Libre

No, la que tiene doblaje español es la versión fílmica de 1969 dirigida por otro director.

No tengo ni idea si el telefilm de Woody se ha doblado por aquí.

Pensaba que la traducción del titulo conllevaba un doblaje al español a causa de una supuesta proyección ya sea en cine o televisión.
La buscaré en Zona 1 pero repito que no se a que esperan.

Ah! y Recuerdos sigo sin verla en MM

Me contesto a mí mismo: La han editado en 16:9 y es anamórfica.

Iniciado por dahousen

Pensaba que la traducción del titulo conllevaba un doblaje al español a causa de una supuesta proyección ya sea en cine o televisión.

Vamos a ver, que quizá no me he explicado bien...

La película doblada y estrenada en su momento en España con el nombre "Los USA en zona rusa" es la película "Don´t Drink the Water" de 1969, dirigida por Howard Morris y protagonizada por Jackie Gleason. Con guión de Woody Allen (basado en su obra) y otros.

No la versión telefílmica de 1994 del propio Woody. Que yo sepa no tiene doblaje (y por lo tanto, tampoco nombre en castellano).

Esa nueva adaptacion (con Michael J Fox y la rubia de SEX AND THE CITY) la puedes encontrar "cabalgando por ahi" con sutitulos...